“主人真赏奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主人真赏奇”出自哪首诗?

答案:主人真赏奇”出自: 宋代 程俱 《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén zhēn shǎng qí ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“主人真赏奇”的上一句是什么?

答案:主人真赏奇”的上一句是: 时有南飞鸟 , 诗句拼音为: shí yǒu nán fēi niǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“主人真赏奇”的下一句是什么?

答案:主人真赏奇”的下一句是: 灌植勤便了 , 诗句拼音为: guàn zhí qín biàn le ,诗句平仄:仄仄平仄○

“主人真赏奇”全诗

过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二 (guò máo dá kě yǒu gěi shì lǎn bì jiān jiù shī cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

黄华非不佳,寒澹每见少。
萧萧亦无言,怀抱不自晓。
深嫌小桃夭,欲伴霜松矫。
窥丛慰寂寞,时有南飞鸟。
主人真赏奇,灌植勤便了。
徘徊傍东篱,高兴在尘表。
坐有白头生,临风百忧绕。

平平平仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
平平仄平平,平○仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。

huáng huá fēi bù jiā , hán dàn měi jiàn shǎo 。
xiāo xiāo yì wú yán , huái bào bù zì xiǎo 。
shēn xián xiǎo táo yāo , yù bàn shuāng sōng jiǎo 。
kuī cóng wèi jì mò , shí yǒu nán fēi niǎo 。
zhǔ rén zhēn shǎng qí , guàn zhí qín biàn le 。
pái huái bàng dōng lí , gāo xìng zài chén biǎo 。
zuò yǒu bái tóu shēng , lín fēng bǎi yōu rào 。

“主人真赏奇”繁体原文

過毛達可友給事覽壁間舊詩次韻二首 其二

黄華非不佳,寒澹每見少。
蕭蕭亦無言,懷抱不自曉。
深嫌小桃夭,欲伴霜松矯。
窺叢慰寂寞,時有南飛鳥。
主人真賞奇,灌植勤便了。
徘徊傍東籬,高興在塵表。
坐有白頭生,臨風百憂繞。

“主人真赏奇”韵律对照

平平平仄平,平仄仄仄仄。
黄华非不佳,寒澹每见少。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
萧萧亦无言,怀抱不自晓。

○平仄平○,仄仄平平仄。
深嫌小桃夭,欲伴霜松矫。

平平仄仄仄,平仄平平仄。
窥丛慰寂寞,时有南飞鸟。

仄平平仄平,仄仄平仄○。
主人真赏奇,灌植勤便了。

平平仄平平,平○仄平仄。
徘徊傍东篱,高兴在尘表。

仄仄仄平平,○平仄平仄。
坐有白头生,临风百忧绕。

“主人真赏奇”全诗注音

huáng huá fēi bù jiā , hán dàn měi jiàn shǎo 。

黄华非不佳,寒澹每见少。

xiāo xiāo yì wú yán , huái bào bù zì xiǎo 。

萧萧亦无言,怀抱不自晓。

shēn xián xiǎo táo yāo , yù bàn shuāng sōng jiǎo 。

深嫌小桃夭,欲伴霜松矫。

kuī cóng wèi jì mò , shí yǒu nán fēi niǎo 。

窥丛慰寂寞,时有南飞鸟。

zhǔ rén zhēn shǎng qí , guàn zhí qín biàn le 。

主人真赏奇,灌植勤便了。

pái huái bàng dōng lí , gāo xìng zài chén biǎo 。

徘徊傍东篱,高兴在尘表。

zuò yǒu bái tóu shēng , lín fēng bǎi yōu rào 。

坐有白头生,临风百忧绕。

“主人真赏奇”全诗翻译

译文:
黄华虽然不显眼,但清寒简朴总能让人少见寡闻。
萧萧亦默不作声,内心情感难自明了。
深深嫌弃小桃娇艳,欲找伴侣来矫正高傲霜松。
窥视花丛慰藉寂寞,偶尔有南飞的鸟儿来光临。
主人真是懂得赏识奇特之处,精心灌溉使得花木茂盛。
徘徊在东篱边,高兴地在尘埃上表现。
坐着的人已有白发生,面对风百般忧愁环绕。
全文总结:这篇古文描写了黄华不显眼、清寒朴素的景象,以及其中的小桃花和高傲的霜松之间的对比。寂寞的心情得到花丛和南飞的鸟儿的慰藉,而主人的悉心照料让花木茂盛生长。诗人坐在东篱边,高兴地在尘埃中表现自己,但也感叹着白发生,面对种种忧愁。整篇文章反映了自然界中的平凡景物,通过描写传达了诗人的内心感受。

“主人真赏奇”总结赏析

赏析:这首诗是程俱创作的《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首》之二。诗人在壁间观赏壁画,写下自己的感受与思考。
诗中以黄华、萧萧等景物描写出寒冷而寂静的境界,这些景物的描述反映出诗人内心的冷清和孤独。然后诗人以“主人真赏奇”来表达主人对壁画的赏识,这也带出了壁画的艺术价值。
接下来,诗人坐在壁间东篱旁,观赏壁画,感到高兴,但又有着百忧缠绕的白头生活。这里反映了诗人内心的矛盾,一方面享受壁画带来的愉悦,另一方面又有着生活的烦恼。
整首诗通过对壁画的描写,反映了诗人内心世界的寂寥和纷扰,展现出了一种对艺术和生活的复杂情感。

“主人真赏奇”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“主人真赏奇”相关诗句: