“寝兴顺时岂不欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寝兴顺时岂不欲”出自哪首诗？
答案： “寝兴顺时岂不欲”出自： 宋代 吕南公的 《夜闻》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐn xīng shùn shí qǐ bù yù ，诗句平仄： 仄○仄平仄仄仄 。
问题2：“寝兴顺时岂不欲”的上一句是什么？
答案：
“寝兴顺时岂不欲”的上一句是： 鬼魅豺虎何山无 , 诗句拼音为： guǐ mèi chái hǔ hé shān wú
，诗句平仄： 仄○仄平仄仄仄 。
问题3：“寝兴顺时岂不欲”的下一句是什么？
答案： “寝兴顺时岂不欲”的下一句是： 简书可畏鞭刑毒 , 诗句拼音为： jiǎn shū kě wèi biān xíng dú ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“寝兴顺时岂不欲”全诗
夜闻 (yè wén)
夜闻黥徒叹行苦，传檄驰符渺无数。
霜晨雨夕常疾驱，鬼魅豺虎何山无。
寝兴顺时岂不欲，简书可畏鞭刑毒。
儒讥冗食知谓谁，我非浪费官家粟。
仄○平平○○仄，○仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平仄平平平。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
“寝兴顺时岂不欲”繁体原文
夜聞
夜聞黥徒歎行苦，傳檄馳符渺無數。
霜晨雨夕常疾驅，鬼魅豺虎何山無。
寢興順時豈不欲，簡書可畏鞭刑毒。
儒譏冗食知謂誰，我非浪費官家粟。
“寝兴顺时岂不欲”韵律对照
仄○平平○○仄，○仄平平仄平仄。
夜闻黥徒叹行苦，传檄驰符渺无数。
平平仄仄平仄○，仄仄平仄平平平。
霜晨雨夕常疾驱，鬼魅豺虎何山无。
仄○仄平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
寝兴顺时岂不欲，简书可畏鞭刑毒。
平平仄仄平仄平，仄平○仄平平仄。
儒讥冗食知谓谁，我非浪费官家粟。
“寝兴顺时岂不欲”全诗注音
夜闻黥徒叹行苦，传檄驰符渺无数。
霜晨雨夕常疾驱，鬼魅豺虎何山无。
寝兴顺时岂不欲，简书可畏鞭刑毒。
儒讥冗食知谓谁，我非浪费官家粟。
“寝兴顺时岂不欲”全诗翻译
译文：
夜间听到被黥刑的囚犯叹息苦楚，他们传递着上访的文书，驰往遥远的地方，数量不计其数。
清晨的霜和夜晚的雨常常催促着人们匆忙前行，鬼魅和猛兽在哪座山峰上都无所不在。
在床上醒来与入睡时顺应时刻，岂不是想要如此？但简单的书信却可能引来可怕的鞭打和毒刑。
儒者讥笑那些过度奢侈的人吃着多余的食物，说他们是谁，但是对于我来说，我并非在浪费官家的粮食。
全诗概括：诗人描述了夜晚听到黥刑囚犯叹息以及传递文书的情景，描绘了早晨的寒霜和夜晚的雨水催促着人们匆忙前行的场景，同时表达了对于权力的担忧和不安。诗人还反驳了儒者对于浪费粮食的批评，强调自己并非是在浪费官家的食物。整体上，诗人以朴实的语言展现了社会现实和对个人命运的思考。
“寝兴顺时岂不欲”相关诗句：
- 寝兴顺时岂不欲 出自 [宋] 吕南公 ·《夜闻 》
- 岂惟失寝兴 出自 [宋] 范成大 ·《午夜登嶓山 》
- 他寝此时吾不寝 出自 [唐] 贾岛 ·《酬朱侍御望月见寄 》
- 更欲闻师近寝兴 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其三 》
- 顺时兴义卒 出自 [唐] 张祜 ·《游蔚过昭陵十六韵 》
- 寝兴与时俱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其三 》
- 勌僮时寝兴 出自 [唐] 元稹 ·《秋堂夕 》
- 八风调顺兴时雨 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 佐时岂不欲 出自 [宋] 袁燮 ·《送李左藏三首 其二 》
- 寝兴不裹首 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其五 》
- 寝兴常不安 出自 [宋] 秦观 ·《越王 》
- 天时或不顺 出自 [宋] 邓深 ·《乡人祷雨有应时寓乌石 》
- 雨雪不顺时 出自 [唐] 曹邺 ·《贺雪寄本府尚书 》
- 遇时若不顺 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 岂无时节兴 出自 [宋] 韦骧 ·《九月八日离虔 》
- 顺风顺水不动桡 出自 [宋] 沈作喆 ·《新安采樵行 》
- 阳不顺时阴成雾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 一 》
- 顺时不作荣枯想 出自 [宋] 叶茵 ·《次赋顺适堂韵 》
- 顺时荣落不相背 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》
- 敏捷随时岂无兴 出自 [宋] 洪刍 ·《宴城上亭呈阅道 》