“秋风渐焱劲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秋风渐焱劲”出自哪首诗?

答案:秋风渐焱劲”出自: 宋代 李廌 《又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū fēng jiàn yàn jìn ,诗句平仄:

问题2:“秋风渐焱劲”的上一句是什么?

答案:秋风渐焱劲”的上一句是: 登临勿太息 , 诗句拼音为: dēng lín wù tài xī ,诗句平仄:

问题3:“秋风渐焱劲”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“秋风渐焱劲”已经是最后一句了。

“秋风渐焱劲”全诗

又九月十四日登秋风阁以余霞散成绮澄江静如练为韵分得余静二字 其二 (yòu jiǔ yuè shí sì rì dēng qiū fēng gé yǐ yú xiá sàn chéng qǐ chéng jiāng jìng rú liàn wèi yùn fēn de yú jìng èr zì qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

山客水不觌,烝云日如甑。
陵陆混泥沙,黯惨度朝暝。
晨霞送晴色,喜见天面莹。
江光剑归匣,云收四山静。
高阁眺空无,复见前日胜。
回思困涂潦,戃怳如昔病。
登临勿太息,秋风渐焱劲

平仄仄仄仄,○平仄○仄。
平仄仄○平,仄仄仄平○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,平○仄平仄。
平仄仄○平,仄仄平仄○。
○○仄平仄,?仄○仄仄。
平○仄仄仄,平平仄仄仄。

shān kè shuǐ bù dí , zhēng yún rì rú zèng 。
líng lù hùn ní shā , àn cǎn dù cháo míng 。
chén xiá sòng qíng sè , xǐ jiàn tiān miàn yíng 。
jiāng guāng jiàn guī xiá , yún shōu sì shān jìng 。
gāo gé tiào kōng wú , fù jiàn qián rì shèng 。
huí sī kùn tú liáo , tǎng huǎng rú xī bìng 。
dēng lín wù tài xī , qiū fēng jiàn yàn jìn 。

“秋风渐焱劲”繁体原文

又九月十四日登秋風閣以餘霞散成綺澄江靜如練爲韵分得餘靜二字 其二

山客水不覿,烝雲日如甑。
陵陸混泥沙,黯慘度朝暝。
晨霞送晴色,喜見天面瑩。
江光劍歸匣,雲收四山靜。
高閣眺空無,復見前日勝。
回思困塗潦,戃怳如昔病。
登臨勿太息,秋風漸焱勁。

“秋风渐焱劲”韵律对照

平仄仄仄仄,○平仄○仄。
山客水不觌,烝云日如甑。

平仄仄○平,仄仄仄平○。
陵陆混泥沙,黯惨度朝暝。

平平仄平仄,仄仄平仄○。
晨霞送晴色,喜见天面莹。

平平仄平仄,平○仄平仄。
江光剑归匣,云收四山静。

平仄仄○平,仄仄平仄○。
高阁眺空无,复见前日胜。

○○仄平仄,?仄○仄仄。
回思困涂潦,戃怳如昔病。

平○仄仄仄,平平仄仄仄。
登临勿太息,秋风渐焱劲。

“秋风渐焱劲”全诗注音

shān kè shuǐ bù dí , zhēng yún rì rú zèng 。

山客水不觌,烝云日如甑。

líng lù hùn ní shā , àn cǎn dù cháo míng 。

陵陆混泥沙,黯惨度朝暝。

chén xiá sòng qíng sè , xǐ jiàn tiān miàn yíng 。

晨霞送晴色,喜见天面莹。

jiāng guāng jiàn guī xiá , yún shōu sì shān jìng 。

江光剑归匣,云收四山静。

gāo gé tiào kōng wú , fù jiàn qián rì shèng 。

高阁眺空无,复见前日胜。

huí sī kùn tú liáo , tǎng huǎng rú xī bìng 。

回思困涂潦,戃怳如昔病。

dēng lín wù tài xī , qiū fēng jiàn yàn jìn 。

登临勿太息,秋风渐焱劲。

“秋风渐焱劲”全诗翻译

译文:
山上的游客没有看到水,只见烟云像蒸笼一样密布。
陵地和陆地混在一起像泥沙,昏暗而悲惨度过白天和黄昏。
晨霞送走了阴霾,高兴地看到天空明亮。
太阳的光芒像剑一样归于匣中,云彩聚拢,四周的山静谧了下来。
高阁之上眺望,看不到一片云彩,又回想起过去的胜景。
回思着被困在窘迫之中,心情茫然,就像往日的疾病复发。
登临山顶不要太悲叹,秋风逐渐变得更加炽烈。
全文描绘了一个景象:山上的游客看到山顶上没有水,只有烟云密布,地面混杂着泥沙,白天和黄昏阴暗悲凉。然而,晨霞到来之后,阴霾消散,天空变得明亮。太阳光芒收起,云彩聚拢,四周山静谧。登临高阁眺望,云彩消失,但回想起过去的美景,又让人感到困扰,心情烦闷,宛如复发的疾病。作者劝人不要太过忧伤,随着秋风逐渐变得更加炽烈。

“秋风渐焱劲”总结赏析

赏析:这首诗以秋天景色为背景,表达了诗人在山阁登高,沉浸在秋风之中的心情。诗人通过描绘自然景物,以及将自然景物与内心感受相结合,展现了对自然的感慨和内心的思索。首先,诗人以“山客水不觌,烝云日如甑”来描绘山水景色,山客置身其中,但水面不可见,云彩如同古代的蒸笼一般。这句通过景物的描述展现出一种深远、神秘的感觉。接着,诗人以“陵陆混泥沙,黯惨度朝暝”描述陵阜和泥沙交织的景象,形象地表现了朝霞和夜幕的交替,又显得凄凉阴暗。接着,诗人以“晨霞送晴色,喜见天面莹”描述晨霞映照天空,带来晴朗的氛围,表现了诗人对美好的期许和感慨。之后,以“江光剑归匣,云收四山静”再现江光、云影的变幻,落笔于四山的宁静。再往后,以“高阁眺空无,复见前日胜”形象地表达了在高阁远眺,眼前美景重现,以及对往日美景的回忆。接下来,以“回思困涂潦,戃怳如昔病”诗人借景抒发内心沉思和对困苦的回忆,呈现出哀怨之情。最后,以“登临勿太息,秋风渐焱劲”劝诫登高者不要过分叹息,感叹秋风的渐强劲,表达了诗人对秋天的独特感慨。
标签: 写景, 咏史

“秋风渐焱劲”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“秋风渐焱劲”相关诗句: