“前朝处士家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前朝处士家”出自哪首诗？
答案： “前朝处士家”出自： 宋代 邹登龙的 《上慧力寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián cháo chǔ shì jiā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“前朝处士家”的上一句是什么？
答案：
“前朝处士家”的上一句是： 今代空王宅 , 诗句拼音为：jīn dài kōng wáng zhái
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“前朝处士家”的下一句是什么？
答案： “前朝处士家”的下一句是： 牛车回象藏 , 诗句拼音为： niú chē huí xiàng cáng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“前朝处士家”全诗
上慧力寺 (shàng huì lì sì)
今代空王宅，前朝处士家。
牛车回象藏，鹿苑发龙华。
松密风生树，江空月在沙。
闍黎饭钟後，邀我试新茶。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“前朝处士家”繁体原文
上慧力寺
今代空王宅，前朝處士家。
牛車回象藏，鹿苑發龍華。
松密風生樹，江空月在沙。
闍黎飯鐘後，邀我試新茶。
“前朝处士家”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
今代空王宅，前朝处士家。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
牛车回象藏，鹿苑发龙华。
平仄平平仄，平平仄仄平。
松密风生树，江空月在沙。
平平仄平仄，平仄仄平平。
闍黎饭钟後，邀我试新茶。
“前朝处士家”全诗注音
今代空王宅，前朝处士家。
牛车回象藏，鹿苑发龙华。
松密风生树，江空月在沙。
闍黎饭钟後，邀我试新茶。
“前朝处士家”全诗翻译
译文：
今时空无王宅，昔日有处士家。
牛车回来藏着象，鹿苑发出龙华花。
松树茂密风生动，江上明月照沙滩。
闍黎敲响饭钟后，邀请我品尝新茶。
总结：
这首诗描绘了今时虚空的王宅，与昔日处士家的对比。牛车回来藏有象，鹿苑中盛开着龙华花。松树茂密，风吹得树枝动摇，江上明月照耀着沙滩。闍黎敲响饭钟，随后邀请我尝试新鲜的茶叶。
“前朝处士家”相关诗句：
- 前朝处士家 出自 [宋] 邹登龙 ·《上慧力寺 》
- 写此前朝朝士真 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 前朝题壁士 出自 [宋] 方回 ·《旅次感事 》
- 白发前朝士 出自 [宋] 林景熙 ·《访武伯山居 》
- 先朝处士庐 出自 [宋] 释善珍 ·《孤山 》
- 朝家渴多士 出自 [宋] 杜范 ·《送夏肯父赴补 》
- 则前朝之得士 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章狱空行帖赞 》
- 前柴桑处士 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 东郊处士家 出自 [宋] 杨杰 ·《魏徴君草堂 》
- 当年处士家 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李校书雨中至四圣观三绝句 其一 》
- 山林处士家 出自 [宋] 杨万里 ·《秋圃 》
- 应怜处士家 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵孙季和知县游西湖 》
- 谁人处士家 出自 [宋] 李曾伯 ·《永州城南一士夫家可爱 》
- 难寻处士家 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後陪省中诸公游竹阁 》
- 家传处士风 出自 [宋] 释元肇 ·《方蕙岩宅 》
- 深山处士家 出自 [宋] 杨万里 ·《立春日 》
- 闾阎处士家 出自 [宋] 叶茵 ·《城下小庵 》
- 君真处士家 出自 [宋] 李若谷 ·《题方干旧隠 其一 》
- 我是先朝前进士 出自 [宋] 舒岳祥 ·《解梅嘲 》
- 前朝学士已爲渔 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其三 》