“褭褭凉风动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褭褭凉风动”出自哪首诗?
答案: “褭褭凉风动”出自: 唐代 白居易的 《池上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niǎo niǎo liáng fēng dòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“褭褭凉风动”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“褭褭凉风动”已经是第一句了。
问题3:“褭褭凉风动”的下一句是什么?
答案: “褭褭凉风动”的下一句是: 凄凄寒露零 , 诗句拼音为: qī qī hán lù líng ,诗句平仄:平平平仄平。
“褭褭凉风动”全诗
池上 (chí shàng)
褭褭凉风动,凄凄寒露零。
兰衰花始白,荷破叶犹青。
独立栖沙鹤,双飞照水萤。
若为寥落境,仍值酒初醒。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
“褭褭凉风动”繁体原文
池上
褭褭涼風動,淒淒寒露零。
蘭衰花始白,荷破葉猶青。
獨立棲沙鶴,雙飛照水螢。
若爲寥落境,仍值酒初醒。
“褭褭凉风动”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
褭褭凉风动,凄凄寒露零。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兰衰花始白,荷破叶犹青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独立栖沙鹤,双飞照水萤。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
若为寥落境,仍值酒初醒。
“褭褭凉风动”全诗注音
褭褭凉风动,凄凄寒露零。
兰衰花始白,荷破叶犹青。
独立栖沙鹤,双飞照水萤。
若为寥落境,仍值酒初醒。
“褭褭凉风动”全诗翻译
译文:
褭褭凉风吹动,凄凄寒露洒落。兰花凋零开始变白,荷叶破碎仍留青翠。孤雁独自栖息在沙滩上,两只萤火虫飞舞照亮水面。假如置身于荒凉的境地,仍然应该把酒初醒视为珍贵。
总结:
这首诗描绘了秋天的景象,表达了凉爽的风、清晨的露水和植物的衰败之感。通过描写孤独的鹤和闪烁的萤火虫,诗人表达了对于寂寥境遇的思考。然而,他仍然认为,即使处于孤独和荒凉的环境中,也应该珍惜酒醒的时刻。
“褭褭凉风动”相关诗句:
- 褭褭凉风动 出自 [唐] 白居易 ·《池上 》
- 凉风褭褭吹槐子 出自 [唐] 白居易 ·《送客 》
- 阴风褭褭动松枝 出自 [唐] 刘商 ·《怀张璪 》
- 秋风褭褭动高旌 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和严大夫军城早秋 》
- 柳丝褭褭风缲出 出自 [唐] 白居易 ·《天津桥 》
- 白露满田风褭褭 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 秋夜长 》
- 绿杨日暮风褭褭 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 竿头五两风褭褭 出自 [唐] 顾况 ·《五两歌送张夏 》
- 隋苑荒台风褭褭 出自 [唐] 赵嘏 ·《送卢缄归扬州 》
- 歌槛宴余风褭褭 出自 [唐] 李建勳 ·《醉中惜花更书与诸从事 》
- 褭褭东风吹水国 出自 [唐] 无名氏 ·《春二首 一 》
- 隋苑荒台风褭褭 出自 [唐] 薛逢 ·《送卢缄归扬州 》
- 风惊树褭褭 出自 [唐] 无名氏 ·《赋体对诗 四 》
- 沧波风褭褭 出自 [唐] 王昌龄 ·《何九於客舍集 》
- 西来风褭褭 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 褭褭逐东风 出自 [唐] 陈九流 ·《赋得春风扇微和 》
- 褭褭垂柳风 出自 [唐] 杜牧 ·《村行 》
- 风垂褭褭衣 出自 [唐] 无名氏 ·《赋体对诗 十二 》
- 褭褭好风频 出自 [唐] 刘遵古 ·《御沟新柳 》
- 波风褭褭新 出自 [唐] 白居易 ·《新秋喜凉 》