“只及乡闾会葬时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只及乡闾会葬时”出自哪首诗?
答案: “只及乡闾会葬时”出自: 宋代 晁补之的 《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jí xiāng lǘ huì zàng shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只及乡闾会葬时”的上一句是什么?
答案:
“只及乡闾会葬时”的上一句是: 那知湖海归来日 , 诗句拼音为: nà zhī hú hǎi guī lái rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只及乡闾会葬时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只及乡闾会葬时”已经是最后一句了。
“只及乡闾会葬时”全诗
蔡州叔父金部挽歌辞五首 其四 (cài zhōu shū fù jīn bù wǎn gē cí wǔ shǒu qí sì)
闻道一廛亲卜筑,亦求百亩伴鉏犁。
那知湖海归来日,只及乡闾会葬时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只及乡闾会葬时”繁体原文
蔡州叔父金部挽歌辭五首 其四
聞道一廛親卜築,亦求百畝伴鉏犁。
那知湖海歸來日,只及鄉閭會葬時。
“只及乡闾会葬时”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻道一廛亲卜筑,亦求百亩伴鉏犁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
那知湖海归来日,只及乡闾会葬时。
“只及乡闾会葬时”全诗注音
闻道一廛亲卜筑,亦求百亩伴鉏犁。
那知湖海归来日,只及乡闾会葬时。
“只及乡闾会葬时”全诗翻译
译文:
闻说有个人在一片地方亲自卜筑了一座房屋,也希望能拥有一百亩耕地,伴随着犁具开垦。可是谁能预料到,等到他游历湖海归来的日子,却只能参加乡村的葬礼。
全文反映了一个人奋斗的愿望和期盼,但最终却只能返回故乡,参与葬礼,可能暗示了人生的无常和不确定性。
“只及乡闾会葬时”总结赏析
赏析:这首诗《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其四》表达了诗人对蔡州叔父的深情思念和不舍之情。诗人听说蔡州叔父建筑了一座庄园,种植百亩田地,希望有伴一同耕种。然而,令人遗憾的是,他却不知道蔡州叔父在他归乡的那一天已经离世,只能在乡里的丧葬仪式上与他相见。
“只及乡闾会葬时”相关诗句:
- 只及乡闾会葬时 出自 [宋] 晁补之 ·《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其四 》
- 庆及门闾会有时 出自 [宋] 王洋 ·《得小儿书寄二陈学顔字有楷法 》
- 素车会葬空闾巷 出自 [宋] 周必大 ·《萧端伟挽词 》
- 节感乡闾忆葬衣 出自 [宋] 薛季宣 ·《故使制置阁学萧公挽章 其四 》
- 会葬有乡车 出自 [宋] 郑居中 ·《挽顾学正 其一 》
- 千两乡人会葬车 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏主簿挽歌 》
- 乡闾盛会说吾庐 出自 [宋] 熊禾 ·《乙巳元日鳌峰书院会拜五十五人 》
- 异境会向乡闾夸 出自 [宋] 陆游 ·《初到荣州 》
- 只影到乡闾 出自 [宋] 沈与求 ·《仆夫自燕山来云有次律兄书被盗失去 》
- 只今乡闾梦 出自 [宋] 陈造 ·《马上见卖白莲者三首 其二 》
- 诸生学问只乡闾 出自 [宋] 吕本中 ·《符离行 》
- 只宜乡党与州闾 出自 [宋] 韩淲 ·《世昌携项平甫所和诗来叹其已逝次韵一首 》
- 同时举送起乡闾 出自 [宋] 范仲淹 ·《送饶州董博士 》
- 死葬同闾里 出自 [宋] 苗仲渊 ·《赵康州徐夫子庙 》
- 东望阖闾穿葬处 出自 [宋] 米芾 ·《贞娘墓歌 》
- 阖闾葬日劳人力 出自 [唐] 李岘 ·《劒池 》
- 未能鱼腹葬三闾 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其四 》
- 乞与秋风葬阖闾 出自 [宋] 周弼 ·《送人还姑苏 》
- 及时会行乐 出自 [宋] 陈与义 ·《秋月 》
- 及其会心时 出自 [宋] 释道璨 ·《赠观妙道士 》