“月冷三更”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月冷三更”出自哪首诗?
答案: “月冷三更”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其三八三》, 诗句拼音为: yuè lěng sān gèng 。
问题2:“月冷三更”的上一句是什么?
答案:
“月冷三更”的上一句是: 天空四壁 , 诗句拼音为: tiān kōng sì bì
。
问题3:“月冷三更”的下一句是什么?
答案: “月冷三更”的下一句是: 湛存而独立 , 诗句拼音为: zhàn cún ér dú lì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“月冷三更”全诗
禅人并化主写真求赞 其三八三 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān bā sān)
雪拭晚晴,水受秋清。
天空四壁,月冷三更。
湛存而独立,定应而周行。
二仪之道成且平,万像之印虚不盈。
鸥鸟情闲机事外,夕阳沙上未寒盟。
仄仄仄平,仄仄平平。
平○仄仄,仄仄○○。
仄平平仄仄,仄○平平○。
仄平平仄平○平,仄仄平仄平仄平。
平仄平○平仄仄,仄平平仄仄平○。
“月冷三更”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其三八三
雪拭晚晴,水受秋清。
天空四壁,月冷三更。
湛存而獨立,定應而周行。
二儀之道成且平,萬像之印虛不盈。
鷗鳥情閒機事外,夕陽沙上未寒盟。
“月冷三更”全诗注音
雪拭晚晴,水受秋清。
天空四壁,月冷三更。
湛存而独立,定应而周行。
二仪之道成且平,万像之印虚不盈。
鸥鸟情闲机事外,夕阳沙上未寒盟。
“月冷三更”全诗翻译
译文:
雪擦拭着晚晴,水迎接着秋天的清凉。天空四周无边,月亮寒冷地挂在三更时分。湛蓝的天空依然清澈,月亮孤高地独立。它们各自守着自己的轨道,运行着固定的路程。太阳和月亮遵循着二仪之道,达到平衡与和谐,天地间的万物也都按照自己的本性展现,没有多余的痕迹。
鸥鸟自由自在,情感闲适,不被世俗的纷扰牵绊。机缘巧合之事不在其意图之内。夕阳西下,晚霞余晖映照着沙滩,沙滩上的温度尚未变冷。人们的誓言和盟约在这美好的时刻尚未凝固。
总结:全文:诗人通过描绘自然景色和万物自然运行的方式,表达了自然的和谐之美以及生命的自由与纯粹。同时,诗中的夕阳和未凝寒盟也寓意着美好的事物和愿望还未实现,留待未来一切自然发展。整篇诗歌透露着宁静与期待的氛围。
“月冷三更”总结赏析
赏析:
这首诗以清新的自然景象为背景,以禅修者的心境为表达,展现了禅者在宁静中体验的超脱和宇宙的奥妙。首句“雪拭晚晴,水受秋清”,以雪、水来描绘晴朗的秋日,表现了自然的清新和明净。接着描绘“天空四壁,月冷三更”,强调空旷的天空和皎洁的月亮,体现禅者超越尘世的心境。
下文“湛存而独立,定应而周行”,表现禅者心境的宁静和超然,以及行走于道的定力。接着描述“二仪之道成且平,万像之印虚不盈”,以哲理的言辞揭示禅者对于宇宙和人生本质的领悟。
最后两句“鸥鸟情闲机事外,夕阳沙上未寒盟”,则表现禅者超脱世俗的境界,以鸥鸟、夕阳和沙为象征,诠释禅者的平和和超越世俗的心境。
“月冷三更”相关诗句:
- 月冷三更 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八三 》
- 霜冷月三更 出自 [宋] 赵必 ·《避地山中和杨推夜寒韵二首 其一 》
- 松坛月冷夜三更 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陶琴师 》
- 三更月冷冰如水 出自 [宋] 项安世 ·《谢襄阳郑帅送酒 》
- 金茎露点三更冷 出自 [宋] 姚勉 ·《秋夜 》
- 土焙三更冷似灰 出自 [宋] 项安世 ·《张晋用晦自西和州来归 》
- 楼上三更风露冷 出自 [宋] 陆游 ·《寺楼月夜醉中戏作三首 其三 》
- 三秋冷浸月 出自 [宋] 王十朋 ·《泛清溪 》
- 更无冷月挂山城 出自 [宋] 李光 ·《今岁遇元夕于五松连日大雪巷陌萧然孚先兄有诗诧灯火之盛因成四韵 》
- 无端更着三更月 出自 [宋] 项安世 ·《过峡州宿青草滩 》
- 江头冷落三秋月 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵答陈生问禅 》
- 偷他冷月访三贤 出自 [宋] 王柏 ·《湖上 其二 》
- 风柳冷飘三月絮 出自 [宋] 王之望 ·《和李清卿雪 》
- 月冷风清三径竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其八 》
- 三尺冷光辉夜月 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其一○ 》
- 蒲团三月冷如冰 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八一 》
- 三秋月冷半山云 出自 [宋] 释普岩 ·《送僧见孟侍郎 》
- 风敲月户三秋冷 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六四 》
- 三更待月开 出自 [唐] 戎昱 ·《宿桂州江亭呈康端公 》
- 祗有三更月 出自 [宋] 杨万里 ·《夜读诗卷 》