“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”出自哪首诗?
答案: “鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”出自: 宋代 葛绍体的 《招鹤所词为澉浦监税赵潜夫作》, 诗句拼音为: yú yǒng lóng yín xī jiāo chī hù hē 。
问题2:“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”的上一句是什么?
答案:
“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”的上一句是: 冯夷鼓兮虞妃歌 , 诗句拼音为: féng yí gǔ xī yú fēi gē
。
问题3:“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”的下一句是什么?
答案: “鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”的下一句是: 眷言归兮南浦 , 诗句拼音为: juàn yán guī xī nán pǔ ,诗句平仄:仄平平平平仄。
“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”全诗
招鹤所词为澉浦监税赵潜夫作 (zhāo hè suǒ cí wèi gǎn pǔ jiān shuì zhào qián fū zuò)
君之来兮鹤自九皋,驾以去兮渺天地而逍遥。
缟衣玄裳兮横大海之惊涛,云旗先驱兮霓旌旖旎。
月皓皓兮风洒洒,青山之上兮黄湾之下。
挹北斗兮椒浆,羽扇纶巾兮佩璆锵,盼而笑兮玉洁水光。
鸣鸾凤兮舞鼋鼍,冯夷鼓兮虞妃歌,鱼咏龙吟兮蛟螭护呵。
眷言归兮南浦,颿飞兮过舶艪,春复秋兮终古。
平平平平仄仄仄平,仄仄仄平仄平仄平平平。
仄○平平平○仄仄平平平,平平平○平○平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平平平平仄。
仄仄仄平平平,仄○平平平仄平平,仄平仄平仄仄仄平。
平平仄平仄平平,平平仄平平平平,平仄平○平平平仄平。
仄平平平平仄,平平平○仄?,平仄平平平仄。
“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”繁体原文
招鶴所詞爲澉浦監稅趙潛夫作
君之來兮鶴自九皋,駕以去兮渺天地而逍遥。
縞衣玄裳兮橫大海之驚濤,雲旗先驅兮霓旌旖旎。
月皓皓兮風灑灑,青山之上兮黄灣之下。
挹北斗兮椒漿,羽扇綸巾兮佩璆鏘,盼而笑兮玉潔水光。
鳴鸞鳳兮舞黿鼉,馮夷鼓兮虞妃歌,魚咏龍吟兮蛟螭護呵。
眷言歸兮南浦,颿飛兮過舶艪,春復秋兮終古。
“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”全诗注音
君之来兮鹤自九皋,驾以去兮渺天地而逍遥。
缟衣玄裳兮横大海之惊涛,云旗先驱兮霓旌旖旎。
月皓皓兮风洒洒,青山之上兮黄湾之下。
挹北斗兮椒浆,羽扇纶巾兮佩璆锵,盼而笑兮玉洁水光。
鸣鸾凤兮舞鼋鼍,冯夷鼓兮虞妃歌,鱼咏龙吟兮蛟螭护呵。
眷言归兮南浦,颿飞兮过舶艪,春复秋兮终古。
“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”全诗翻译
译文:
君从九皋驾鹤而来,乘坐鹤逍遥在天地间。身披缟衣,腰佩玄裳,横渡大海的惊涛,云旗和霓旌在前引领。月明如霜,风轻细雨洒,登上青山俯瞰黄湾。持北斗挹取美酒,羽扇纶巾,腰佩珠璆,美目含笑如清水之光。舞动鸾凤,伴着龟鼍跳跃,冯夷鼓声与虞妃歌声相和谐,如龙与蛟螭相互呵护。依依不舍地告别,驾船飞翔离开南浦,风中潮水交替,春去秋来,永远不变。
全诗讲述了主人公从九皋驾鹤来到世间,身着华美服饰,在大海上畅游自在。诗中充满了华丽的描写和壮阔的场面,展现了主人公的高贵和豪放,以及与神仙、神兽的交往,整体气氛秀丽唯美,是一篇豪放奔放的古文佳作。
“鱼咏龙吟兮蛟螭护呵”相关诗句:
- 鱼咏龙吟兮蛟螭护呵 出自 [宋] 葛绍体 ·《招鹤所词爲澉浦监税赵潜夫作 》
- 蛟螭愤怒兮鱼鼈纵横 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 河伯 》
- 蛟螭护绝磴 出自 [宋] 韩元吉 ·《望灵山 》
- 鱼子变怪成蛟螭 出自 [宋] 王令 ·《寒林石屏 》
- 水试则断蛟螭兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 金锡 》
- 骖白鼋兮蛟螭从 出自 [宋] 崔敦礼 ·《正曜 》
- 欲入海兮有蛟螭 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其七 》
- 蛟螭尽醉兮君血乾 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 一 》
- 沈屍深入兮蛟螭窟 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 一 》
- 沈屍深入兮蛟螭窟 出自 [唐] 王叡 ·《公无渡河 》
- 蛟螭尽醉兮君血乾 出自 [唐] 王叡 ·《公无渡河 》
- 沈屍深入兮蛟螭窟 出自 [唐] 王叡 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 蛟螭尽醉兮君血乾 出自 [唐] 王叡 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 龙螭蛟鰐纷连蜷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵孙司户黄堂观醮遇雪 》
- 鳯凰左右兮扰伏蛟螭 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 尧祠 》
- 江水清夷兮无蛟与螭 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 山灵爲之呵护兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 九龙呵护玉莲房 出自 [唐] 李商隐 ·《骊山有感 》
- 鬼神守护兮呵禁不祥 出自 [唐] 韩愈 ·《送李愿归盘谷歌 》
- 蛟龙能护法 出自 [宋] 刘敞 ·《金山寺 》