“恬夷宇宙泰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恬夷宇宙泰”出自哪首诗?
答案: “恬夷宇宙泰”出自: 唐代 吴筠的 《游仙二十四首 十八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tián yí yǔ zhòu tài ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“恬夷宇宙泰”的上一句是什么?
答案:
“恬夷宇宙泰”的上一句是: 鉴明尘已绝 , 诗句拼音为: jiàn míng chén yǐ jué
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“恬夷宇宙泰”的下一句是什么?
答案: “恬夷宇宙泰”的下一句是: 焕朗天光彻 , 诗句拼音为: huàn lǎng tiān guāng chè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“恬夷宇宙泰”全诗
游仙二十四首 十八 (yóu xiān èr shí sì shǒu shí bā)
骨链体弥清,鉴明尘已绝。
恬夷宇宙泰,焕朗天光彻。
羽服参烟霄,童颜皎冰雪。
隐符千魔骇,鸣玉万帝悦。
遂使区宇中,祆气永沦灭。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄○,平仄仄平仄。
“恬夷宇宙泰”繁体原文
遊仙二十四首 十八
骨鍊體彌清,鑒明塵已絕。
恬夷宇宙泰,煥朗天光徹。
羽服參煙霄,童顏皎冰雪。
隱符千魔駭,鳴玉萬帝悅。
遂使區宇中,祅氣永淪滅。
“恬夷宇宙泰”韵律对照
仄仄仄平平,○平平仄仄。
骨链体弥清,鉴明尘已绝。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
恬夷宇宙泰,焕朗天光彻。
仄仄○平平,平平仄平仄。
羽服参烟霄,童颜皎冰雪。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
隐符千魔骇,鸣玉万帝悦。
仄仄平仄○,平仄仄平仄。
遂使区宇中,祆气永沦灭。
“恬夷宇宙泰”全诗注音
骨链体弥清,鉴明尘已绝。
恬夷宇宙泰,焕朗天光彻。
羽服参烟霄,童颜皎冰雪。
隐符千魔骇,鸣玉万帝悦。
遂使区宇中,祆气永沦灭。
“恬夷宇宙泰”全诗翻译
译文:
骨链体已经清净无尘,明鉴已然熄灭。宇宙安宁恬静,天空光辉明亮透彻。身穿羽服,身姿超越云霄,容颜如童,皎洁如冰雪。隐藏着神秘的符号,使千魔为之震惊,让万帝都为之喜悦。从此,区宇之中的祆气永远消散灭尽。
总结:
这首诗描述了一个超凡脱俗的存在,骨链体净化至清,尘埃已然消逝。宇宙和谐恬静,天光璀璨通透。他身着羽服,容颜婴儿般纯净。他身上隐藏着神秘的符号,让魔鬼震惊,帝王欢喜。由此,整个宇宙中的祆气永远消失灭亡。
“恬夷宇宙泰”总结赏析
赏析:
吴筠的《游仙二十四首 十八》是一首充满了仙境般景致的古诗,描写了仙境中的宁静和美丽。下面进行赏析:,并为其打上标签。
这首诗以四句简洁的诗句展示了仙境的神奇和宁静。首先,作者提到“骨链体弥清,鉴明尘已绝”,通过“骨链”和“鉴明尘已绝”两个形象生动地表现出仙境的清幽和宁静,好像一切尘世的烦恼都已经消失。接着,诗中提到“恬夷宇宙泰,焕朗天光彻”,这里描述了宇宙的和谐和天空的明亮,暗示仙境中一切都是如此美好和平静。
然后,诗句提到“羽服参烟霄,童颜皎冰雪”,这里描绘了仙境中的神仙穿着轻盈的服装,拥有年轻和纯洁的容颜,仿佛他们与自然界融为一体。最后,诗句提到“隐符千魔骇,鸣玉万帝悦”,这里描述了仙境的神秘和令人敬畏的力量,以及神仙们的魅力。
整首诗通过简练而生动的语言,展示了一个宛如仙境的世界,充满了神秘和美丽。这首诗以清新、宁静、神秘和美丽为主题,是一首典型的写景诗。
“恬夷宇宙泰”相关诗句:
- 恬夷宇宙泰 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十八 》
- 常言宇宙泰 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 宇宙将昭泰 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 宙宇一开泰 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开次子试晬 》
- 会令宇宙还帖泰 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 身心转恬泰 出自 [唐] 白居易 ·《问秋光 》
- 寰宇恬安枕 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 平时夷虏恬忠荩 出自 [宋] 王令 ·《送聱隅黄先生 》
- 一笑恬视险与夷 出自 [宋] 牟巘 ·《倒撑鱼船上滩图 》
- 恬夷益得冲和力 出自 [宋] 郑侠 ·《赠陈通其致仕頣寿轩 》
- 中扄恬夷已自得 出自 [宋] 郑侠 ·《赠余纯臣通判 》
- 宇宙一 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 泰一徕章第六 》
- 君临宇宙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三七 》
- 宇宙无声 出自 [宋] 周密 ·《题雪谿图四言 》
- 弥漫宇宙 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 宇宙之间 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- )冠宇宙 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉怀古(题一作《石门山》) 》
- 宇宙推迁 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二○ 》
- 宇宙之间 出自 [宋] 释法如 ·《偈 》