“不悟鱼千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不悟鱼千里”出自哪首诗?
答案: “不悟鱼千里”出自: 宋代 陆游的 《闻雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù wù yú qiān lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不悟鱼千里”的上一句是什么?
答案:
“不悟鱼千里”的上一句是: 万事秪悠悠 , 诗句拼音为: wàn shì dī yōu yōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不悟鱼千里”的下一句是什么?
答案: “不悟鱼千里”的下一句是: 终归貉一丘 , 诗句拼音为: zhōng guī mò yī qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不悟鱼千里”全诗
闻雨 (wén yǔ)
慷慨心犹壮,蹉跎鬓已秋。
百年殊鼎鼎,万事秪悠悠。
不悟鱼千里,终归貉一丘。
夜阑闻急雨,起坐涕交流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不悟鱼千里”繁体原文
聞雨
慷慨心猶壯,蹉跎鬢已秋。
百年殊鼎鼎,萬事秪悠悠。
不悟魚千里,終歸貉一丘。
夜闌聞急雨,起坐涕交流。
“不悟鱼千里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
慷慨心犹壮,蹉跎鬓已秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年殊鼎鼎,万事秪悠悠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不悟鱼千里,终归貉一丘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜阑闻急雨,起坐涕交流。
“不悟鱼千里”全诗注音
慷慨心犹壮,蹉跎鬓已秋。
百年殊鼎鼎,万事秪悠悠。
不悟鱼千里,终归貉一丘。
夜阑闻急雨,起坐涕交流。
“不悟鱼千里”全诗翻译
译文:
慷慨的心仍然雄壮,岁月的蹉跎已使发鬓变白如秋。
百年的光景虽然各自辉煌,但却都只是稍纵即逝。
未能觉悟鱼可游千里,终究归于貉只居一丘。
夜深时听到急雨声,不禁悲喜交加地起坐,泪水交流。
总结:
诗人通过表现人生的悲欢离合,寄托了自己对慷慨心志和美好年华的向往,同时也反思了生命的短暂和世事的无常。人们常常忙于世俗之事而不自知,最终追求的只是一份平静和安宁。夜深时听到急雨声,引发了诗人对命运和人生意义的深刻思考,使情感得到宣泄。整首诗以豪放的笔墨,描绘了生命的坎坷和悲壮。
“不悟鱼千里”相关诗句:
- 不悟鱼千里 出自 [宋] 陆游 ·《闻雨 》
- 斋鱼声里悟前身 出自 [宋] 李弥逊 ·《和判宗展鉢之作 》
- 走不离乡千里鱼 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和二首 其一 》
- 不悟尘士里 出自 [宋] 吕本中 ·《小园即事 》
- 学道鱼千里 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽盛君时 》
- 旋磨鱼千里 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 鱼谓千里远 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一七 》
- 鱼水千里运 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 客影鱼千里 出自 [宋] 文天祥 ·《翠玉楼和胡端逸韵 》
- 周回千里鱼 出自 [宋] 文天祥 ·《快阁遇雨观澜 》
- 千里致双鱼 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄台省知己 》
- 秘摄鱼千里 出自 [宋] 戴表元 ·《赠针医范秀才 》
- 家住鱼千里 出自 [宋] 许及之 ·《水栀 》
- 事业鱼千里 出自 [宋] 孙应时 ·《三月八日挈家赴官常熟 》
- 千里鱼相忘 出自 [宋] 释宝昙 ·《答张以道 其二 》
- 活计鱼千里 出自 [宋] 戴复古 ·《淮上回九江 》
- 鱼寄水千里 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 贵贱鱼千里 出自 [宋] 陈造 ·《赠施都正三首 其三 》
- 千古竟不悟 出自 [宋] 苏辙 ·《八阵碛 》
- 不悟江山隔吾里 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父来自玉山审知有送行诗且以见及次韵 》