“右手秉翟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“右手秉翟”出自哪首诗？
答案： “右手秉翟”出自： 宋代 杨亿的 《太常乐章三十首 退文舞出奏正安之曲》， 诗句拼音为： yòu shǒu bǐng zhái 。
问题2：“右手秉翟”的上一句是什么？
答案：
“右手秉翟”的上一句是： 左手执龠 , 诗句拼音为：zuǒ shǒu zhí yuè
。
问题3：“右手秉翟”的下一句是什么？
答案： “右手秉翟”的下一句是： 进旅退旅 , 诗句拼音为： jìn lǚ tuì lǚ ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“右手秉翟”全诗
太常乐章三十首 退文舞出奏正安之曲 (tài cháng yuè zhāng sān shí shǒu tuì wén wǔ chū zòu zhèng ān zhī qū)
左手执龠，右手秉翟。
进旅退旅，万舞有翼。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
“右手秉翟”繁体原文
太常樂章三十首 退文舞出奏正安之曲
左手執籥，右手秉翟。
進旅退旅，萬舞有翼。
“右手秉翟”全诗注音
左手执龠，右手秉翟。
进旅退旅，万舞有翼。
“右手秉翟”全诗翻译
译文：
左手握住箫，右手持着笛。
前进后退，舞姿万千翩翩如有翼。
总结：
诗人描绘了一个舞者在舞台上舞蹈的场景。舞者手持龠箫和翟笛，左右手分别执持，舞姿灵动。舞者的动作翩翩起舞，前进后退，如有羽翼般翻飞起舞。整个舞蹈场景充满了生动活泼的画面。
“右手秉翟”总结赏析
《太常乐章三十首 退文舞出奏正安之曲》是杨亿创作的一首古诗。这首诗表现了一场宫廷乐章的壮丽场面，下面是赏析：
这首诗以太常乐章的演奏为题材，通过描述演奏场景和音乐的特点，展现了当时宫廷音乐的豪华和庄严。诗中的“左手执龠，右手秉翟”描绘了演奏者们手持不同乐器的场景，这种场面充满了华丽和庄重感。而“进旅退旅，万舞有翼”则暗示着演奏的规模之大，舞蹈的数量之多，仿佛是千军万马般壮观。
整首诗采用了对仗的修辞手法，增强了诗的韵律感。诗中的“左手执龠，右手秉翟”和“进旅退旅，万舞有翼”之间的对仗，使诗句更加和谐。此外，诗人还通过运用形象生动的描写，让读者仿佛置身于演奏现场，感受到了音乐的力量和震撼。
标签:
音乐、宫廷、壮丽、对仗
“右手秉翟”相关诗句：
- 右手秉翟 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 退文舞出奏正安之曲 》
- 右手秉翟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲郊五首 退文舞、迎武舞用《正安》。 》
- 左手执龠右秉翟 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈故人高鹏举 》
- 右手秉遗穗 出自 [唐] 白居易 ·《观刈麦 》
- 右手秉笔袒左臂 出自 [宋] 杨万里 ·《题毕少董繙经图 》
- 执龠秉翟 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝正冬御殿文舞第一 》
- 执龠秉翟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 初举酒毕用《盛德升闻》。 其一 》
- 秉翟竣事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 退文舞、进武舞用《昭安》。 》
- 秉翟载骏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 秉翟言竣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一三 》
- 抱关秉翟间 出自 [宋] 王安国 ·《夏日独居 》
- 恐是执簧秉翟者 出自 [宋] 释文珦 ·《山乐官 》
- 右秉矗文羽 出自 [宋] 宋祁 ·《元会诗五首 其三 》
- 翟公不有驱山手 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其九 》
- 手把翟龠随群优 出自 [宋] 文同 ·《子瞻戏子由依韵奉和 》
- 秉翟踆踆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 左手梅花右手杯 出自 [宋] 戴复古 ·《得早梅一枝携访酒家 》
- 左手人头右手印 出自 [宋] 王之道 ·《赠淮西运干徐伯远 》
- 左手持盃右手泻 出自 [宋] 项安世 ·《归州女 》
- 左手酒杯右手螯 出自 [宋] 高似孙 ·《答癯庵致糟蟹 》