首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅仙祠 > 汉尉垂纶处

“汉尉垂纶处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“汉尉垂纶处”出自哪首诗?

答案:汉尉垂纶处”出自: 宋代 赵公豫 《梅仙祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hàn wèi chuí lún chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“汉尉垂纶处”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“汉尉垂纶处”已经是第一句了。

问题3:“汉尉垂纶处”的下一句是什么?

答案:汉尉垂纶处”的下一句是: 遗风事可传 , 诗句拼音为: yí fēng shì kě chuán ,诗句平仄:平平仄仄平

“汉尉垂纶处”全诗

梅仙祠 (méi xiān cí)

朝代:宋    作者: 赵公豫

汉尉垂纶处,遗风事可传。
林深飞鸟入,水隔小桥连。
道室幽如许,山花晚倍妍。
到来心志静,不复有尘缘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hàn wèi chuí lún chù , yí fēng shì kě chuán 。
lín shēn fēi niǎo rù , shuǐ gé xiǎo qiáo lián 。
dào shì yōu rú xǔ , shān huā wǎn bèi yán 。
dào lái xīn zhì jìng , bù fù yǒu chén yuán 。

“汉尉垂纶处”繁体原文

梅仙祠

漢尉垂綸處,遺風事可傳。
林深飛鳥入,水隔小橋連。
道室幽如許,山花晚倍妍。
到來心志靜,不復有塵緣。

“汉尉垂纶处”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉尉垂纶处,遗风事可传。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
林深飞鸟入,水隔小桥连。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
道室幽如许,山花晚倍妍。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
到来心志静,不复有尘缘。

“汉尉垂纶处”全诗注音

hàn wèi chuí lún chù , yí fēng shì kě chuán 。

汉尉垂纶处,遗风事可传。

lín shēn fēi niǎo rù , shuǐ gé xiǎo qiáo lián 。

林深飞鸟入,水隔小桥连。

dào shì yōu rú xǔ , shān huā wǎn bèi yán 。

道室幽如许,山花晚倍妍。

dào lái xīn zhì jìng , bù fù yǒu chén yuán 。

到来心志静,不复有尘缘。

“汉尉垂纶处”全诗翻译

译文:

汉朝时有一位尉(官职名,相当于现在的县令)在垂钓的地方,他的遗风事迹可被传颂流传。
茂密的林木中,飞鸟穿梭进出;水流将小桥分隔,桥梁相连。
他的居处道室十分幽静,就像这般景色。山中的花朵在傍晚时倍显妍美。
他到这里来后,心志变得宁静,不再受世俗纷扰的牵绊。

“汉尉垂纶处”诗句作者赵公豫介绍:

赵公豫(一一三五~一二一二),字仲谦,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐,江东转运副使,官至集英殿修撰,以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒,年七十八。有《燕堂类稿》等,已佚,今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。 赵公豫诗,以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。更多...

“汉尉垂纶处”相关诗句: