首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送从翁从东川弘农尚书幕 > 遂逐岁寒凋

“遂逐岁寒凋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遂逐岁寒凋”出自哪首诗？

答案： “遂逐岁寒凋”出自： 唐代 李商隐的 《送从翁从东川弘农尚书幕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì zhú suì hán diāo ，诗句平仄： 。

问题2：“遂逐岁寒凋”的上一句是什么？

答案： “遂逐岁寒凋”的上一句是： 莫因乖别久 , 诗句拼音为： mò yīn guāi bié jiǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“遂逐岁寒凋”的下一句是什么？

答案： “遂逐岁寒凋”的下一句是： 盛幕开高宴 , 诗句拼音为： shèng mù kāi gāo yàn ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“遂逐岁寒凋”全诗

送从翁从东川弘农尚书幕 (sòng cóng wēng cóng dōng chuān hóng nóng shàng shū mù)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

大镇初更帅，嘉宾素见邀。
使车无远近，归路更烟霄。
稳放骅骝步，高安翡翠巢。
御风知有在，去国肯无聊。
早忝诸孙末，俱从小隐招。
心悬紫云阁，梦断赤城标。
素女悲清瑟，秦娥弄玉箫。
山连玄圃近，水接绦河遥。
岂意闻周铎，翻然慕舜韶。
皆辞乔木去，远逐断蓬飘。
薄俗谁其激，斯民已甚恌。
鸾皇期一举，燕雀不相饶。
敢共頽波远，因之内火烧。
是非过别梦，时节惨惊飙。
未至谁能赋，中乾欲病痟。
屡曾纡锦繍，勉欲报琼瑶。
我恐霜侵鬓，君先绶挂腰。
甘心与陈阮，挥手谢松乔。
锦里差隣接，云台闭寂寥。
一川虚月魄，万崦自芝苗。
瘴雨泷间急，离魂峡外销。
非关无烛夜，其奈落花朝。
几处逢鸣佩，何筵不翠翘。
蛮童骑象舞，江市卖鲛绡。
南诏知非敌，西山亦屡骄。
勿贪佳丽地，不为圣明朝。
少减东城饮，时看北斗杓。
莫因乖别久，遂逐岁寒凋。
盛幕开高宴，将军问故僚。
为言公玉季，早日弃渔樵。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平？。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄？，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dà zhèn chū gèng shuài ， jiā bīn sù jiàn yāo 。
shǐ chē wú yuǎn jìn ， guī lù gèng yān xiāo 。
wěn fàng huá liú bù ， gāo ān fěi cuì cháo 。
yù fēng zhī yǒu zài ， qù guó kěn wú liáo 。
zǎo tiǎn zhū sūn mò ， jù cóng xiǎo yǐn zhāo 。
xīn xuán zǐ yún gé ， mèng duàn chì chéng biāo 。
sù nǚ bēi qīng sè ， qín é nòng yù xiāo 。
shān lián xuán pǔ jìn ， shuǐ jiē tāo hé yáo 。
qǐ yì wén zhōu duó ， fān rán mù shùn sháo 。
jiē cí qiáo mù qù ， yuǎn zhú duàn péng piāo 。
báo sú shuí qí jī ， sī mín yǐ shèn tiāo 。
luán huáng qī yī jǔ ， yàn què bù xiāng ráo 。
gǎn gòng tuí bō yuǎn ， yīn zhī nèi huǒ shāo 。
shì fēi guò bié mèng ， shí jié cǎn jīng biāo 。
wèi zhì shuí néng fù ， zhōng qián yù bìng xiāo 。
lǚ céng yū jǐn xiù ， miǎn yù bào qióng yáo 。
wǒ kǒng shuāng qīn bìn ， jūn xiān shòu guà yāo 。
gān xīn yǔ chén ruǎn ， huī shǒu xiè sōng qiáo 。
jǐn lǐ chà lín jiē ， yún tái bì jì liáo 。
yī chuān xū yuè pò ， wàn yān zì zhī miáo 。
zhàng yǔ lóng jiān jí ， lí hún xiá wài xiāo 。
fēi guān wú zhú yè ， qí nài luò huā cháo 。
jǐ chù féng míng pèi ， hé yán bù cuì qiào 。
mán tóng qí xiàng wǔ ， jiāng shì mài jiāo xiāo 。
nán zhào zhī fēi dí ， xī shān yì lǚ jiāo 。
wù tān jiā lì dì ， bù wèi shèng míng cháo 。
shǎo jiǎn dōng chéng yǐn ， shí kàn běi dòu sháo 。
mò yīn guāi bié jiǔ ， suì zhú suì hán diāo 。
shèng mù kāi gāo yàn ， jiāng jūn wèn gù liáo 。
wèi yán gōng yù jì ， zǎo rì qì yú qiáo 。

