“唐时吕岩叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唐时吕岩叟”出自哪首诗?
答案: “唐时吕岩叟”出自: 宋代 王鎡的 《长生草为叶峭峰赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng shí lǚ yán sǒu ,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题2:“唐时吕岩叟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“唐时吕岩叟”已经是第一句了。
问题3:“唐时吕岩叟”的下一句是什么?
答案: “唐时吕岩叟”的下一句是: 换骨成神仙 , 诗句拼音为: huàn gǔ chéng shén xiān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“唐时吕岩叟”全诗
长生草为叶峭峰赋 (cháng shēng cǎo wèi yè qiào fēng fù)
唐时吕岩叟,换骨成神仙。
遗丹传老树,变化延其年。
丹香忽融液,散入苍崖巅。
长生孕灵草,茎叶何鲜鲜。
枯根挂碧落,吞吐流虚烟。
不受水土力,不随寒暑迁。
谁能登云梯,移来此檐边。
凡花与群木,丽质徒娟娟。
彭泽虽爱菊,两院荒金钱。
濂溪空爱荷,开落秋风前。
峭峰山中客,道眼明先天。
一线同寿眼,万古长绵延。
君不见祖龙痴欲采为药,海山何处驾楼船。
平平仄平○,仄仄平平平。
○平○仄仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
○平仄平仄,平仄平○○。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平平,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄平平○。
平平○仄○,平仄平平平。
仄平平○仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
平仄仄仄平平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
“唐时吕岩叟”繁体原文
長生草爲葉峭峰賦
唐時呂巖叟,換骨成神仙。
遺丹傳老樹,變化延其年。
丹香忽融液,散入蒼崖巔。
長生孕靈草,莖葉何鮮鮮。
枯根掛碧落,吞吐流虛烟。
不受水土力,不隨寒暑遷。
誰能登雲梯,移來此簷邊。
凡花與群木,麗質徒娟娟。
彭澤雖愛菊,兩院荒金錢。
濂溪空愛荷,開落秋風前。
峭峰山中客,道眼明先天。
一線同壽眼,萬古長綿延。
君不見祖龍癡欲採爲藥,海山何處駕樓船。
“唐时吕岩叟”韵律对照
平平仄平○,仄仄平平平。
唐时吕岩叟,换骨成神仙。
○平○仄仄,仄仄平○平。
遗丹传老树,变化延其年。
平平仄平仄,仄仄○平平。
丹香忽融液,散入苍崖巅。
○平仄平仄,平仄平○○。
长生孕灵草,茎叶何鲜鲜。
平平仄仄仄,平仄平平平。
枯根挂碧落,吞吐流虚烟。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
不受水土力,不随寒暑迁。
平平平平平,平平仄平平。
谁能登云梯,移来此檐边。
平平仄平仄,仄仄平平平。
凡花与群木,丽质徒娟娟。
平仄平仄仄,仄仄平平○。
彭泽虽爱菊,两院荒金钱。
平平○仄○,平仄平平平。
濂溪空爱荷,开落秋风前。
仄平平○仄,仄仄平平平。
峭峰山中客,道眼明先天。
仄仄平仄仄,仄仄○平平。
一线同寿眼,万古长绵延。
平仄仄仄平平仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
君不见祖龙痴欲采为药,海山何处驾楼船。
“唐时吕岩叟”全诗注音
唐时吕岩叟,换骨成神仙。
遗丹传老树,变化延其年。
丹香忽融液,散入苍崖巅。
长生孕灵草,茎叶何鲜鲜。
枯根挂碧落,吞吐流虚烟。
不受水土力,不随寒暑迁。
谁能登云梯,移来此檐边。
凡花与群木,丽质徒娟娟。
彭泽虽爱菊,两院荒金钱。
濂溪空爱荷,开落秋风前。
峭峰山中客,道眼明先天。
一线同寿眼,万古长绵延。
君不见祖龙痴欲采为药,海山何处驾楼船。
“唐时吕岩叟”全诗翻译
译文:
吕岩叟在唐代,经过换骨之术成为神仙。他遗留下仙丹传承在老树之间,通过变化延长了树的寿命。丹香突然融化成液体,散入苍崖巅。那里长生的灵草怀孕,茎叶色彩鲜艳。枯根挂在碧落中,吐纳流动虚无烟雾。
不受水土力量的影响,不随寒暑迁徙。有谁能够登上云梯,来到这屋檐边。普通的花草和群木,虽然外表美丽,但只是华而不实。彭泽虽然钟爱菊花,两院却荒废了金钱。濂溪空留恋荷花,在秋风吹拂之前开放与凋谢。在峭峰山中的客人,眼光明亮超越常人。一线寿眼同等长寿,万古流传不断延绵。
你不知道吗?祖龙迷恋采摘成药,他何时乘坐楼船出海山寻找呢?
“唐时吕岩叟”相关诗句:
- 唐时吕岩叟 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》
- 唯怜吕叟时相伴 出自 [唐] 白居易 ·《晚池泛舟遇景成咏赠吕处士 》
- 荒唐故时叟 出自 [宋] 刘弇 ·《早发赴蒙县二首 其二 》
- 吕叟年八十 出自 [唐] 权德舆 ·《渭水 》
- 身非吕梁叟 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 吕将羣叟共磻溪 出自 [唐] 李咸用 ·《寄题从兄坤载村居 》
- 面如吕叟精神王 出自 [宋] 项安世 ·《送许状元赴召 》
- 金华唐吕两儒先 出自 [宋] 杨万里 ·《送金元度教授辞满赴部改秩 》
- 愿见唐朝吕墨客 出自 [宋] 周邦彦 ·《晚憩杜桥馆 》
- 诗草未谐唐律吕 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄海安林监镇 》
- 吕岩何兴废 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》
- 吕岩标强名 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- 要须题作吕公岩 出自 [宋] 金靖 ·《题吕公岩 》
- 要须题作吕公岩 出自 [宋] 吕愿中 ·《假守吕叔恭游中隐岩无名洞坐客鄱阳朱国辅云此洞未有名因公而题欲名曰吕公岩予未敢披襟而刘子思陈朝彦皆曰甚当戏书五十六字鑱於石壁间绍兴甲戌季春七日 》
- 尤以吕岩诗爲最多 出自 [唐] 不详 ·《南岳仙题金牛石壁 》
- 唐大历中严维、吕渭茶宴於此 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 却恐荒唐齐物叟 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其六 》
- 邻叟不知唐世远 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题皇雩山图 》
- 不羡商岩叟 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》