“篇章还许缀诗流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篇章还许缀诗流”出自哪首诗?
答案: “篇章还许缀诗流”出自: 宋代 黄元的 《知吴公仲庶游海云寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān zhāng huán xǔ zhuì shī liú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“篇章还许缀诗流”的上一句是什么?
答案:
“篇章还许缀诗流”的上一句是: 笳鼓不徒同俗乐 , 诗句拼音为: jiā gǔ bù tú tóng sú lè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“篇章还许缀诗流”的下一句是什么?
答案: “篇章还许缀诗流”的下一句是: 只应胜事多前日 , 诗句拼音为: zhī yìng shèng shì duō qián rì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“篇章还许缀诗流”全诗
知吴公仲庶游海云寺 (zhī wú gōng zhòng shù yóu hǎi yún sì)
海云春赏冠西州,醉帽花枝半压头。
笳鼓不徒同俗乐,篇章还许缀诗流。
只应胜事多前日,长恐无人继後游。
台鼎行闻虚席召,此欢须少为民留。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
“篇章还许缀诗流”繁体原文
知吳公仲庶遊海雲寺
海雲春賞冠西州,醉帽花枝半壓頭。
笳鼓不徒同俗樂,篇章還許綴詩流。
祇應勝事多前日,長恐無人繼後遊。
台鼎行聞虛席召,此歡須少爲民留。
“篇章还许缀诗流”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
海云春赏冠西州,醉帽花枝半压头。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
笳鼓不徒同俗乐,篇章还许缀诗流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应胜事多前日,长恐无人继後游。
平仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
台鼎行闻虚席召,此欢须少为民留。
“篇章还许缀诗流”全诗注音
海云春赏冠西州,醉帽花枝半压头。
笳鼓不徒同俗乐,篇章还许缀诗流。
只应胜事多前日,长恐无人继後游。
台鼎行闻虚席召,此欢须少为民留。
“篇章还许缀诗流”全诗翻译
译文:
海边的云彩如春天一样美丽,我戴着醉帽,花枝几乎压在头上。
不是普通的俗乐,而是笳鼓声,文学作品也是如此优美动人。
只有值得庆贺的事情多在前几天发生,长时间担心没有人继续跟随后来者游玩。
台上宾席空虚,听说有人被邀请,这场欢乐必须留给民众的时间较少。
全文总结:在春天的海边,作者戴着醉帽,欣赏美丽的云彩和花枝。他认为音乐和文学作品都不应该停留在俗俗常常的层面,而是应该追求更高雅的艺术境界。然而,他担心现在能享受欢乐的时光渐渐减少,而台上的宾席却依然空虚,似乎有人被邀请却未能到场。这或许暗示着一种时代的变迁和文化的消逝。整篇古文透露出作者对于时光流逝和传统文化衰落的忧虑。
“篇章还许缀诗流”总结赏析
赏析:这首诗以清新、豪放的笔触描绘了春天吴中海云寺的景色和诗人的心境。诗人以独特的视角,通过描绘春日中的海云寺,展现了自然与人文的和谐共生。
诗人以“海云春赏冠西州”开篇,展现了春天的繁花盛景。“海云”形象生动,将春天的繁华与广阔的想象结合,让读者感受到春日的生气勃勃。
接着描述“醉帽花枝半压头”,表现了作者身处花枝盛放的景象,形象生动,给人愉悦的视觉享受。此处将自然景物与人物融合,使画面更具立体感和生动感。
“笳鼓不徒同俗乐,篇章还许缀诗流”,诗人以此句抒发对诗歌的热爱和追求,表现了他对诗歌艺术的崇高理想和对真挚情感的诉求。
“只应胜事多前日,长恐无人继後游”,表现了诗人对时光流逝的感慨,以及对后续景物逐渐淡去的担忧和失落。
“台鼎行闻虚席召,此欢须少为民留”,以这句诗,诗人展现了对将来的期许和对继续留恋留下的愿望。
“篇章还许缀诗流”相关诗句:
- 篇章还许缀诗流 出自 [宋] 黄元 ·《知吴公仲庶游海云寺 》
- 若许诗篇数还往 出自 [宋] 姜特立 ·《和陆郎中放翁韵 》
- 篇章激切近诗流 出自 [宋] 黄希旦 ·《读禅月集 》
- 篇章缀清新 出自 [宋] 王令 ·《送赠王平甫 》
- 篇章缀谈笑 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》
- 高篇许编缀 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 取次缀诗篇 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题浄衆壶隠 》
- 取次缀诗篇 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其三二 》
- 取次缀诗篇 出自 [宋] 张炜 ·《题浄衆壶隐 》
- 纾情聊且缀诗篇 出自 [宋] 韦骧 ·《二月 》
- 诗篇缀缉应千首 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙正之 》
- 篇章蒙见许 出自 [唐] 李山甫 ·《酬刘书记见赠 》
- 时许篇章到我无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《何得之见和次韵谢之 》
- 一见许我能篇章 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠彭明微判官 》
- 公堂许我能篇章 出自 [宋] 周紫芝 ·《曹度坚待制罢帅成都归江南以川中唐人六十家诗见遗作长句爲谢 》
- 君方对酒缀诗章 出自 [唐] 白居易 ·《九月八日酬皇甫十见赠 》
- 篇章足流传 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道旁涵碧亭 》
- 岂比篇章流 出自 [宋] 强至 ·《送章传道东归三十八韵 》
- 洛下篇章还独咏 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和留题寓舍 》
- 偶得篇章还自失 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵刘景文见寄 》