“浮生一梦劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮生一梦劳”出自哪首诗？
答案： “浮生一梦劳”出自： 唐代 李咸用的 《早秋游山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú shēng yī mèng láo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“浮生一梦劳”的上一句是什么？
答案：
“浮生一梦劳”的上一句是： 至理无言了 , 诗句拼音为： zhì lǐ wú yán le
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“浮生一梦劳”的下一句是什么？
答案： “浮生一梦劳”的下一句是： 清风朝复暮 , 诗句拼音为： qīng fēng cháo fù mù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“浮生一梦劳”全诗
早秋游山寺 (zǎo qiū yóu shān sì)
闲卧云岩稳，攀缘笑戏猱。
静於诸境静，高却衆山高。
至理无言了，浮生一梦劳。
清风朝复暮，四海自波涛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“浮生一梦劳”繁体原文
早秋遊山寺
閑臥雲巖穩，攀緣笑戲猱。
靜於諸境靜，高却衆山高。
至理無言了，浮生一夢勞。
清風朝復暮，四海自波濤。
“浮生一梦劳”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
闲卧云岩稳，攀缘笑戏猱。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
静於诸境静，高却衆山高。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
至理无言了，浮生一梦劳。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
清风朝复暮，四海自波涛。
“浮生一梦劳”全诗注音
闲卧云岩稳，攀缘笑戏猱。
静於诸境静，高却衆山高。
至理无言了，浮生一梦劳。
清风朝复暮，四海自波涛。
“浮生一梦劳”全诗翻译
译文：
闲躺在云岩上，安稳自在，攀爬嬉戏着猴子。
静谧于众多景色之中，宁静如斯，高耸于众山之上。
至理无需言语来表达，人生如一场短暂的梦境，辛劳不止。
清风吹拂着晨曦和黄昏，四海波涛自起伏。
总结：
诗人描述了自己闲暇时的舒适和嬉戏，以及对生活的思考。他认为真正的道理是无法用言语来表达的，人的一生只是短暂的一场梦境，充满了辛劳。然而，尽管如此，自然的清风和波涛仍然持续地吹拂着四海。整首诗表达了对人生的思考和对自然的观察。
“浮生一梦劳”相关诗句：
- 浮生一梦劳 出自 [唐] 李咸用 ·《早秋游山寺 》
- 因说浮生大梦劳 出自 [唐] 许浑 ·《泊蒜山津闻东林寺光仪上人物故 》
- 一梦浮生无梦身 出自 [宋] 梅挚 ·《酬张无梦 》
- 劳生真一梦 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其四 》
- 劳生真一梦 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其九 》
- 劳生一梦长 出自 [宋] 杨时 ·《感事 》
- 劳生一梦长 出自 [宋] 游酢 ·《感事 》
- 劳生一梦更何愁 出自 [宋] 任杰 ·《杰伏蒙知府给事宠示佳章谨次元韵和呈 》
- 俯叹劳生一梦间 出自 [宋] 廖刚 ·《代祖父次韵酬罗君宝见赠 》
- 回首劳生一梦休 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中大邵公挽词二首 其二 》
- 名下一生劳梦想 出自 [宋] 姜夔 ·《寄上郑郎中 》
- 浮生一梦空 出自 [宋] 楼钥 ·《李尧卿挽词 》
- 浮生一梦还 出自 [宋] 杨杰 ·《天章俞待制挽诗三首 其一 》
- 浮生寄一梦 出自 [宋] 陆游 ·《日暮至湖上 》
- 浮生一梦耳 出自 [宋] 陆游 ·《将赴官夔府书怀 》
- 算来一梦浮生 出自 [] 李煜 ·《锦堂春 》
- 知得浮生一梦然 出自 [宋] 陈着 ·《谢单景山载酒同赏牡丹过燕余 》
- 浮生一梦疾南柯 出自 [宋] 蔡戡 ·《自咏 其二 》
- 浮生一梦寄南柯 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其四 》
- 一洗浮生梦幻情 出自 [宋] 陈简轩 ·《清虚堂 》