“日月闲难得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日月闲难得”出自哪首诗?

答案:日月闲难得”出自: 宋代 孙应时 《寄通州徐居厚使君 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yuè xián nán de ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“日月闲难得”的上一句是什么?

答案:日月闲难得”的上一句是: 谁说过江来 , 诗句拼音为: shuí shuō guò jiāng lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“日月闲难得”的下一句是什么?

答案:日月闲难得”的下一句是: 星霜老易催 , 诗句拼音为: xīng shuāng lǎo yì cuī ,诗句平仄:平平仄仄平

“日月闲难得”全诗

寄通州徐居厚使君 其二 (jì tōng zhōu xú jū hòu shǐ jūn qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

久已安时论,狂因叹史才。
及知前辈少,谁说过江来。
日月闲难得,星霜老易催。
阳秋百年事,作意莫迟回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

jiǔ yǐ ān shí lùn , kuáng yīn tàn shǐ cái 。
jí zhī qián bèi shǎo , shuí shuō guò jiāng lái 。
rì yuè xián nán de , xīng shuāng lǎo yì cuī 。
yáng qiū bǎi nián shì , zuò yì mò chí huí 。

“日月闲难得”繁体原文

寄通州徐居厚使君 其二

久已安時論,狂因歎史才。
及知前輩少,誰說過江來。
日月閒難得,星霜老易催。
陽秋百年事,作意莫遲回。

“日月闲难得”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
久已安时论,狂因叹史才。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
及知前辈少,谁说过江来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月闲难得,星霜老易催。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
阳秋百年事,作意莫迟回。

“日月闲难得”全诗注音

jiǔ yǐ ān shí lùn , kuáng yīn tàn shǐ cái 。

久已安时论,狂因叹史才。

jí zhī qián bèi shǎo , shuí shuō guò jiāng lái 。

及知前辈少,谁说过江来。

rì yuè xián nán de , xīng shuāng lǎo yì cuī 。

日月闲难得,星霜老易催。

yáng qiū bǎi nián shì , zuò yì mò chí huí 。

阳秋百年事,作意莫迟回。

“日月闲难得”全诗翻译

译文:

久已安享时光,因为自怀叹史才。
及至了解前辈渐少,谁说过江来。
日月安闲难得,星霜老去不停催促。
阳秋百年人生经历,应该立刻行动,不可拖延迟疑。

总结:

诗人回顾自己的安逸时光,感叹自己对历史的渊博了解。他意识到认识的前辈渐渐减少,不再有人可以谈论过去的事情。他明白光阴易逝,时光老去不停催促。面对百年人生的阳秋时节,他呼吁要立即行动,不可再迟疑。

“日月闲难得”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“日月闲难得”相关诗句: