“诗称乐育愿升歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗称乐育愿升歌”出自哪首诗?

答案:诗称乐育愿升歌”出自: 宋代 吕陶 《和鹿鸣燕进士二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chēng lè yù yuàn shēng gē ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“诗称乐育愿升歌”的上一句是什么?

答案:诗称乐育愿升歌”的上一句是: 里有宾兴方启燕 , 诗句拼音为:lǐ yǒu bīn xīng fāng qǐ yàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“诗称乐育愿升歌”的下一句是什么?

答案:诗称乐育愿升歌”的下一句是: 英才尽向师门出 , 诗句拼音为: yīng cái jìn xiàng shī mén chū ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“诗称乐育愿升歌”全诗

和鹿鸣燕进士二首 其二 (hé lù míng yàn jìn shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕陶

里有宾兴方启燕,诗称乐育愿升歌
英才尽向师门出,贵器须凭匠手磋。
泽射定夸杨叶箭,乡衣便促锦机梭。
诸生大捷诸公赐,先纪王勳後战多。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǐ yǒu bīn xīng fāng qǐ yàn , shī chēng lè yù yuàn shēng gē 。
yīng cái jìn xiàng shī mén chū , guì qì xū píng jiàng shǒu cuō 。
zé shè dìng kuā yáng yè jiàn , xiāng yī biàn cù jǐn jī suō 。
zhū shēng dà jié zhū gōng cì , xiān jì wáng xūn hòu zhàn duō 。

“诗称乐育愿升歌”繁体原文

和鹿鳴燕進士二首 其二

里有賓興方啟燕,詩稱樂育願升歌。
英才盡向師門出,貴器須憑匠手磋。
澤射定誇楊葉箭,鄉衣便促錦機梭。
諸生大捷諸公賜,先紀王勳後戰多。

“诗称乐育愿升歌”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
里有宾兴方启燕,诗称乐育愿升歌。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英才尽向师门出,贵器须凭匠手磋。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
泽射定夸杨叶箭,乡衣便促锦机梭。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诸生大捷诸公赐,先纪王勳後战多。

“诗称乐育愿升歌”全诗注音

lǐ yǒu bīn xīng fāng qǐ yàn , shī chēng lè yù yuàn shēng gē 。

里有宾兴方启燕,诗称乐育愿升歌。

yīng cái jìn xiàng shī mén chū , guì qì xū píng jiàng shǒu cuō 。

英才尽向师门出,贵器须凭匠手磋。

zé shè dìng kuā yáng yè jiàn , xiāng yī biàn cù jǐn jī suō 。

泽射定夸杨叶箭,乡衣便促锦机梭。

zhū shēng dà jié zhū gōng cì , xiān jì wáng xūn hòu zhàn duō 。

诸生大捷诸公赐,先纪王勳後战多。

“诗称乐育愿升歌”全诗翻译

译文:
宾兴在方启燕的地方,作诗称赞乐育愿升歌。英才都要向师门出仕,贵重的器物需要由巧妙的匠人打磨。泽射固然夸赞杨叶箭的威力,但在乡间平民,衣着朴素的人也能巧妙地操作锦机织绸。

诸生们大获胜利,诸公赏赐有加,先前记录了王勋的事迹,后来还有更多战功被记载。



总结:

诗人描绘了宾兴、方启燕、乐育、师门、英才、贵器、匠手、泽射、杨叶箭、乡衣、锦机梭等一系列古代社会中的场景和人物,展现了英才辈出、技艺精湛的美好景象,以及诸生们的成就和战功的荣誉。诗歌以简洁明快的语言表达了各种情景,讴歌了人才和劳动的力量。

“诗称乐育愿升歌”总结赏析

赏析:吕陶的《和鹿鸣燕进士二首 其二》描写了宾朋聚会,诗人为燕进士吟咏的场景。诗中反映了吕陶对才子的崇敬之情,以及对英才的期望和赞美。
第一句 "里有宾兴方启燕" 描绘了当地的宾客正在庆祝燕进士的成功,气氛热烈。"诗称乐育愿升歌" 强调了诗歌的力量,表达了对燕进士的祝愿和鼓励。
第二句 "英才尽向师门出" 强调了才子们都来自同一师门,展现了师徒之间的传承和师者的引导。"贵器须凭匠手磋" 意味着才子们需要不断磨练和完善自己的才华,才能在学问上有所成就。
第三句 "泽射定夸杨叶箭" 提到了杨叶箭,这是一种射箭技艺,显示了诗人对才子的尊敬和赞美。"乡衣便促锦机梭" 则反映了才子们在家乡也能有所建树,不仅在文学上,也在手工艺术上有所造诣。
最后一句 "诸生大捷诸公赐,先纪王勳後战多" 强调了才子们的杰出表现,受到众多赞赏和奖赏。

“诗称乐育愿升歌”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“诗称乐育愿升歌”相关诗句: