“翻手悲欢变古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翻手悲欢变古今”出自哪首诗?
答案: “翻手悲欢变古今”出自: 宋代 陈杰的 《题梅坛毛庆甫道士云悦楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān shǒu bēi huān biàn gǔ jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“翻手悲欢变古今”的上一句是什么?
答案:
“翻手悲欢变古今”的上一句是: 白衣苍狗无情物 , 诗句拼音为:bái yī cāng gǒu wú qíng wù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“翻手悲欢变古今”的下一句是什么?
答案: “翻手悲欢变古今”的下一句是: 输与道人长快活 , 诗句拼音为: shū yǔ dào rén cháng kuài huó ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“翻手悲欢变古今”全诗
题梅坛毛庆甫道士云悦楼 (tí méi tán máo qìng fǔ dào shì yún yuè lóu)
白衣苍狗无情物,翻手悲欢变古今。
输与道人长快活,看渠起灭不关心。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“翻手悲欢变古今”繁体原文
題梅壇毛慶甫道士雲悅樓
白衣蒼狗無情物,翻手悲歡變古今。
輸與道人長快活,看渠起滅不關心。
“翻手悲欢变古今”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白衣苍狗无情物,翻手悲欢变古今。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
输与道人长快活,看渠起灭不关心。
“翻手悲欢变古今”全诗注音
白衣苍狗无情物,翻手悲欢变古今。
输与道人长快活,看渠起灭不关心。
“翻手悲欢变古今”全诗翻译
译文:
白衣苍狗是没有感情的生物,翻转手掌间悲欢喜怒转瞬即变。输赢与道士相处得很愉快,看他的江湖事起落却不让自己关心。
总结:
诗人通过描绘白衣苍狗和人生变化的比喻,表达了世事无常,人生充满起伏和变化。他与道人的相处则强调了超脱名利、宁静恬淡的态度。
“翻手悲欢变古今”相关诗句:
- 翻手悲欢变古今 出自 [宋] 陈杰 ·《题梅坛毛庆甫道士云悦楼 》
- 悲欢今古事 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和解生中秋月 》
- 古今难必是悲欢 出自 [宋] 仇远 ·《十一月十六日学宫对酒 》
- 翻手覆手看变通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五 》
- 乃尔变悲欢 出自 [宋] 楼钥 ·《朱南剑挽词 其三 》
- 悲欢变灭何穷已 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 人间翻覆自悲欢 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵孙叔晦 》
- 翻手变炎凉 出自 [宋] 陆文圭 ·《和心渊雷雨地震诗 》
- 翻手变炎凉 出自 [宋] 方回 ·《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷 》
- 悲欢覆手空 出自 [宋] 黄裳 ·《贡院上元 》
- 悲欢反覆手 出自 [宋] 李弥逊 ·《彦节判宗观察挽诗 其二 》
- 翻覆手间重变雪 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日复雪用东坡聚星堂雪韵禁物体作诗约诸友同赋 》
- 四时变迁翻覆手 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 握手悲欢迹已陈 出自 [宋] 王安石 ·《致仕虞部曲江谭君挽辞 》
- 地炉握手话悲欢 出自 [宋] 刘应时 ·《喜会故友 》
- 荣辱悲欢反覆手 出自 [宋] 朱翌 ·《夜梦采选 》
- 千古爲悲欢 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其二 》
- 悲欢今是非 出自 [宋] 沈辽 ·《永寿太君挽词 其二 》
- 悲欢今昨筵 出自 [宋] 方凤 ·《重阳对菊得菊字 》
- 悲欢异今昔 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋翫月分韵得一字 》