“孤梦堕微茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤梦堕微茫”出自哪首诗?
答案: “孤梦堕微茫”出自: 宋代 陆游的 《病起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū mèng duò wēi máng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“孤梦堕微茫”的上一句是什么?
答案:
“孤梦堕微茫”的上一句是: 苍龙西角月 , 诗句拼音为: cāng lóng xī jiǎo yuè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“孤梦堕微茫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“孤梦堕微茫”已经是最后一句了。
“孤梦堕微茫”全诗
病起 (bìng qǐ)
开岁忽六十,病余闲炷香。
春光向客淡,夜漏为愁长。
已老鷄豚社,永违鵷鹭行。
苍龙西角月,孤梦堕微茫。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“孤梦堕微茫”繁体原文
病起
開歲忽六十,病餘閑炷香。
春光向客淡,夜漏爲愁長。
已老鷄豚社,永違鵷鷺行。
蒼龍西角月,孤夢墮微茫。
“孤梦堕微茫”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
开岁忽六十,病余闲炷香。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
春光向客淡,夜漏为愁长。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
已老鷄豚社,永违鵷鹭行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
苍龙西角月,孤梦堕微茫。
“孤梦堕微茫”全诗注音
开岁忽六十,病余闲炷香。
春光向客淡,夜漏为愁长。
已老鷄豚社,永违鵷鹭行。
苍龙西角月,孤梦堕微茫。
“孤梦堕微茫”全诗翻译
译文:
开过一个新的岁首,突然间已经六十岁了,病痛缠身,闲暇时点燃香炷敬神。
春光虽然渐渐明媚,却对客人来说也显得淡漠无情,夜晚滴漏声却让人感到愁绪无尽。
已经老去,家中只剩下鸡鸭羊牛等家禽家畜,已经难再见到鹭鸶等野鸟自由飞翔。
苍龙指的是天上的北极星,此刻西斜,月亮也只剩下一个角露出来。孤独的梦境中,心中充满迷茫和失落。
全诗主要描述了诗人岁月的流逝和老去,以及心境的孤独和迷茫。岁月不待人,年华老去,生命如同炊烟消散。春光虽美,却无情地把客人的离别衬托出来。夜晚的滴漏声,象征着时间的流逝和忧愁的延长。家中只有家禽家畜,而野鸟已经很难再见,这也映射出诗人的孤独和无奈。苍龙指的是北极星,月亮的西斜和孤梦的堕落,也反映了诗人内心的迷茫和孤独感。整首诗以简洁的文字,深情地描绘了时光的无情流逝和人生的遗憾之感。
“孤梦堕微茫”相关诗句:
- 孤梦堕微茫 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》
- 岐亭幽梦堕微茫 出自 [宋] 沈与求 ·《复次韵呈维心拙涩不工当爲抵掌 其一 》
- 孰云堕微茫 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其三 》
- 修行老尚堕微茫 出自 [宋] 陆游 ·《魔境作颇思远适赋此自遣 》
- 珊瑚明月堕微茫 出自 [宋] 曹勋 ·《和虚中见赠二首 其一 》
- 梦事回头堕渺茫 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其六 》
- 微茫入孤舟 出自 [唐] 李羣玉 ·《登章华楼 》
- 夜梦虽微茫 出自 [宋] 李叔与 ·《题刘总郎书堂屏上 》
- 微茫枕间梦 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其四 》
- 今者梦微茫 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵吴兴守春日书怀一首 》
- 孤村远浦接微茫 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 昼思夜梦两微茫 出自 [宋] 项安世 ·《有感七首之一 》
- 故园归梦几微茫 出自 [宋] 曹勋 ·《和癯翁见贻 》
- 罗浮梦断微茫中 出自 [宋] 吴柔胜 ·《三友图 》
- 昼思夜梦两微茫 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》
- 往事微茫梦一般 出自 [唐] 李羣玉 ·《重经巴丘追感 》
- 至今魂梦记微茫 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔观海三绝 其三 》
- 清梦忽堕孤山涯 出自 [宋] 许及之 ·《明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其三 》
- 茫茫沙月忽侧堕 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖上云门 》
- 往事茫茫堕烟雾 出自 [宋] 喻良能 ·《张丽华 》