“耕钓作生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕钓作生涯”出自哪首诗?
答案: “耕钓作生涯”出自: 宋代 戴敏的 《郑公家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng diào zuò shēng yá ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“耕钓作生涯”的上一句是什么?
答案:
“耕钓作生涯”的上一句是: 门墙多古意 , 诗句拼音为:mén qiáng duō gǔ yì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“耕钓作生涯”的下一句是什么?
答案: “耕钓作生涯”的下一句是: 菽米散鱼子 , 诗句拼音为: shū mǐ sàn yú zǐ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“耕钓作生涯”全诗
郑公家 (zhèng gōng jia)
门墙多古意,耕钓作生涯。
菽米散鱼子,莲根拔虎牙。
弄孙时掷果,留客旋煎茶。
颇动诗人兴,满园荞麦花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“耕钓作生涯”繁体原文
鄭公家
門牆多古意,耕釣作生涯。
菽米散魚子,蓮根拔虎牙。
弄孫時擲果,留客旋煎茶。
頗動詩人興,滿園蕎麥花。
“耕钓作生涯”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
门墙多古意,耕钓作生涯。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
菽米散鱼子,莲根拔虎牙。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
弄孙时掷果,留客旋煎茶。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
颇动诗人兴,满园荞麦花。
“耕钓作生涯”全诗注音
门墙多古意,耕钓作生涯。
菽米散鱼子,莲根拔虎牙。
弄孙时掷果,留客旋煎茶。
颇动诗人兴,满园荞麦花。
“耕钓作生涯”全诗翻译
译文:
门前的墙壁昭示着古老的传统意蕴,耕种和钓鱼成为生活的主要事业。种植蔬菜和稻米,捕捞鱼子,挖掘莲藕以摘除坚硬的虎牙。在闲暇时刻,抚玩孙子时扔果实,招待客人时煎茶。这样的生活引发了诗人们的灵感,在满园盛开的荞麦花中,诗人们的创作热情被激发。整首诗歌描述了宁静而富足的乡村生活,充满了田园诗的气息。
“耕钓作生涯”相关诗句:
- 耕钓作生涯 出自 [宋] 戴敏 ·《郑公家 》
- 耕钓小生涯 出自 [宋] 戴复古 ·《舂陵道上 》
- 少时耕钓爲生涯 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 脱身我作耕钓客 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔林和中游鬰孤台 》
- 耕殖毕生涯 出自 [宋] 屠季 ·《移居甬江有感 其二 》
- 生涯谷口耕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 耕钓各浮生 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一八 》
- 耕钓毕残生 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟堂禀二首 其二 》
- 生涯一钓蓑 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中山居韵 其二 》
- 生涯许钓歌 出自 [唐] 马戴 ·《赠别江客 》
- 生涯付钓篷 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《遣愁 》
- 生涯向钓矶 出自 [唐] 刘长卿 ·《罢摄官後将还旧居留辞李侍御 》
- 生涯一钓舟 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵刘淳叟见寄二首 其二 》
- 生涯在钓筒 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其二 》
- 刀耕火种做生涯 出自 [宋] 陈着 ·《解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一 》
- 生涯好去老耕桑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中奉寄 》
- 生涯甘分寄耕桑 出自 [宋] 姚孝锡 ·《睡起 》
- 耕桑随分各生涯 出自 [宋] 仇远 ·《忆桐庐二女 》
- 笔耕心织是生涯 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其二 》
- 笔耕长馁拙生涯 出自 [宋] 艾性夫 ·《籴踊感兴 》