首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄郭德顺 > 典刑惟有此公存

“典刑惟有此公存”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“典刑惟有此公存”出自哪首诗？

答案： “典刑惟有此公存”出自： 宋代 刘过的 《寄郭德顺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diǎn xíng wéi yǒu cǐ gōng cún ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“典刑惟有此公存”的上一句是什么？

答案： “典刑惟有此公存”的上一句是： 玉弟金昆共七人 , 诗句拼音为：yù dì jīn kūn gòng qī rén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“典刑惟有此公存”的下一句是什么？

答案： “典刑惟有此公存”的下一句是： 一区未尽扬雄宅 , 诗句拼音为： yī qū wèi jìn yáng xióng zhái ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“典刑惟有此公存”全诗

寄郭德顺 (jì guō dé shùn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

玉弟金昆共七人，典刑惟有此公存。
一区未尽扬雄宅，满座常倾北海樽。
人品细看真第一，诗篇远寄不辞频。
笋舆归路无人管，风雨潇湘行暗村。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù dì jīn kūn gòng qī rén ， diǎn xíng wéi yǒu cǐ gōng cún 。
yī qū wèi jìn yáng xióng zhái ， mǎn zuò cháng qīng běi hǎi zūn 。
rén pǐn xì kàn zhēn dì yī ， shī piān yuǎn jì bù cí pín 。
sǔn yú guī lù wú rén guǎn ， fēng yǔ xiāo xiāng xíng àn cūn 。

“典刑惟有此公存”繁体原文

寄郭德順

玉弟金昆共七人，典刑惟有此公存。
一區未盡揚雄宅，滿座常傾北海樽。
人品細看真第一，詩篇遠寄不辭頻。
筍輿歸路無人管，風雨瀟湘行暗村。

“典刑惟有此公存”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
玉弟金昆共七人，典刑惟有此公存。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一区未尽扬雄宅，满座常倾北海樽。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
人品细看真第一，诗篇远寄不辞频。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
笋舆归路无人管，风雨潇湘行暗村。

“典刑惟有此公存”全诗注音

yù dì jīn kūn gòng qī rén ， diǎn xíng wéi yǒu cǐ gōng cún 。

玉弟金昆共七人，典刑惟有此公存。

yī qū wèi jìn yáng xióng zhái ， mǎn zuò cháng qīng běi hǎi zūn 。

一区未尽扬雄宅，满座常倾北海樽。

rén pǐn xì kàn zhēn dì yī ， shī piān yuǎn jì bù cí pín 。

人品细看真第一，诗篇远寄不辞频。

sǔn yú guī lù wú rén guǎn ， fēng yǔ xiāo xiāng xíng àn cūn 。

笋舆归路无人管，风雨潇湘行暗村。

“典刑惟有此公存”全诗翻译

译文：

玉弟金昆加在一起总共七人，但只有这位公孙典刑仍然存世。
第一区的未尽之处是扬雄的宅邸，坐满了北海的美酒。
细细品味这位公孙的品行，真是第一流的，他的诗篇远寄也不辞频繁。
他坐着竹舆回到故乡，可无人理会，只有他在风雨中寂寞地行走于暗村之间。

总结：

诗人描述了七位友人中唯有公孙典刑幸存的情况。他在第一区的宅邸中，常常倒满北海的美酒。这位公孙品行高尚，诗文传扬不已。然而，他回到故乡时却鲜有人理会，孤独地行走在风雨中的暗村之间。

“典刑惟有此公存”诗句作者刘过介绍：

刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。　刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集）文字与《江湖小集》基本相似，酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“典刑惟有此公存”相关诗句：

“典刑惟有此公存”每个字的意思：

包含“典刑惟有此公存”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