“春暖涂歌里咏喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春暖涂歌里咏喧”出自哪首诗?
答案: “春暖涂歌里咏喧”出自: 宋代 白玉蟾的 《送王待制自温州移镇三山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn nuǎn tú gē lǐ yǒng xuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春暖涂歌里咏喧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春暖涂歌里咏喧”已经是第一句了。
问题3:“春暖涂歌里咏喧”的下一句是什么?
答案: “春暖涂歌里咏喧”的下一句是: 鹑衣百结过苏天 , 诗句拼音为: chún yī bǎi jié guò sū tiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“春暖涂歌里咏喧”全诗
送王待制自温州移镇三山 (sòng wáng dài zhì zì wēn zhōu yí zhèn sān shān)
春暖涂歌里咏喧,鹑衣百结过苏天。
九重亲擢公为此,百姓皆云我自然。
五马重来寻墨沼,一麾又去镇闽川。
庙堂相位犹虚左,已筑沙堤在日边。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春暖涂歌里咏喧”繁体原文
送王待制自溫州移鎮三山
春暖塗歌里詠喧,鶉衣百結過蘇天。
九重親擢公爲此,百姓皆云我自然。
五馬重來尋墨沼,一麾又去鎮閩川。
廟堂相位猶虛左,已築沙堤在日邊。
“春暖涂歌里咏喧”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
春暖涂歌里咏喧,鹑衣百结过苏天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九重亲擢公为此,百姓皆云我自然。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
五马重来寻墨沼,一麾又去镇闽川。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庙堂相位犹虚左,已筑沙堤在日边。
“春暖涂歌里咏喧”全诗注音
春暖涂歌里咏喧,鹑衣百结过苏天。
九重亲擢公为此,百姓皆云我自然。
五马重来寻墨沼,一麾又去镇闽川。
庙堂相位犹虚左,已筑沙堤在日边。
“春暖涂歌里咏喧”全诗翻译
译文:
春天温暖时,歌声喧嚣,像是赞美繁荣昌盛。鹑衣百结,形容富贵华丽,就像过去的苏天一样。
九重宫阙亲自提拔了公爵担任这个职务,百姓都认为这是自然而然的事情。
五匹良马再次前来寻找墨沼,一声号令又将军队带去守卫闽川。
宫廷中的位置虽然稍显虚弱,但已经筑起了防沙堤,抵挡着日边的侵蚀。
全诗描绘了春天的繁荣景象,表达了乡野的宁静与宫廷的建设,以及对自然力量的抵御。
“春暖涂歌里咏喧”相关诗句:
- 春暖涂歌里咏喧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送王待制自温州移镇三山 》
- 涂歌里咏喧传处 出自 [宋] 陈淳 ·《依赵尉狱空韵上陈宰 》
- 涂歌并里咏 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其一 》
- 里咏涂歌总是诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次适安感古二首 其二 》
- 涂歌里咏自吟哦 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 漫将里咏涂歌者 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 歌谣千里春长暖 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 一 》
- 喧喧阳春歌 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠琴士翁明远 》
- 归涂微暖春衫知 出自 [宋] 杨万里 ·《初三日游翟园 》
- 亦逢春暖即啾喧 出自 [宋] 王安石 ·《崇政殿後春晴即事 》
- 春暖喧啾各不同 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其二 》
- 并门春暖咏甘棠 出自 [宋] 王贻永 ·《句 》
- 笙歌喧北里 出自 [宋] 李景文 ·《病後感兴寄车玉峰先生二首 其一 》
- 山歌喧里巷 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞 》
- 歌钟喧里闾 出自 [唐] 高适 ·《送虞城刘明府谒魏郡苗太守 》
- 千里歌谣尚载涂 出自 [宋] 周紫芝 ·《送徐彦思三首 其三 》
- 百里旄倪歌载涂 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵寄杨宰 》
- 咏歌声里乐樵童 出自 [唐] 赵嘏 ·《淮信贺滕迈台州 》
- 至今途歌与里咏 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿宗室 》
- 春城歌吹喧 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其六 》