“遂逐岁寒凋”繁体原文

送從翁從東川弘農尚書幕

大鎮初更帥，嘉賓素見邀。
使車無遠近，歸路更煙霄。
穩放驊騮步，高安翡翠巢。
御風知有在，去國肯無聊。
早忝諸孫末，俱從小隱招。
心懸紫雲閣，夢斷赤城標。
素女悲清瑟，秦娥弄玉簫。
山連玄圃近，水接絳河遙。
豈意聞周鐸，翻然慕舜韶。
皆辭喬木去，遠逐斷蓬飄。
薄俗誰其激，斯民已甚恌。
鸞皇期一舉，燕雀不相饒。
敢共頽波遠，因之內火燒。
是非過別夢，時節慘驚飙。
未至誰能賦，中乾欲病痟。
屢曾紆錦繍，勉欲報瓊瑤。
我恐霜侵鬢，君先綬挂腰。
甘心與陳阮，揮手謝松喬。
錦里差隣接，雲臺閉寂寥。
一川虛月魄，萬崦自芝苗。
瘴雨瀧間急，離魂峽外銷。
非關無燭夜，其奈落花朝。
幾處逢鳴佩，何筵不翠翹。
蠻童騎象舞，江市賣鮫綃。
南詔知非敵，西山亦屢驕。
勿貪佳麗地，不爲聖明朝。
少減東城飲，時看北斗杓。
莫因乖別久，遂逐歲寒凋。
盛幕開高宴，將軍問故僚。
爲言公玉季，早日棄漁樵。

“遂逐岁寒凋”韵律对照

仄仄平○仄，平平仄仄平。
大镇初更帅，嘉宾素见邀。

仄平平仄仄，平仄○平平。
使车无远近，归路更烟霄。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
稳放骅骝步，高安翡翠巢。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
御风知有在，去国肯无聊。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
早忝诸孙末，俱从小隐招。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
心悬紫云阁，梦断赤城标。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
素女悲清瑟，秦娥弄玉箫。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
山连玄圃近，水接绦河遥。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
岂意闻周铎，翻然慕舜韶。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
皆辞乔木去，远逐断蓬飘。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
薄俗谁其激，斯民已甚恌。

平平○仄仄，○仄仄○平。
鸾皇期一举，燕雀不相饶。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
敢共頽波远，因之内火烧。

仄平○仄仄，平仄仄平？。
是非过别梦，时节惨惊飙。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
未至谁能赋，中乾欲病痟。

仄平平仄？，仄仄仄平平。
屡曾纡锦繍，勉欲报琼瑶。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
我恐霜侵鬓，君先绶挂腰。

平平仄平仄，平仄仄平平。
甘心与陈阮，挥手谢松乔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
锦里差隣接，云台闭寂寥。

仄平平仄仄，仄平仄平平。
一川虚月魄，万崦自芝苗。

仄仄平○仄，○平仄仄平。
瘴雨泷间急，离魂峡外销。

平平平仄仄，○仄仄平平。
非关无烛夜，其奈落花朝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
几处逢鸣佩，何筵不翠翘。

平平○仄仄，平仄仄平○。
蛮童骑象舞，江市卖鲛绡。

平仄平平仄，平平仄仄平。
南诏知非敌，西山亦屡骄。

仄平平仄仄，仄平仄平平。
勿贪佳丽地，不为圣明朝。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
少减东城饮，时看北斗杓。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫因乖别久，遂逐岁寒凋。

