首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 酬刘书记见赠 > 篇章蒙见许

“篇章蒙见许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“篇章蒙见许”出自哪首诗？

答案： “篇章蒙见许”出自： 唐代 李山甫的 《酬刘书记见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piān zhāng méng jiàn xǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“篇章蒙见许”的上一句是什么？

答案： “篇章蒙见许”的上一句是： 茅檐旧燕窠 , 诗句拼音为： máo yán jiù yàn kē ，诗句平仄： 。

问题3：“篇章蒙见许”的下一句是什么？

答案： “篇章蒙见许”的下一句是： 松月好相过 , 诗句拼音为： sōng yuè hǎo xiāng guò ，诗句平仄：平平平仄仄。

“篇章蒙见许”全诗

酬刘书记见赠 (chóu liú shū jì jiàn zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 李山甫。

独在西峯末，怜君和气多。
劳生同朽索，急景似倾波。
禅者行担锡，樵师语隔坡。
旱□生赤藓，古木架青萝。
石涧新蝉脱，茅檐旧燕窠。
篇章蒙见许，松月好相过。
思苦通真理，吟清合大和。
□□□□□，风起送渔歌。

仄仄平平仄，平平○仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄○○仄，平平仄仄平。
仄？平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，平仄仄○○。
○仄平平仄，○平仄仄○。
？？？？？，平仄仄平平。

dú zài xī fēng mò ， lián jūn hé qì duō 。
láo shēng tóng xiǔ suǒ ， jí jǐng sì qīng bō 。
chán zhě xíng dān xī ， qiáo shī yǔ gé pō 。
hàn □ shēng chì xiǎn ， gǔ mù jià qīng luó 。
shí jiàn xīn chán tuō ， máo yán jiù yàn kē 。
piān zhāng méng jiàn xǔ ， sōng yuè hǎo xiāng guò 。
sī kǔ tōng zhēn lǐ ， yín qīng hé dà hé 。
□ □ □ □ □ ， fēng qǐ sòng yú gē 。

“篇章蒙见许”繁体原文

酬劉書記見贈

獨在西峯末，憐君和氣多。
勞生同朽索，急景似傾波。
禪者行擔錫，樵師語隔坡。
旱□生赤蘚，古木架青蘿。
石澗新蟬脫，茅簷舊燕窠。
篇章蒙見許，松月好相過。
思苦通真理，吟清合大和。
□□□□□，風起送漁歌。

“篇章蒙见许”韵律对照

仄仄平平仄，平平○仄平。
独在西峯末，怜君和气多。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
劳生同朽索，急景似倾波。

○仄○○仄，平平仄仄平。
禅者行担锡，樵师语隔坡。

仄？平仄仄，仄仄仄平平。
旱□生赤藓，古木架青萝。

仄仄平平仄，平平仄○平。
石涧新蝉脱，茅檐旧燕窠。

平平平仄仄，平仄仄○○。
篇章蒙见许，松月好相过。

○仄平平仄，○平仄仄○。
思苦通真理，吟清合大和。

？？？？？，平仄仄平平。
□□□□□，风起送渔歌。

“篇章蒙见许”全诗注音

dú zài xī fēng mò ， lián jūn hé qì duō 。

独在西峯末，怜君和气多。

láo shēng tóng xiǔ suǒ ， jí jǐng sì qīng bō 。

劳生同朽索，急景似倾波。

chán zhě xíng dān xī ， qiáo shī yǔ gé pō 。

禅者行担锡，樵师语隔坡。

hàn □ shēng chì xiǎn ， gǔ mù jià qīng luó 。

旱□生赤藓，古木架青萝。

shí jiàn xīn chán tuō ， máo yán jiù yàn kē 。

石涧新蝉脱，茅檐旧燕窠。

piān zhāng méng jiàn xǔ ， sōng yuè hǎo xiāng guò 。

篇章蒙见许，松月好相过。

sī kǔ tōng zhēn lǐ ， yín qīng hé dà hé 。

思苦通真理，吟清合大和。

□ □ □ □ □ ， fēng qǐ sòng yú gē 。

□□□□□，风起送渔歌。

“篇章蒙见许”全诗翻译

译文：
独自在西峰的尽头，怜悯你的和善之多。
辛勤的生活与腐朽相伴，急促的景象仿佛波涛倾覆。
行走的禅者背负着行李，与砍柴的师傅相隔在山坡上。
干旱的地面长满了红色的苔藓，古老的树枝上盘踞着青色的藤萝。
石涧中传来新蝉的声音，茅屋下是旧燕子筑巢的地方。
文章和章节因得到赞赏而被广泛阅读，松树下的月光与此相伴。
思考之苦通向真理，吟唱之清澈与大和谐相融。
（缺失部分）风起之际送来渔夫的歌声。



总结：

这首诗描绘了一个人独自在西峰的边缘，观察自然景色和人们的生活。诗人通过描述寂静的山峰、勤劳与腐朽并存的景象，以及禅者和樵夫的对话，展示了自然与人文的和谐。他同时表达了对真理的思考和对美好的赞美，最后以渔夫的歌声为结尾，给整首诗增添了一丝欢愉和生机。

“篇章蒙见许”诗句作者李山甫介绍：

李山甫，咸通中累举不第，依魏博幕府爲从事，尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健，名着一方。诗一卷。更多...

“篇章蒙见许”相关诗句：

“篇章蒙见许”每个字的意思：

包含“篇章蒙见许”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