“层甍丽西崖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“层甍丽西崖”出自哪首诗?
答案: “层甍丽西崖”出自: 宋代 朱熹的 《观黄德美延平春望两图为赋二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng méng lì xī yá ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“层甍丽西崖”的上一句是什么?
答案:
“层甍丽西崖”的上一句是: 山豁类天辟 , 诗句拼音为: shān huō lèi tiān pì
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“层甍丽西崖”的下一句是什么?
答案: “层甍丽西崖”的下一句是: 朝旦群峯碧 , 诗句拼音为: cháo dàn qún fēng bì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“层甍丽西崖”全诗
观黄德美延平春望两图为赋二首 其一 (guān huáng dé měi yán píng chūn wàng liǎng tú wèi fù èr shǒu qí yī)
川流汇南奔,山豁类天辟。
层甍丽西崖,朝旦群峯碧。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
“层甍丽西崖”繁体原文
觀黄德美延平春望兩圖爲賦二首 其一
川流匯南奔,山豁類天闢。
層甍麗西崖,朝旦群峯碧。
“层甍丽西崖”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平仄。
川流汇南奔,山豁类天辟。
平平仄平平,平仄平平仄。
层甍丽西崖,朝旦群峯碧。
“层甍丽西崖”全诗注音
川流汇南奔,山豁类天辟。
层甍丽西崖,朝旦群峯碧。
“层甍丽西崖”全诗翻译
译文:
川流汇聚向南流,山势开阔如同天地分开。
层层檐甍美丽地簇拥在西边崖壁,早晨的朝阳映照下群峰呈现出碧绿色。
总结:
诗人描绘了川流汇聚向南流动的景象,山脉开阔壮观,宛如分隔天空与大地。在西边崖壁上,层层的甍瓦美丽地堆叠,朝阳的照耀下,周围的群峰呈现出碧绿的色彩。整首诗通过对自然景观的描绘,表达了壮丽与美丽的意境。
“层甍丽西崖”相关诗句:
- 层甍丽西崖 出自 [宋] 朱熹 ·《观黄德美延平春望两图爲赋二首 其一 》
- 氛氲丽层甍 出自 [唐] 韦应物 ·《酬郑户曹骊山感怀 》
- 西崖佳树绿层层 出自 [宋] 张嵲 ·《晚望西崖 》
- 层崖恃我西 出自 [宋] 张耒 ·《宿凤翅山悬泉寺 》
- 层崖压西城 出自 [宋] 王灼 ·《招隐亭 》
- 花蘂层层艳丽春 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 绮阁丽雕甍 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 朱甍丽日赮 出自 [宋] 刘攽 ·《又十二韵 》
- 新甍丽朝暾 出自 [宋] 朱熹 ·《下元节假行视陂塘因与宾友挈儿甥出郭登山归赋二诗示子直春卿及折桂云谷并写呈郡中诸寮友 》
- 照烂云甍丽 出自 [宋] 欧阳修 ·《诏重修太学诗 》
- 高甍丽飞阁 出自 [宋] 张耒 ·《泊南京登岸有作呈子由子中子敏逸民 》
- 碧瓦丽髙甍 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 断崖高树雪层层 出自 [宋] 吕本中 ·《寄濬州张掞 》
- 悬崖结屋层层阁 出自 [宋] 黎良知 ·《绳金寺 》
- 白云冒层甍 出自 [唐] 韦应物 ·《善福阁对雨寄李儋幼遐 》
- 飞甍耸层构 出自 [宋] 李廌 ·《白马寺诗 》
- 层甍万瓦差 出自 [宋] 朱熹 ·《方广版屋 》
- 层阁高连甍 出自 [宋] 张琬 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 丹甍绣桷丽朝日 出自 [宋] 米芾 ·《揽秀亭 》
- 突兀层楼出市甍 出自 [宋] 刘子翬 ·《赋双溪阁用蔡君谟诗声字韵 》