“駡贼尸犹爪透拳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“駡贼尸犹爪透拳”出自哪首诗?
答案: “駡贼尸犹爪透拳”出自: 宋代 刘克庄的 《录顔鲁公事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mà zéi shī yóu zhuǎ tòu quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“駡贼尸犹爪透拳”的上一句是什么?
答案:
“駡贼尸犹爪透拳”的上一句是: 悯忠亲以舌舐血 , 诗句拼音为: mǐn zhōng qīn yǐ shé shì xuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“駡贼尸犹爪透拳”的下一句是什么?
答案: “駡贼尸犹爪透拳”的下一句是: 曾饵仙丹元不死 , 诗句拼音为: céng ěr xiān dān yuán bù sǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“駡贼尸犹爪透拳”全诗
录顔鲁公事 (lù yán lǔ gōng shì)
世乱朝危节少全,鲁公大义薄云天。
悯忠亲以舌舐血,駡贼尸犹爪透拳。
曾饵仙丹元不死,求容鬼质岂其然。
郎君自有翘材客,焉识堂堂父执贤。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“駡贼尸犹爪透拳”繁体原文
錄顔魯公事
世亂朝危節少全,魯公大義薄雲天。
憫忠親以舌舐血,駡賊尸猶爪透拳。
曾餌仙丹元不死,求容鬼質豈其然。
郎君自有翹材客,焉識堂堂父執賢。
“駡贼尸犹爪透拳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
世乱朝危节少全,鲁公大义薄云天。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
悯忠亲以舌舐血,駡贼尸犹爪透拳。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曾饵仙丹元不死,求容鬼质岂其然。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郎君自有翘材客,焉识堂堂父执贤。
“駡贼尸犹爪透拳”全诗注音
世乱朝危节少全,鲁公大义薄云天。
悯忠亲以舌舐血,駡贼尸犹爪透拳。
曾饵仙丹元不死,求容鬼质岂其然。
郎君自有翘材客,焉识堂堂父执贤。
“駡贼尸犹爪透拳”全诗翻译
译文:
世乱朝危,危机重重,国家处于动荡不安之中,鲁公身世尊贵,但他对大义的追求却高于天际。
悯忠亲之深情厚意,舌舐血痛心疾首,悼念忠诚的亲人;駡贼之气愤怒极,即使敌人已经死去,仍然抓握不放。
曾经试过吞食仙丹,以求长生不老,但事实上,寻求鬼物的永生不可能成真。
尽管夫妻之间可能互有才能,但郎君独有翘材之客观特长,却不一定认识到尊贤重道的父亲的伟大。
全诗通过对世乱朝危和鲁公大义的描述,表现了悯忠亲和駡贼之情感,然后指出吞食仙丹求鬼物永生是不现实的,最后比喻郎君只了解自己的才能,未能认识到父亲的贤德。
“駡贼尸犹爪透拳”相关诗句:
- 駡贼尸犹爪透拳 出自 [宋] 刘克庄 ·《录顔鲁公事 》
- 握拳透爪 出自 [宋] 释广闻 ·《大川和尚赞 》
- 握拳透爪真男儿 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 至今握拳透爪地 出自 [宋] 释德洪 ·《谒蔡州顔鲁公祠堂 》
- 握节顔公拳透爪 出自 [宋] 曾极 ·《卞将军墓 》
- 肯随子厚駡三尸 出自 [宋] 戴昺 ·《甘穷 》
- 王孙尸虫托駡憎 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩永贞行 》
- 苏民更欲駡尸虫 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再和聋字韵诗一谢史宰一呈黎丞 其一 》
- 尸寝或拳跽 出自 [宋] 陈傅良 ·《南岳圣业寺禹柏 》
- 駡贼已含糊 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕尚书挽诗二首 其二 》
- 凛若駡蔡贼 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送放生池碑 》
- 高沙駡贼狂 出自 [宋] 释元肇 ·《吊毛惜惜 》
- 唾駡谁击贼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜梦蒙仲书监作二象笏与余各分其一觉而有赋 》
- 茶如鹰爪拳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其五 》
- 愤极拳穿爪 出自 [宋] 魏了翁 ·《高龙学挽诗 》
- 至死执刀唯駡贼 出自 [宋] 郑思肖 ·《五忠咏 都统王公 》
- 人夸駡贼与尊君 出自 [宋] 魏了翁 ·《吴府君挽诗 》
- 时人肆駡作汉贼 出自 [宋] 刘克庄 ·《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 》
- 舌在公还駡贼亡 出自 [宋] 艾可叔 ·《临江褒忠庙题 》
- 花头巡检駡贼死 出自 [宋] 钱时 ·《花头巡检先君纪之详矣孝女乡女子骑虎以救亲今汝滩下有孝女石即其处也乡之得名以此然则汝滩旧名女滩米坑旧名女坑皆当仍旧不可改也吾乡有此二事宜庙而祭之以表励风俗因成一绝道余所志云 》