“洛下卧袁安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洛下卧袁安”出自哪首诗?

答案:洛下卧袁安”出自: 宋代 韩淲 《雪後微雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò xià wò yuán ān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“洛下卧袁安”的上一句是什么?

答案:洛下卧袁安”的上一句是: 凄凉两都旧 , 诗句拼音为: qī liáng liǎng dōu jiù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“洛下卧袁安”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“洛下卧袁安”已经是最后一句了。

“洛下卧袁安”全诗

雪後微雨 (xuě hòu wēi yǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

烟重雨尤寒,风销日未乾。
江湖浮绿净,岩岫列青攒。
嬾出空穿履,宜归且钓竿。
凄凉两都旧,洛下卧袁安

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yān chóng yǔ yóu hán , fēng xiāo rì wèi qián 。
jiāng hú fú lǜ jìng , yán xiù liè qīng zǎn 。
lǎn chū kōng chuān lǚ , yí guī qiě diào gān 。
qī liáng liǎng dōu jiù , luò xià wò yuán ān 。

“洛下卧袁安”繁体原文

雪後微雨

烟重雨尤寒,風銷日未乾。
江湖浮綠淨,巖岫列青攢。
嬾出空穿履,宜歸且釣竿。
凄凉兩都舊,洛下卧袁安。

“洛下卧袁安”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
烟重雨尤寒,风销日未乾。

平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖浮绿净,岩岫列青攒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
嬾出空穿履,宜归且钓竿。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
凄凉两都旧,洛下卧袁安。

“洛下卧袁安”全诗注音

yān chóng yǔ yóu hán , fēng xiāo rì wèi qián 。

烟重雨尤寒,风销日未乾。

jiāng hú fú lǜ jìng , yán xiù liè qīng zǎn 。

江湖浮绿净,岩岫列青攒。

lǎn chū kōng chuān lǚ , yí guī qiě diào gān 。

嬾出空穿履,宜归且钓竿。

qī liáng liǎng dōu jiù , luò xià wò yuán ān 。

凄凉两都旧,洛下卧袁安。

“洛下卧袁安”全诗翻译

译文:

烟雾浓重,雨水格外寒冷,风吹散了白日尚未干涸的痕迹。江湖上漂浮着一片碧绿的澄净,山岩峰峦列成青色的群峰。我懒散地踱步出门,穿着轻便的鞋履,宁愿归去静静地垂钓。都城的繁华昔日已逝,我躺卧在洛阳城下,与袁安共享凄凉之境。

总结:

诗人描绘了烟雨笼罩的寒冷景象,风消融了尚未干燥的阳光。江湖清澈绿浮,山岩巍峨青叠。诗人倦步出门,宁愿回家垂钓。都城繁华已逝,诗人凄凉卧于洛阳城下。

“洛下卧袁安”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“洛下卧袁安”相关诗句: