“一枝枝折灞桥边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一枝枝折灞桥边”出自哪首诗？
答案： “一枝枝折灞桥边”出自： 唐代 谭用之的 《寄岐山林逢吉明府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhī zhī zhé bà qiáo biān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“一枝枝折灞桥边”的上一句是什么？
答案：
“一枝枝折灞桥边”的上一句是： 莫役生灵种杨柳 , 诗句拼音为： mò yì shēng líng zhǒng yáng liǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“一枝枝折灞桥边”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一枝枝折灞桥边”已经是最后一句了。
“一枝枝折灞桥边”全诗
寄岐山林逢吉明府 (jì qí shān lín féng jí míng fǔ)
岐山高与陇山连，制锦无私服晏眠。
鹦鹉语中分百里，凤凰声里过三年。
秦无旧俗云烟媚，周有遗风父老贤。
莫役生灵种杨柳，一枝枝折灞桥边。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“一枝枝折灞桥边”繁体原文
寄岐山林逢吉明府
岐山高與隴山連，製錦無私服晏眠。
鸚鵡語中分百里，鳳凰聲裏過三年。
秦無舊俗雲煙媚，周有遺風父老賢。
莫役生靈種楊柳，一枝枝折灞橋邊。
“一枝枝折灞桥边”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
岐山高与陇山连，制锦无私服晏眠。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鹦鹉语中分百里，凤凰声里过三年。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
秦无旧俗云烟媚，周有遗风父老贤。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
莫役生灵种杨柳，一枝枝折灞桥边。
“一枝枝折灞桥边”全诗注音
岐山高与陇山连，制锦无私服晏眠。
鹦鹉语中分百里，凤凰声里过三年。
秦无旧俗云烟媚，周有遗风父老贤。
莫役生灵种杨柳，一枝枝折灞桥边。
“一枝枝折灞桥边”全诗翻译
译文：
岐山高耸，与陇山相连。制作的锦织品没有私心，晏然地安睡。
鹦鹉的语言传到百里之外，凤凰的声音鸣过三年之久。
秦朝没有古老的风俗和优雅的烟雾，周朝遗留下的风采却蕴含着父老智慧。
不要再苦苦迫害生灵来种植杨柳树，一根根被折断在灞桥边。
全诗概括：本诗描绘了岐山和陇山的壮丽景色，赞美了制作锦织品时的无私和安详。描述了鹦鹉和凤凰传播信息的神奇，以及秦朝和周朝的文化对比。最后，诗人呼吁不要再伤害生灵种植杨柳树。整首诗通过对自然和历史的描写，表达了对和谐与美好生活的向往和珍惜。
“一枝枝折灞桥边”总结赏析
赏析：:
谭用之的《寄岐山林逢吉明府》是一首寄托情感、歌颂风景的古诗。诗中以岐山的高峻与陇山的连绵相对，表现出壮美的山川景致。作者以岐山为背景，描绘了一幅山川秀丽、自然宜人的画面。
首句"岐山高与陇山连"通过对山峰的描述，展现了岐山的壮美。接着提到"制锦无私服晏眠"，暗示岐山之美使人心旷神怡，无需锦衣玉食，可以宁静地入眠。这里写景兼抒情，表达了诗人对岐山之美的深切情感。
第二句"鹦鹉语中分百里，凤凰声里过三年"则以寓言手法，将鸟语作为景物的表述方式，增强了诗歌的生动感。这里的标签可以是"咏物"，因为诗中使用了鸟的形象来描绘景物。
接下来的两句"秦无旧俗云烟媚，周有遗风父老贤"则表达了对岐山地区历史文化的赞美。标签可以是"赞美"，因为这里作者在歌颂岐山的风土人情。
最后一句"莫役生灵种杨柳，一枝枝折灞桥边"则呼吁人们不要伐杨柳，以保护自然环境。这句话点明了诗人的环保意识，标签可以是"劝诫"，因为这里作者提出了一种社会责任。
总的来说，这首诗以岐山为背景，融合了景物描写、抒情赞美和社会劝诫的元素，充分展示了谭用之对自然风光和文化传承的热爱和关切。
“一枝枝折灞桥边”相关诗句：
- 一枝枝折灞桥边 出自 [唐] 谭用之 ·《寄岐山林逢吉明府 》
- 一枝枝折灞桥边 出自 [宋] 谭用之 ·《寄岐山林逢吉明府 》
- 一枝折向枕屏边 出自 [宋] 黄庚 ·《枕边瓶桂 》
- 一幅边鸾画折枝 出自 [宋] 陆游 ·《梨花三首 其一 》
- 篱边自折一枝看 出自 [宋] 潘牥 ·《十月菊 其一 》
- 拟教人折一枝枝 出自 [宋] 史浩 ·《余姚县燕贡士致语口号 》
- 一枝枝在无摧折 出自 [唐] 齐己 ·《灵松歌 》
- 一枝两枝三枝四五六七枝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八八 》
- 灞桥攀折一何频 出自 [唐] 裴说 ·《柳 》
- 一枝吹折一枝生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吟白乐天哭崔儿二篇怆然寄赠 》
- 灞水桥边酒一杯 出自 [唐] 曹唐 ·《送康祭酒赴轮台 》
- 折了南枝折北枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《折梅 其二 》
- 莫折长枝折短枝 出自 [宋] 张舜民 ·《木香花 其一 》
- 莫折南枝折北枝 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十九日度大庾岭题云封寺四首 其三 》
- 桥边觉欠梅枝在 出自 [宋] 陈造 ·《题溪桥雪月图 》
- 凴仗边鸾折枝手 出自 [宋] 谢薖 ·《玉茗花二首 其二 》
- 红枝欲折紫枝殷 出自 [唐] 卢纶 ·《贼中与严越卿曲江看花 》
- 东风花柳折枝枝 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 外折枝花四枝 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 欲折枝枝赠 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 花飞桃李蹊 》