“道困古来应有分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道困古来应有分”出自哪首诗?
答案: “道困古来应有分”出自: 唐代 薛能的 《春日使府寓怀二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào kùn gǔ lái yīng yǒu fēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“道困古来应有分”的上一句是什么?
答案:
“道困古来应有分”的上一句是: 白发欺人故故生 , 诗句拼音为: bái fà qī rén gù gù shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“道困古来应有分”的下一句是什么?
答案: “道困古来应有分”的下一句是: 诗传身後亦何荣 , 诗句拼音为: shī chuán shēn hòu yì hé róng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“道困古来应有分”全诗
春日使府寓怀二首 一 (chūn rì shǐ fǔ yù huái èr shǒu yī)
一想流年百事惊,已抛渔父戴尘缨。
青春背我堂堂去,白发欺人故故生。
道困古来应有分,诗传身後亦何荣。
谁怜合负清朝力,独把风骚破郑声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“道困古来应有分”繁体原文
春日使府寓懷二首 一
一想流年百事驚,已拋漁父戴塵纓。
青春背我堂堂去,白髮欺人故故生。
道困古來應有分,詩傳身後亦何榮。
誰憐合負清朝力,獨把風騷破鄭聲。
“道困古来应有分”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一想流年百事惊,已抛渔父戴尘缨。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青春背我堂堂去,白发欺人故故生。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
道困古来应有分,诗传身後亦何荣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁怜合负清朝力,独把风骚破郑声。
“道困古来应有分”全诗注音
一想流年百事惊,已抛渔父戴尘缨。
青春背我堂堂去,白发欺人故故生。
道困古来应有分,诗传身後亦何荣。
谁怜合负清朝力,独把风骚破郑声。
“道困古来应有分”全诗翻译
译文:
一想到岁月流转,百事都带来惊讶。我已经放下渔父的身份,戴上尘缨(指官帽)。青春不再支持我,离去得如此威严。白发欺人,显露岁月的痕迹。
道德困境古来就有定数,文词传世后,也难得到什么荣耀。谁会同情我这个背负着清朝的使命,却独自揭示出郑声(指风雅才情)的人。
总结:
这首诗表达了诗人对时光流逝和年岁更迭的感慨。他已经放下了过去的生活,穿上了官员的身份,青春不再支持他,白发见证着岁月的痕迹。他认为在世事道理中,道德困境是无法避免的,即使他的诗篇留传后世,也难以得到真正的荣耀。他感叹自己独自承担着清朝的使命,却在揭示风雅才情方面独树一帜,却没有得到他人的同情和赞赏。
“道困古来应有分”总结赏析
这首诗是薛能的《春日使府寓怀二首之一》。这首诗表达了时光流转和青春老去的感慨,同时也反映了诗人对自身命运和文学创作的思考。
诗中,诗人首先提到了时光的迅速流逝,用“一想流年百事惊”表现了光阴如梭的感觉,人生瞬息万变。然后,他描述了自己曾经的年轻和壮丽,但现在已经老去,“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”,这种对年华易逝的感叹流露出深深的忧虑。
接下来,诗人谈到了文学和诗歌创作。他提到自己的困境,表示古来文人也曾经有过类似的经历,说明了文学创作的困难和不易。他认为即使诗人的作品传世,但对于个人来说,也不一定带来多大的荣誉。
最后,诗人表达了对自己文学创作的信心,他说“独把风骚破郑声”,表示自己仍然有着创作的激情和决心,要在文学上有所建树。
“道困古来应有分”相关诗句:
- 道困古来应有分 出自 [唐] 薛能 ·《春日使府寓怀二首 一 》
- 古来应有白头吟 出自 [宋] 周南 ·《卓文君 》
- 道在未应终困踬 出自 [宋] 吴芾 ·《送王若夫造朝 》
- 病暍应无困道傍 出自 [宋] 方回 ·《题张明府清风堂三首 其二 》
- 古来有道处渔钓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《舟子 》
- 相公问道古来有 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其八 》
- 古来有道仍再中 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 困极还应有甚通 出自 [唐] 韩偓 ·《宝劒 》
- 困极还应有日通 出自 [唐] 韩偓 ·《宝劒 》
- 十有五年困长道 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 泰道正应分内外 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其八 》
- 道应齐古佛 出自 [唐] 宋齐丘 ·《赠仰山慧度禅师 》
- 传古道甚分明 出自 [唐] 卢仝 ·《孟夫子生生亭赋 》
- 应道挥毫古不如 出自 [宋] 王洋 ·《得周朋诗云方爲秘府书石渠二字作诗美之 》
- 吾道固应千古在 出自 [宋] 陆游 ·《读书有感 》
- 二疏千古道相应 出自 [宋] 释重显 ·《送郎侍郎致政归钱塘 》
- 只应仙有分 出自 [宋] 施枢 ·《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幕侍外舅来游解后二羽衣一能参上道一能知大丹竟日留话喜赋二解时清明日也 其二 》
- 只应仙有分 出自 [宋] 刘学箕 ·《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游邂逅二羽衣一能参上道一能知天丹竟日留话喜赋二解时清明日也 其二 》
- 生还应有分 出自 [唐] 白居易 ·《自江州司马授忠州刺史仰荷圣泽聊书鄙诚 》
- 分明应有缘 出自 [唐] 李绅 ·《题法华寺五言二十韵 》