“曲水赋诗须鲍谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲水赋诗须鲍谢”出自哪首诗?
答案: “曲水赋诗须鲍谢”出自: 宋代 韩元吉的 《曾丰惠文编》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǔ shuǐ fù shī xū bào xiè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“曲水赋诗须鲍谢”的上一句是什么?
答案:
“曲水赋诗须鲍谢”的上一句是: 籍甚声华耳旧闻 , 诗句拼音为: jí shèn shēng huá ěr jiù wén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“曲水赋诗须鲍谢”的下一句是什么?
答案: “曲水赋诗须鲍谢”的下一句是: 甘泉第颂忆渊云 , 诗句拼音为: gān quán dì sòng yì yuān yún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“曲水赋诗须鲍谢”全诗
曾丰惠文编 (céng fēng huì wén biān)
簿领装怀笔拥尘,经年舌强不论文。
跫然步武心还喜,籍甚声华耳旧闻。
曲水赋诗须鲍谢,甘泉第颂忆渊云。
相期稳上芸香阁,要策清时翰墨勳。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曲水赋诗须鲍谢”繁体原文
曾丰惠文編
簿領裝懷筆擁塵,經年舌强不論文。
跫然步武心還喜,籍甚聲華耳舊聞。
曲水賦詩須鮑謝,甘泉第頌憶淵雲。
相期穩上芸香閣,要策清時翰墨勳。
“曲水赋诗须鲍谢”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
簿领装怀笔拥尘,经年舌强不论文。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
跫然步武心还喜,籍甚声华耳旧闻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曲水赋诗须鲍谢,甘泉第颂忆渊云。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相期稳上芸香阁,要策清时翰墨勳。
“曲水赋诗须鲍谢”全诗注音
簿领装怀笔拥尘,经年舌强不论文。
跫然步武心还喜,籍甚声华耳旧闻。
曲水赋诗须鲍谢,甘泉第颂忆渊云。
相期稳上芸香阁,要策清时翰墨勳。
“曲水赋诗须鲍谢”全诗翻译
译文:
簿领穿着蓄积了许多笔尘,多年来口才虽然雄辩却不以文辞为乐。
行走间仿佛迈着步武,心中却更喜欢操纵笔墨。
名声何其显赫,耳中听到的却是古人的旧闻。
若是写起曲水赋诗,当效法鲍照和谢安,
若是吟咏甘泉第的颂词,回忆起遥远的渊云时光。
我们相约,稳步登上芸香阁,准备拿起清时的笔墨,谱写功勋。
全诗主题围绕着文学与才华的选择,以及传承前人的学识与名声展开。诗人倾向于用文辞表现自己,但心中却更向往写作。同时,他回忆起古代名士的辉煌和著作,希望效法他们的风采。最后,诗人与友人相约登上芸香阁,意欲在清朝时期振兴文学,以才华与文化谱写辉煌的篇章。
“曲水赋诗须鲍谢”相关诗句:
- 曲水赋诗须鲍谢 出自 [宋] 韩元吉 ·《曾丰惠文编 》
- 赋诗真可凌鲍谢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题孟浩然画像 》
- 何须师鲍谢 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晴 》
- 不须无鲍谢 出自 [宋] 杨万里 ·《晓望 》
- 曲水春余好赋诗 出自 [宋] 王仲修 ·《送程给事知越州 》
- 句里直须希鲍谢 出自 [宋] 曾协 ·《谢翁子亨惠诗 》
- 诗凡慙鲍谢 出自 [宋] 张鎡 ·《过翔鸾院留题僧房 》
- 诗成凌鲍谢 出自 [宋] 廖刚 ·《和周材雪诗 》
- 诗成鲍谢石何与 出自 [宋] 苏轼 ·《龙尾砚歌 》
- 白雪歌诗凌鲍谢 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和韵见酬因复之 》
- 动笔诗传鲍谢风 出自 [唐] 白居易 ·《寄李蕲州 》
- 鲍谢诗篇老更耽 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《句 其一 》
- 早觉诗含鲍谢情 出自 [宋] 苏泂 ·《次颍叟弟送行韵 》
- 鲍谢诗高心独畏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲山再示协趣韵 》
- 属稿新诗追鲍谢 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王觉之裕之承务二首 其一 》
- 俊逸诗章鲍谢间 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其一 》
- 独将诗句拟鲍谢 出自 [宋] 苏轼 ·《百步洪二首 其二 》
- 余事诗篇陵鲍谢 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁自笑韵 》
- 此行应赋谢公诗 出自 [唐] 刘长卿 ·《送杜越江佐觐省往新安江 》
- 赋诗奏谢九拜起 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》