“鲁国逍遥曳杖时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲁国逍遥曳杖时”出自哪首诗?
答案: “鲁国逍遥曳杖时”出自: 宋代 李彭的 《挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǔ guó xiāo yáo yè zhàng shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鲁国逍遥曳杖时”的上一句是什么?
答案:
“鲁国逍遥曳杖时”的上一句是: 周南留滞登封日 , 诗句拼音为:zhōu nán liú zhì dēng fēng rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鲁国逍遥曳杖时”的下一句是什么?
答案: “鲁国逍遥曳杖时”的下一句是: 海内时流今略尽 , 诗句拼音为: hǎi nèi shí liú jīn lüè jìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“鲁国逍遥曳杖时”全诗
挽诗 (wǎn shī)
周南留滞登封日,鲁国逍遥曳杖时。
海内时流今略尽,不知谁作蔡邕碑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鲁国逍遥曳杖时”繁体原文
挽詩
周南留滯登封日,魯國逍遙曳杖時。
海內時流今略盡,不知誰作蔡邕碑。
“鲁国逍遥曳杖时”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
周南留滞登封日,鲁国逍遥曳杖时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
海内时流今略尽,不知谁作蔡邕碑。
“鲁国逍遥曳杖时”全诗注音
周南留滞登封日,鲁国逍遥曳杖时。
海内时流今略尽,不知谁作蔡邕碑。
“鲁国逍遥曳杖时”全诗翻译
译文:
在周南地区逗留时,登上封禅的日子,我在鲁国自由自在地漫步拄着拐杖。
时光在海内流转,如今几乎已经消逝,不知道是谁来撰写了蔡邕的碑文。
全文总结:
这段古文描述了作者在周南地区停留时登上封禅的景象,以及在鲁国自由自在地散步拄着拐杖的情景。随后,作者谈及时光流转,如今已经近乎消逝,但对于蔡邕碑文的作者并不得而知。整篇文章显得意味深长,通过描述自然景色和反思时光的流逝,暗示了岁月更替中的无常与悠远之感。
“鲁国逍遥曳杖时”相关诗句:
- 鲁国逍遥曳杖时 出自 [宋] 李彭 ·《挽诗 》
- 畴昔逍遥曳杖时 出自 [宋] 苏颂 ·《知枢密院孙温靖公挽辞二首 其二 》
- 曳杖独逍遥 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《日融 》
- 夫子曳杖逍遥 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世颂三首 其一 》
- 曳锡逍遥忙劫表 出自 [宋] 陈着 ·《可举长老退休於西山庵赋西山好以送之 》
- 逍遥灵寿杖 出自 [宋] 韩维 ·《冯当世挽词二首 其二 》
- 杖屦足逍遥 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 杖屦逍遥步 出自 [宋] 刘过 ·《和大参相公 其二 》
- 几杖舍逍遥 出自 [宋] 韦骧 ·《刘握大夫挽词二首 其一 》
- 杖屦逍遥物外游 出自 [宋] 王十朋 ·《再和 其二 》
- 藜杖逍遥足自怡 出自 [宋] 袁燮 ·《郊外即事七首 其六 》
- 杖屦逍遥神自适 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 杖履逍遥水石间 出自 [宋] 文彦博 ·《和致政张大夫见贻之什 》
- 不惜逍遥投杖屐 出自 [宋] 方凤 ·《九日同皋羽子善游白石龙湫用杜老九日蓝田韵 》
- 杖履逍遥池上台 出自 [宋] 李纲 ·《同翁士特小饮中隐堂 》
- 几杖逍遥领其会 出自 [宋] 苏籀 ·《金华邵氏面山临溪而居又架木爲亭云林丘壑之胜趣乃兼得之邵氏求其名予诵东坡江郊诗名之曰蒨绚题一绝 》
- 杖屦逍遥得胜寻 出自 [宋] 王伯庠 ·《和潘良贵题三江亭韵 》
- 藜杖逍遥巾一幅 出自 [宋] 张明中 ·《拟盘 》
- 今朝倚杖逍遥处 出自 [宋] 周信庵 ·《自题像 》
- 家住逍遥国 出自 [宋] 郭祥正 ·《携酒就陈安国隐居小酌 》