仄仄平平仄，○平仄仄○。
盛幕开高宴，将军问故僚。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
为言公玉季，早日弃渔樵。

“遂逐岁寒凋”全诗注音

dà zhèn chū gèng shuài ， jiā bīn sù jiàn yāo 。

大镇初更帅，嘉宾素见邀。

shǐ chē wú yuǎn jìn ， guī lù gèng yān xiāo 。

使车无远近，归路更烟霄。

wěn fàng huá liú bù ， gāo ān fěi cuì cháo 。

稳放骅骝步，高安翡翠巢。

yù fēng zhī yǒu zài ， qù guó kěn wú liáo 。

御风知有在，去国肯无聊。

zǎo tiǎn zhū sūn mò ， jù cóng xiǎo yǐn zhāo 。

早忝诸孙末，俱从小隐招。

xīn xuán zǐ yún gé ， mèng duàn chì chéng biāo 。

心悬紫云阁，梦断赤城标。

sù nǚ bēi qīng sè ， qín é nòng yù xiāo 。

素女悲清瑟，秦娥弄玉箫。

shān lián xuán pǔ jìn ， shuǐ jiē tāo hé yáo 。

山连玄圃近，水接绦河遥。

qǐ yì wén zhōu duó ， fān rán mù shùn sháo 。

岂意闻周铎，翻然慕舜韶。

jiē cí qiáo mù qù ， yuǎn zhú duàn péng piāo 。

皆辞乔木去，远逐断蓬飘。

báo sú shuí qí jī ， sī mín yǐ shèn tiāo 。

薄俗谁其激，斯民已甚恌。

luán huáng qī yī jǔ ， yàn què bù xiāng ráo 。

鸾皇期一举，燕雀不相饶。

gǎn gòng tuí bō yuǎn ， yīn zhī nèi huǒ shāo 。

敢共頽波远，因之内火烧。

shì fēi guò bié mèng ， shí jié cǎn jīng biāo 。

是非过别梦，时节惨惊飙。

wèi zhì shuí néng fù ， zhōng qián yù bìng xiāo 。

未至谁能赋，中乾欲病痟。

lǚ céng yū jǐn xiù ， miǎn yù bào qióng yáo 。

屡曾纡锦繍，勉欲报琼瑶。

wǒ kǒng shuāng qīn bìn ， jūn xiān shòu guà yāo 。

我恐霜侵鬓，君先绶挂腰。

gān xīn yǔ chén ruǎn ， huī shǒu xiè sōng qiáo 。

甘心与陈阮，挥手谢松乔。

jǐn lǐ chà lín jiē ， yún tái bì jì liáo 。

锦里差隣接，云台闭寂寥。

yī chuān xū yuè pò ， wàn yān zì zhī miáo 。

一川虚月魄，万崦自芝苗。

zhàng yǔ lóng jiān jí ， lí hún xiá wài xiāo 。

瘴雨泷间急，离魂峡外销。

fēi guān wú zhú yè ， qí nài luò huā cháo 。

非关无烛夜，其奈落花朝。

jǐ chù féng míng pèi ， hé yán bù cuì qiào 。

几处逢鸣佩，何筵不翠翘。

mán tóng qí xiàng wǔ ， jiāng shì mài jiāo xiāo 。

蛮童骑象舞，江市卖鲛绡。

nán zhào zhī fēi dí ， xī shān yì lǚ jiāo 。

南诏知非敌，西山亦屡骄。

wù tān jiā lì dì ， bù wèi shèng míng cháo 。

勿贪佳丽地，不为圣明朝。

shǎo jiǎn dōng chéng yǐn ， shí kàn běi dòu sháo 。

少减东城饮，时看北斗杓。

mò yīn guāi bié jiǔ ， suì zhú suì hán diāo 。

