“遶壁走虬蜃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遶壁走虬蜃”出自哪首诗?
答案: “遶壁走虬蜃”出自: 宋代 陈造的 《近榆亭 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rào bì zǒu qiú shèn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“遶壁走虬蜃”的上一句是什么?
答案:
“遶壁走虬蜃”的上一句是: 遽令方丈屋 , 诗句拼音为: jù lìng fāng zhàng wū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“遶壁走虬蜃”的下一句是什么?
答案: “遶壁走虬蜃”的下一句是: 何如岭头梅 , 诗句拼音为: hé rú lǐng tóu méi ,诗句平仄:平○仄平平。
“遶壁走虬蜃”全诗
近榆亭 其五 (jìn yú tíng qí wǔ)
坐亭捻吟髭,搯抉了不近。
诗来良为吾,吮漱賸芳润。
遽令方丈屋,遶壁走虬蜃。
何如岭头梅,题品得何逊。
仄平仄○平,平仄○仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,○仄仄平仄。
“遶壁走虬蜃”繁体原文
近榆亭 其五
坐亭撚吟髭,搯抉了不近。
詩來良爲吾,吮漱賸芳潤。
遽令方丈屋,遶壁走虬蜃。
何如嶺頭梅,題品得何遜。
“遶壁走虬蜃”韵律对照
仄平仄○平,平仄○仄仄。
坐亭捻吟髭,搯抉了不近。
平平平平平,仄仄仄平仄。
诗来良为吾,吮漱賸芳润。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
遽令方丈屋,遶壁走虬蜃。
平○仄平平,○仄仄平仄。
何如岭头梅,题品得何逊。
“遶壁走虬蜃”全诗注音
坐亭捻吟髭,搯抉了不近。
诗来良为吾,吮漱賸芳润。
遽令方丈屋,遶壁走虬蜃。
何如岭头梅,题品得何逊。
“遶壁走虬蜃”全诗翻译
译文:
坐在亭子里,捻着胡子吟诗,心里激动得近不了身。
这首诗写得真好,就像是为我而写的一样,让我陶醉其中,口中留香。
忽然让我想到了方丈的房屋,绕着墙壁走动,仿佛看见了虬蜃在其中游走。
但与那岭头的梅花相比,这诗的品评又如何能够比得上呢,简直相形见绌。
全诗表达了诗人在亭子里吟咏诗篇的情景,感叹自己的诗歌之美,同时回忆起了方丈屋中虬蜃走动的景象,并对岭头梅花的优美品质表示佩服。
“遶壁走虬蜃”相关诗句:
- 遶壁走虬蜃 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其五 》
- 万骑虬须遶殿前 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三 》
- 簸荡风云走蛟蜃 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔诸公赋石鼓文请同作 》
- 东君吁嘻龙蜃走 出自 [宋] 郭祥正 ·《武溪深呈广帅蒋修撰 》
- 樛枝鳞皴龙蜃走 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖松轩诗 》
- 苍崖走虬屈 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁惠建昌纸被 》
- 渐见蛟虬走 出自 [宋] 卫宗武 ·《伐墓松 》
- 题诗走黑虬 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前九日大雨凉甚二首 其二 》
- 两帖走蛟虬 出自 [宋] 刘克庄 ·《书 》
- 满架走青虬 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守水晶蒲萄 》
- 狂鞭怒走虬 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 竹径 》
- 健笔走龙虬 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送于去非三首 其二 》
- 怪木走狞虬 出自 [宋] 朱京 ·《麻姑山 》
- 冻壁缠蛟虬 出自 [宋] 敖陶孙 ·《毕叔兹可扫园赏牡丹 》
- 眼明纸上走虬龙 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 落笔天虬走云雾 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送林城山归上饶 》
- 雨墙引蔓走烟虬 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酴醾花 》
- 蜿蜒枝干走虬龙 出自 [宋] 李纲 ·《题仁义驿岁寒堂范文正公所植六松 》
- 青山迎棹走长虬 出自 [宋] 邹浩 ·《泛汉江 其一 》
- 碧甃萦纡走玉虬 出自 [宋] 秦观 ·《流觞亭并次韵二首 其一 》