“谁令作棋局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁令作棋局”出自哪首诗?
答案: “谁令作棋局”出自: 宋代 汪炎昶的 《奉和江冲陶隠居二十韵 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí lìng zuò qí jú ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“谁令作棋局”的上一句是什么?
答案:
“谁令作棋局”的上一句是: 待月兼宜坐 , 诗句拼音为: dài yuè jiān yí zuò
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“谁令作棋局”的下一句是什么?
答案: “谁令作棋局”的下一句是: 却使苍苔破 , 诗句拼音为: què shǐ cāng tái pò ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“谁令作棋局”全诗
奉和江冲陶隠居二十韵 其一三 (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí yī sān)
看云已堪眠,待月兼宜坐。
谁令作棋局,却使苍苔破。
○平仄平平,仄仄○平仄。
平仄仄平仄,仄仄○平仄。
“谁令作棋局”繁体原文
奉和江沖陶隠居二十韻 其一三
看雲已堪眠,待月兼宜坐。
誰令作棋局,却使蒼苔破。
“谁令作棋局”韵律对照
○平仄平平,仄仄○平仄。
看云已堪眠,待月兼宜坐。
平仄仄平仄,仄仄○平仄。
谁令作棋局,却使苍苔破。
“谁令作棋局”全诗注音
看云已堪眠,待月兼宜坐。
谁令作棋局,却使苍苔破。
“谁令作棋局”全诗翻译
译文:
望着天空的云彩已经足够使人沉醉,等待着明亮的月光也同样适合静坐。是谁安排下棋的局面,却让绿苔破碎成片。
总结:
诗人描述了一个安静的夜晚景象,观赏着云彩和月光,但也提到了一个棋局的情景,暗示着一种静谧而有趣的氛围,然而,这样的安宁中却似乎隐藏着一些破碎和变化。
“谁令作棋局”相关诗句:
- 谁令作棋局 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一三 》
- 旧时棋局对谁分 出自 [宋] 周必大 ·《抵苏台寄季怀 》
- 棋局未知谁子强 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 世事如棋局局新 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 对手拈棋局局新 出自 [宋] 李光 ·《三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句 》
- 棋局醒心过博局 出自 [宋] 洪炎 ·《又叠前韵二首 其二 》
- 尽日观棋局局新 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其二 》
- 静张棋势(一作「局」)铺还打 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 一局棋 出自 [唐] 司空图 ·《题休休亭 》
- 弹棋局 出自 [唐] 冯延巳 ·《更漏子 二 》
- 好一局棋 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 匀如棋局 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 方如棋局 出自 [唐] 张说 ·《咏方圆动静示李泌 》
- 棋局未散 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 一局枯棋罢 出自 [宋] 董杞 ·《阮阁 》
- 欢笑一棋局 出自 [宋] 沈辽 ·《赠张明之 》
- 兴阑棋局散 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁十月二十四日夜半梦遇故人於山水间饮酒赋诗既觉仅能记一二乃追补之二首 其二 》
- 棋局可忘老 出自 [宋] 陆游 ·《闲中作 》
- 一局别墅棋 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其二 》