“惟余渥洼水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟余渥洼水”出自哪首诗?
答案: “惟余渥洼水”出自: 宋代 楼钥的 《宿佛日山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yú wò wā shuǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“惟余渥洼水”的上一句是什么?
答案:
“惟余渥洼水”的上一句是: 珠旒竟何所 , 诗句拼音为: zhū liú jìng hé suǒ
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“惟余渥洼水”的下一句是什么?
答案: “惟余渥洼水”的下一句是: 苍龙角牙露 , 诗句拼音为: cāng lóng jiǎo yá lù ,诗句平仄:○平仄平仄。
“惟余渥洼水”全诗
宿佛日山 (sù fó rì shān)
平生临平山,知诵藕花句。
轻帆几来往,山色澹如故。
宁知千万峯,中间着佳趣。
萧萧苍髯翁,为指花城路。
我来春正浓,天寒日将暮。
云深锺呗鸣,自喜得胜具。
缅怀玉局僊,老笔扫朝雾。
玉槊俨相持,珠旒竟何所。
惟余渥洼水,苍龙角牙露。
人间翻覆手,烈日变烟雨。
俗子眩炎凉,三四错赋芋。
道人笑视之,万化随所遇。
深坐十笏地,一息了千虑。
个中谁得知,幽鸟背人去。
平平○平平,平仄仄平仄。
○○仄平仄,平仄仄○仄。
平平平仄平,○○仄平仄。
平平○平平,平仄平平仄。
仄平平○平,平平仄○仄。
平○平仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平仄平仄,○平仄平仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○仄仄仄○。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄,仄仄○平○。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
“惟余渥洼水”繁体原文
宿佛日山
平生臨平山,知誦藕花句。
輕帆幾來往,山色澹如故。
寧知千萬峯,中間著佳趣。
蕭蕭蒼髯翁,爲指花城路。
我來春正濃,天寒日將暮。
雲深鍾唄鳴,自喜得勝具。
緬懷玉局僊,老筆掃朝霧。
玉槊儼相持,珠旒竟何所。
惟餘渥洼水,蒼龍角牙露。
人間翻覆手,烈日變煙雨。
俗子眩炎涼,三四錯賦芋。
道人笑視之,萬化隨所遇。
深坐十笏地,一息了千慮。
箇中誰得知,幽鳥背人去。
“惟余渥洼水”韵律对照
平平○平平,平仄仄平仄。
平生临平山,知诵藕花句。
○○仄平仄,平仄仄○仄。
轻帆几来往,山色澹如故。
平平平仄平,○○仄平仄。
宁知千万峯,中间着佳趣。
平平○平平,平仄平平仄。
萧萧苍髯翁,为指花城路。
仄平平○平,平平仄○仄。
我来春正浓,天寒日将暮。
平○平仄平,仄仄仄○仄。
云深锺呗鸣,自喜得胜具。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
缅怀玉局僊,老笔扫朝雾。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
玉槊俨相持,珠旒竟何所。
平平仄平仄,○平仄平仄。
惟余渥洼水,苍龙角牙露。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
人间翻覆手,烈日变烟雨。
仄仄仄平平,○仄仄仄○。
俗子眩炎凉,三四错赋芋。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
道人笑视之,万化随所遇。
○仄仄仄仄,仄仄○平○。
深坐十笏地,一息了千虑。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
个中谁得知,幽鸟背人去。
“惟余渥洼水”全诗注音
平生临平山,知诵藕花句。
轻帆几来往,山色澹如故。
宁知千万峯,中间着佳趣。
萧萧苍髯翁,为指花城路。
我来春正浓,天寒日将暮。
云深锺呗鸣,自喜得胜具。
缅怀玉局僊,老笔扫朝雾。
玉槊俨相持,珠旒竟何所。
惟余渥洼水,苍龙角牙露。
人间翻覆手,烈日变烟雨。
俗子眩炎凉,三四错赋芋。
道人笑视之,万化随所遇。
深坐十笏地,一息了千虑。
个中谁得知,幽鸟背人去。
“惟余渥洼水”全诗翻译
译文:
平生来到临平山,懂得吟诵藕花的诗句。轻轻船帆多次往来,山色依旧平淡。谁知千万峰峦,其中蕴藏着美好的趣味。萧萧苍髯的老翁,为指引花城的路。我来时正值春意浓,但天寒时分将近傍晚。云深处,钟声悠扬,自喜战胜了一场对手。
怀念着玉局僊,老手扫去晨雾。玉槊和俨然对持,珠旒到底去了何处?只有我在渥洼水边,苍龙的角牙露出水面。人间的事情却翻覆不定,烈日变成了烟雨。俗子们眩惑于炎热和凉爽之间,三三四四错乱赋诗。而道人却笑看着,万物变化随缘。
深深地坐在地上,十尺长的地面,一息间却消散了千般念虑。其中谁又能明白,幽鸟背负着离人而去。
“惟余渥洼水”相关诗句:
- 惟余渥洼水 出自 [宋] 楼钥 ·《宿佛日山 》
- 邂逅渥洼水 出自 [宋] 刘宰 ·《送梁伯赐归括苍三首 其三 》
- 翰墨犹沾渥洼水 出自 [宋] 洪炎 ·《叶少藴出示郑先觉阅骏图爲作长歌 》
- 房精夜陨渥洼水 出自 [宋] 郑清之 ·《画马图 》
- 谁见初离渥洼水 出自 [唐] 顾云 ·《苏君厅观韩干马障歌 》
- 汗血生从渥洼水 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 御马 》
- 骅骝已渡渥洼水 出自 [宋] 杨时 ·《送富朝奉还阙 》
- 黄河发源下有渥洼水 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 渥洼至 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 单于朝章第四 》
- 渥洼真産 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三一 》
- 信是渥洼马 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵张嵇仲侍郎 》
- 万里渥洼出 出自 [宋] 叶适 ·《送陈粮料 》
- 何必渥洼生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅食馿肠 》
- 神马産渥洼 出自 [宋] 陈襄 ·《送章舍人知汝州 》
- 渥洼驹有种 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王知复书监 其一 》
- 冀北渥洼种 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二一 》
- 况乃渥洼种 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭普儿 》
- 渥洼万里心 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 双骏腾渥洼 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 渥洼驹汗血 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其四 》