“主人真赏奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人真赏奇”出自哪首诗?
答案: “主人真赏奇”出自: 宋代 程俱的 《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén zhēn shǎng qí ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“主人真赏奇”的上一句是什么?
答案:
“主人真赏奇”的上一句是: 时有南飞鸟 , 诗句拼音为: shí yǒu nán fēi niǎo
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“主人真赏奇”的下一句是什么?
答案: “主人真赏奇”的下一句是: 灌植勤便了 , 诗句拼音为: guàn zhí qín biàn le ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“主人真赏奇”全诗
过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二 (guò máo dá kě yǒu gěi shì lǎn bì jiān jiù shī cì yùn èr shǒu qí èr)
黄华非不佳,寒澹每见少。
萧萧亦无言,怀抱不自晓。
深嫌小桃夭,欲伴霜松矫。
窥丛慰寂寞,时有南飞鸟。
主人真赏奇,灌植勤便了。
徘徊傍东篱,高兴在尘表。
坐有白头生,临风百忧绕。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
平平仄平平,平○仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
“主人真赏奇”繁体原文
過毛達可友給事覽壁間舊詩次韻二首 其二
黄華非不佳,寒澹每見少。
蕭蕭亦無言,懷抱不自曉。
深嫌小桃夭,欲伴霜松矯。
窺叢慰寂寞,時有南飛鳥。
主人真賞奇,灌植勤便了。
徘徊傍東籬,高興在塵表。
坐有白頭生,臨風百憂繞。
“主人真赏奇”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄仄。
黄华非不佳,寒澹每见少。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
萧萧亦无言,怀抱不自晓。
○平仄平○,仄仄平平仄。
深嫌小桃夭,欲伴霜松矫。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
窥丛慰寂寞,时有南飞鸟。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
主人真赏奇,灌植勤便了。
平平仄平平,平○仄平仄。
徘徊傍东篱,高兴在尘表。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
坐有白头生,临风百忧绕。
“主人真赏奇”全诗注音
黄华非不佳,寒澹每见少。
萧萧亦无言,怀抱不自晓。
深嫌小桃夭,欲伴霜松矫。
窥丛慰寂寞,时有南飞鸟。
主人真赏奇,灌植勤便了。
徘徊傍东篱,高兴在尘表。
坐有白头生,临风百忧绕。
“主人真赏奇”全诗翻译
译文:
黄华虽然不显眼,但清寒简朴总能让人少见寡闻。
萧萧亦默不作声,内心情感难自明了。
深深嫌弃小桃娇艳,欲找伴侣来矫正高傲霜松。
窥视花丛慰藉寂寞,偶尔有南飞的鸟儿来光临。
主人真是懂得赏识奇特之处,精心灌溉使得花木茂盛。
徘徊在东篱边,高兴地在尘埃上表现。
坐着的人已有白发生,面对风百般忧愁环绕。
全文总结:这篇古文描写了黄华不显眼、清寒朴素的景象,以及其中的小桃花和高傲的霜松之间的对比。寂寞的心情得到花丛和南飞的鸟儿的慰藉,而主人的悉心照料让花木茂盛生长。诗人坐在东篱边,高兴地在尘埃中表现自己,但也感叹着白发生,面对种种忧愁。整篇文章反映了自然界中的平凡景物,通过描写传达了诗人的内心感受。
“主人真赏奇”总结赏析
赏析:这首诗是程俱创作的《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首》之二。诗人在壁间观赏壁画,写下自己的感受与思考。
诗中以黄华、萧萧等景物描写出寒冷而寂静的境界,这些景物的描述反映出诗人内心的冷清和孤独。然后诗人以“主人真赏奇”来表达主人对壁画的赏识,这也带出了壁画的艺术价值。
接下来,诗人坐在壁间东篱旁,观赏壁画,感到高兴,但又有着百忧缠绕的白头生活。这里反映了诗人内心的矛盾,一方面享受壁画带来的愉悦,另一方面又有着生活的烦恼。
整首诗通过对壁画的描写,反映了诗人内心世界的寂寥和纷扰,展现出了一种对艺术和生活的复杂情感。
“主人真赏奇”相关诗句:
- 主人真赏奇 出自 [宋] 程俱 ·《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二 》
- 主人真赏厚 出自 [宋] 宋庠 ·《鸂鶒 》
- 主人当日孤真赏 出自 [宋] 陈希亮 ·《和范公希文怀庆朔堂 》
- 心迷真赏奇 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 奇木幸逢真赏笔 出自 [宋] 赵拚 ·《提刑邢梦臣度支连理荔枝 》
- 殊方真赏到奇处 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言九日登龙门山 》
- 末年遇主成真赏 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 吾人爱奇赏 出自 [宋] 朱熹 ·《风雪未已决策登山用敬夫春风楼韵 》
- 主人心赏同 出自 [唐] 韩翃 ·《禇主簿宅会毕庶子钱员外郎使君 》
- 主人心赏同 出自 [唐] 张继 ·《禇主簿宅会毕庶子钱员外郎使君 》
- 主人邀客赏 出自 [宋] 赵拚 ·《蜀倅杨瑜邀罨画池 》
- 未听主人赏 出自 [唐] 张籍 ·《城南 》
- 但赏主人竹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其四 》
- 主人留胜赏 出自 [宋] 宇文虚中 ·《歳寒堂 》
- 主人发清赏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同钱志仲饭藉田钱孺文官舍 》
- 武夷真君真主人 出自 [宋] 黄裳 ·《览武夷记 》
- 主人有花不解赏 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感 》
- 翰林主人共赏菊 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 花开主人不复赏 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 丁祝主人时醉赏 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀 》