莫因乖别久，遂逐岁寒凋。

shèng mù kāi gāo yàn ， jiāng jūn wèn gù liáo 。

盛幕开高宴，将军问故僚。

wèi yán gōng yù jì ， zǎo rì qì yú qiáo 。

为言公玉季，早日弃渔樵。

“遂逐岁寒凋”全诗翻译

译文：
大镇初更美丽，贵宾们早已受邀。
车马快速前行，回程更飘渺。
稳步放骅骝，高居翡翠之巢。
御风知道还有去处，不甘心留在国内无聊。
早已在诸位后辈中名垂，共同从小隐居中相聚。
心中悬挂紫云阁，梦中断绝赤城标。
素女悲哀地弹奏清瑟，秦娥婉转地吹奏玉箫。
山连着玄圃近，水接着绦河遥。
谁能料到听到周铎之音，竟然激发起对舜韶的崇敬。
大家都辞别乔木离去，远随着蓬断而飘散。
愚昧的俗世已无法激起，人民已经陷入过于平庸的境地。
希望鸾皇能够一举才能拯救，燕雀却无法逃脱困境。
我敢与那破碎的波浪远离，结果却让内心的烈火燃烧。
是非之事经过梦境，时节惊人的风暴。
没有达到谁能赋诗的境地，中乾之气即将生病消瘦。
多次纠结于华丽的锦绣，努力向琼瑶回报。
我担心霜雪侵蚀我的鬓发，你先系上胜利的绶带。
甘心与陈阮一起，挥手告别松柏。
锦里与差邻相连，云台却寂寥无人。
一条江河中虚幻的月亮，万山间自生芝苗。
瘴雨在峡谷之间迅速而急骤，离魂已销散于峡谷之外。
并不是因为没有烛光的夜晚，而是因为落花朝露的短暂。
几处地方都能遇见佩环的声音，何筵不会缺乏妩媚的美。
野蛮的孩子骑着大象跳舞，江市上卖着珍贵的绸缎。
南诏知道并非敌手，西山也多次嚣张。
不要贪恋美丽的土地，不要为了明朝的圣明而追逐。
少量减少东城的饮宴，时常看北斗的星斗。
不要因为离别久了，而让岁月的寒冷凋零。
盛大的帷幕展开宴会，将军询问往昔的同僚。
他说公玉应该早日放弃渔猎和樵木之事。



总结：

诗中描绘了一个大镇初

“遂逐岁寒凋”总结赏析

赏析：:
这首诗《送从翁从东川弘农尚书幕》是唐代诗人李商隐的作品，描写了诗人为了追求仕途的机会，送别从翁出使的场景，并表达了对远行者的祝愿和对政治抱负的憧憬。
诗中首先描绘了从翁出行的场景，描述了从翁是如何嘉宾待遇，驾驭华丽的使车，没有远近之虞。接着，诗人描写了从翁骑着骅骝，高安在翡翠巢之上，风尘仆仆而行，但仍然心怀祖国的情感。
诗人随后表达了自己的志向，称自己早年已经仕途未遂，但依然怀揽着朝廷的梦想。他怀念在宫廷中的往事，提到了一些历史和神话中的元素，如紫云阁、赤城标、素女、秦娥等。
诗中还描写了自然风光，山水相接，展现了广袤的大地和壮丽的景色。诗人表达了对朝廷的不满，认为时局动荡，百姓疾苦，希望能有人振臂一呼，挽救国家危机。
最后，诗人祝愿从翁旅途平安，表达了自己对他的深厚情感。整首诗以流畅的文辞和丰富的意象，将对仕途和政治的渴望与对自然景色和人生命运的感慨相融合，表现出诗人的情感和抒发了他的政治理想。
标签: 礼仪风度、仕途抱负、自然景色、政治抱负

“遂逐岁寒凋”诗句作者李商隐介绍：

李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐綯雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻复官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府爲判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，綯以商隐爲忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军，典笺奏。綯当国，商隐归，穷自解，綯憾不置，弘正镇徐州，表爲掌书记。久之，还朝，复干綯，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初爲文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。更多...

“遂逐岁寒凋”相关诗句：

“遂逐岁寒凋”每个字的意思：

包含“遂逐岁寒凋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