“且偷忠献一联诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且偷忠献一联诗”出自哪首诗?
答案: “且偷忠献一联诗”出自: 宋代 方蒙仲的 《寿徐意一参政 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě tōu zhōng xiàn yī lián shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“且偷忠献一联诗”的上一句是什么?
答案:
“且偷忠献一联诗”的上一句是: 欲侑瓣香无好语 , 诗句拼音为: yù yòu bàn xiāng wú hǎo yǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“且偷忠献一联诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且偷忠献一联诗”已经是最后一句了。
“且偷忠献一联诗”全诗
寿徐意一参政 其四 (shòu xú yì yī cān zhèng qí sì)
黄花晚节香愈劲,老圃秋容景更奇。
欲侑瓣香无好语,且偷忠献一联诗。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“且偷忠献一联诗”繁体原文
壽徐意一參政 其四
黄花晚節香愈勁,老圃秋容景更奇。
欲侑瓣香無好語,且偷忠獻一聯詩。
“且偷忠献一联诗”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
黄花晚节香愈劲,老圃秋容景更奇。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲侑瓣香无好语,且偷忠献一联诗。
“且偷忠献一联诗”全诗注音
黄花晚节香愈劲,老圃秋容景更奇。
欲侑瓣香无好语,且偷忠献一联诗。
“且偷忠献一联诗”全诗翻译
译文:
黄花在晚年时香气更加浓郁,老园在秋天展现出更为奇特的景色。
想要赞美瓣瓣花香却找不到足够好的言辞,暂且借用忠献的一联诗来偷个懒。
总结:
诗人在赞美黄花的香气和老园的秋景,但在表达对花香的赞美时却感到词穷,因此借用了忠献的诗句来凑字数。整首诗以描绘自然景色为主题,突出了花香和园景的美好。
“且偷忠献一联诗”相关诗句:
- 且偷忠献一联诗 出自 [宋] 方蒙仲 ·《寿徐意一参政 其四 》
- 预先偷子一联诗 出自 [宋] 陈亚 ·《和魏周辅 》
- 预先偷我一联诗 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 《全唐诗》卷七八九收《中元日鲍端公宅遇吴师联句》、《酒语联句各分一字》、《一字至九字诗联句》三首 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 忠孝蝉联萃一门 出自 [宋] 廖行之 ·《和曾知运寄兄诗二首 其二 》
- 借纸联诗且漫从 出自 [宋] 柳子文 ·《再呈慎思诸公兼以言怀 》
- 一盃忠献堂中酒 出自 [宋] 王十朋 ·《新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持盃以劝即席赠诗 》
- 一来赢写一联诗 出自 [唐] 郑谷 ·《小北廰闲题 》
- 水月一联诗 出自 [宋] 赵必 ·《吟社递至诗卷足十四韵以答之爲梅水村发也 其一一 》
- 春风诗一联 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 苏子一联诗 出自 [宋] 释居简 ·《十六夜月 》
- 肠断一联诗 出自 [唐] 韩氏(附于佑) ·《得于佑题诗後又作诗 》
- 日本河世宁《全唐诗逸》卷中收致远诗一首又句七联 出自 [唐] 崔致远 ·《 》
- 风棂月牖一联诗 出自 [宋] 杨公远 ·《偶题 》
- 古老诗中借一联 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵元信近来得小鬟歌曲便须熟寐此还是有所得否予戏成此偈 》
- 诗如无住一联多 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其七 》
- 一联新句少游诗 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其二 》
- 能把新诗寄一联 出自 [宋] 杨学周 ·《题汪水云诗卷 》
- 吟得新诗一两联 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五三 》
- 忠怀语绝偷 出自 [宋] 宋庠 ·《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其三 》