“凭栏看藕花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凭栏看藕花”出自哪首诗？
答案： “凭栏看藕花”出自： 宋代 杨公远的 《再用韵 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng lán kàn ǒu huā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“凭栏看藕花”的上一句是什么？
答案：
“凭栏看藕花”的上一句是： 更有清虚事 , 诗句拼音为： gèng yǒu qīng xū shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“凭栏看藕花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“凭栏看藕花”已经是最后一句了。
“凭栏看藕花”全诗
再用韵 其七 (zài yòng yùn qí qī)
遶檐森竹木，环列类排衙。
供客何消酒，论文只藉茶。
禽声喧昼永，日影印窗斜。
更有清虚事，凭栏看藕花。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“凭栏看藕花”繁体原文
再用韻 其七
遶簷森竹木，環列類排衙。
供客何消酒，論文只藉茶。
禽聲喧晝永，日影印窗斜。
更有清虛事，凭欄看藕花。
“凭栏看藕花”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
遶檐森竹木，环列类排衙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
供客何消酒，论文只藉茶。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
禽声喧昼永，日影印窗斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更有清虚事，凭栏看藕花。
“凭栏看藕花”全诗注音
遶檐森竹木，环列类排衙。
供客何消酒，论文只藉茶。
禽声喧昼永，日影印窗斜。
更有清虚事，凭栏看藕花。
“凭栏看藕花”全诗翻译
译文：
遶着屋檐繁茂的竹木，围绕着像官衙一样有序地排列着。
款待客人，何需大量酒水，只需一壶香茶即可。
鸟儿的鸣叫在白天不断，阳光的影子斜斜地印在窗户上。
还有更多宁静幽雅的事物，我倚着栏杆观赏莲花。
全诗表达了一幅静谧而优美的景象，描绘了园林之中的美景。诗人描述了园林四周环绕着茂密的竹木，整齐有序地排列着，如同官衙一般庄严。他用茶而非酒来招待客人，彰显了淡泊名利、追求清雅高洁的品性。园中鸟儿不断地鸣叫，阳光斜斜地印在窗户上，营造出宁静愉悦的氛围。最后，诗人提到了清虚的事物，他站在栏杆旁，凭栏而望，欣赏着莲花的美丽景色。整首诗以简洁的语言，传达出了淡泊清雅、追求自然的美好情怀。
“凭栏看藕花”相关诗句：
- 凭栏看藕花 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其七 》
- 红藕花多映碧栏 出自 [宋] 黄庚 ·《池荷 》
- 白藕花飞上玉栏 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 方池 》
- 看过桃花看藕花 出自 [宋] 仇远 ·《忆桐庐二女 》
- 凭栏看北泠 出自 [宋] 张舜民 ·《济川堂 》
- 凭栏取次看 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤山西亭戏书 》
- 凭栏看几番 出自 [宋] 翁卷 ·《周氏东山草堂 》
- 凭栏看水活 出自 [宋] 俞瑊 ·《中山别墅 》
- 凭栏与谁看 出自 [宋] 释重显 ·《送僧归天童 》
- 凭栏取次看 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其一三 》
- 凭栏看巴水 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题江月亭 》
- 凭栏看翠竹 出自 [宋] 毛滂 ·《题余英馆 》
- 与汝凭栏看 出自 [宋] 释元净 ·《照阁 》
- 賸凭栏槛看青山 出自 [宋] 邹浩 ·《凭栏 》
- 又得凭栏看插田 出自 [宋] 徐照 ·《登宿觉庵 》
- 凭看朱栏思浩然 出自 [宋] 郑隼 ·《题苑林北楼 》
- 长日凭栏看水流 出自 [唐] 齐己 ·《寄怀锺陵旧游因寄知己 》
- 凭栏好看月初生 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九四 》
- 日暮凭栏看涌月 出自 [宋] 李光 ·《四月望夜郡寮悉赴盛集羊荆华林伯寿伯安相继见过同登涌月阁待月成拙诗并呈常往来诸友 》
- 凭栏且看千峰雪 出自 [宋] 释智圆 ·《冬日作 》