“挥洒助花牋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挥洒助花牋”出自哪首诗?
答案: “挥洒助花牋”出自: 宋代 杨亿的 《石砚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī sǎ zhù huā jiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“挥洒助花牋”的上一句是什么?
答案:
“挥洒助花牋”的上一句是: 光荣登玉案 , 诗句拼音为: guāng róng dēng yù àn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“挥洒助花牋”的下一句是什么?
答案: “挥洒助花牋”的下一句是: 注水蟾蜍滴 , 诗句拼音为: zhù shuǐ chán chú dī ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“挥洒助花牋”全诗
石砚 (shí yàn)
磊磊涧中石,成形本一拳。
墨池遗号古,笔阵用功偏。
得在燕台侧,采从崑岫巅。
剖非藏赵璧,链合补娲天。
偶自他山上,来参绦帐前。
光荣登玉案,挥洒助花牋。
注水蟾蜍滴,题诗玳瑁筵。
如何班定远,发愤便轻捐。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
仄平○○仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,仄○平仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
“挥洒助花牋”繁体原文
石硯
磊磊澗中石,成形本一拳。
墨池遺號古,筆陣用功偏。
得在燕臺側,採從崑岫巔。
剖非藏趙璧,鍊合補媧天。
偶自他山上,來參絳帳前。
光榮登玉案,揮灑助花牋。
注水蟾蜍滴,題詩玳瑁筵。
如何班定遠,發憤便輕捐。
“挥洒助花牋”韵律对照
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
磊磊涧中石,成形本一拳。
仄平○○仄,仄仄仄平平。
墨池遗号古,笔阵用功偏。
仄仄○平仄,仄○平仄平。
得在燕台侧,采从崑岫巅。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
剖非藏赵璧,链合补娲天。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
偶自他山上,来参绦帐前。
平平平仄仄,平仄仄平平。
光荣登玉案,挥洒助花牋。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
注水蟾蜍滴,题诗玳瑁筵。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
如何班定远,发愤便轻捐。
“挥洒助花牋”全诗注音
磊磊涧中石,成形本一拳。
墨池遗号古,笔阵用功偏。
得在燕台侧,采从崑岫巅。
剖非藏赵璧,链合补娲天。
偶自他山上,来参绦帐前。
光荣登玉案,挥洒助花牋。
注水蟾蜍滴,题诗玳瑁筵。
如何班定远,发愤便轻捐。
“挥洒助花牋”全诗翻译
译文:
磊磊涧中的石头,原本只是一块形状奇特的拳头大小的石块。
墨池流传着古老的名号,用来磨墨的场所勤用笔作阵法。
最终被选中在燕台的侧面,从崑岫之巅取材。
剖开并不隐藏赵国的珍宝,锁链连接着娲皇修补天空的缺陷。
偶然从他山来,前来参加绦帐前的盛宴。
荣耀地登上玉案,挥洒着辅佐花牋的才华。
蟾蜍滴水注入磨墨中,题诗的玳瑁筵上。
班定远如何,激发斗志,就能轻易舍弃财物。
总结:
诗中描述了一块形状奇特的涧中石,因其特殊之处而备受赞誉。经历了时光的流逝,墨池仍然被人称颂,用笔如阵法一般勤奋苦练。终于,在燕台选中这块石头,被取来用于制造珍宝,并与娲皇的天空之链相连接,修复了天空的缺陷。石头偶然来到他山,参加了绦帐前的盛宴,展现了自己的光芒。在玳瑁筵上,他以自己的才华题诗,并用蟾蜍滴水来磨墨。最后,诗人提到班定远,用他的发愤精神启发我们,只要有坚定的斗志,就能轻易放弃财物。整首诗透露出对奇特事物的赞叹和对奋发向上的精神力量的歌颂。
“挥洒助花牋”相关诗句:
- 挥洒助花牋 出自 [宋] 杨亿 ·《石砚 》
- 娱客助挥洒 出自 [宋] 周紫芝 ·《羣山台暮雨 》
- 银鈎洒落金花牋 出自 [宋] 晁冲之 ·《复以承晏墨赠之 》
- 愿助韦郎牋 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 吟牋洒余研 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 飞牋金洒落 出自 [宋] 欧阳修 ·《羣玉殿赐宴 其二 》
- 洒落吴牋湿 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 一挥醉笔恰盈牋 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其八 》
- 便索粉牋挥笔写 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 挥毫时见彩牋飞 出自 [宋] 杨时 ·《和张倅行县 》
- 擘牋挥扫如云烟 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李器之编修灵石山万岁藤歌 》
- 小砑红牋挥兔毫 出自 [宋] 秦观 ·《和王通叟琵琶梦 》
- 乱侵酒琖洒吟牋 出自 [宋] 许景衡 ·《寄陈季衍父子二绝 其一 》
- 剩看醉墨洒吟牋 出自 [宋] 许景衡 ·《送韩存中学士二首 其二 》
- 巴牋血色洒醉笔 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 蜀牋洒落黑胜漆 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》
- 篇章宁惜洒牋罗 出自 [宋] 商倚 ·《再呈慎思诸公兼以言怀 》
- 鶑花助喜酒助狂 出自 [宋] 曾丰 ·《应童子科欧阳文成觅诗漫以塞责 》
- 春事助挥毫 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄李悦夫时监成都军资库茶马司檄兼僚属闻近治胥吏数辈 》
- 探琢助挥写 出自 [宋] 何薳 ·《章序臣得铜雀砚属余作诗 》