“道术相忘混九流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道术相忘混九流”出自哪首诗?
答案: “道术相忘混九流”出自: 宋代 释元肇的 《次柳倅见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào shù xiāng wàng hùn jiǔ liú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“道术相忘混九流”的上一句是什么?
答案:
“道术相忘混九流”的上一句是: 才名如此分千里 , 诗句拼音为: cái míng rú cǐ fēn qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“道术相忘混九流”的下一句是什么?
答案: “道术相忘混九流”的下一句是: 寄得诗来乘月看 , 诗句拼音为: jì dé shī lái chéng yuè kàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“道术相忘混九流”全诗
次柳倅见寄 (cì liǔ cuì jiàn jì)
是中空洞任天游,去住飘然百不忧。
黄独有苗师懒瓒,碧云无语继汤休。
才名如此分千里,道术相忘混九流。
寄得诗来乘月看,满身风露一庭秋。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“道术相忘混九流”繁体原文
次柳倅見寄
是中空洞任天游,去住飄然百不憂。
黄獨有苗師懶瓚,碧雲無語繼湯休。
才名如此分千里,道術相忘混九流。
寄得詩來乘月看,滿身風露一庭秋。
“道术相忘混九流”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
是中空洞任天游,去住飘然百不忧。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄独有苗师懒瓒,碧云无语继汤休。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
才名如此分千里,道术相忘混九流。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄得诗来乘月看,满身风露一庭秋。
“道术相忘混九流”全诗注音
是中空洞任天游,去住飘然百不忧。
黄独有苗师懒瓒,碧云无语继汤休。
才名如此分千里,道术相忘混九流。
寄得诗来乘月看,满身风露一庭秋。
“道术相忘混九流”全诗翻译
译文:
中空洞指的是心境空灵自在,不受世俗所扰,像游天地之间。去住飘然百无忧,形容心境悠闲,无忧无虑。
黄独有苗师懒瓒,形容黄独(黄老)对苗师的行为不屑一顾,懒于理睬。碧云无语继汤休,比喻碧云无言,继续传承汤(指伏羲)的思想。
才名如此分千里,指才名高超,传播千里。道术相忘混九流,道德与技艺不分彼此,混杂在九流之中。
寄得诗来乘月看,将写好的诗句寄给我,我将在月光下细细品读。满身风露一庭秋,形容身上沾满风露,如同一庭秋景。
总结:全诗描绘了一个心境悠闲的古人,游走于中空洞,心态如飘然百无忧。其中涉及对黄独和苗师的态度、对才名与道术的理解,最后寄诗来让他在秋风中品味。
“道术相忘混九流”相关诗句:
- 道术相忘混九流 出自 [宋] 释元肇 ·《次柳倅见寄 》
- 相忘道术仍忘势 出自 [宋] 姜特立 ·《和虞守钓台四首 其一 》
- 道术醉相忘 出自 [宋] 范浚 ·《春饮分章字韵 》
- 相忘有道术 出自 [宋] 吕本中 ·《寄江端太子之晁冲之叔用 》
- 道术久相忘 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 道术淡相忘 出自 [宋] 王之道 ·《次因上人韵 》
- 道术相忘礼法疎 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 道术相忘过眼休 出自 [宋] 钱闻诗 ·《相思桥 》
- 湖江道术两相忘 出自 [宋] 史浩 ·《和建王颐真庵 》
- 达者相忘道术中 出自 [宋] 韩维 ·《送太素南游 》
- 不如道术永相忘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《村人写予像即景山饭道僧祈祷爲会颇盛 》
- 道术相忘久益真 出自 [宋] 张问 ·《耆英会诗 》
- 九派混东流 出自 [唐] 吴筠 ·《登庐山东峰观九江合彭蠡湖 》
- 怡然道术忘 出自 [唐] 严维 ·《僧房避暑 》
- 道术臻忘言 出自 [宋] 邹浩 ·《送黄元明赴梁县尉 》
- 言忘道术趋 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 牙弦忘道术 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 人忘道术游 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬颖叔见寄 》
- 学术贯九流 出自 [宋] 释道潜 ·《酬王衮臣朝奉见赠 》
- 心手相忘到混成 出自 [宋] 黄裳 ·《听隠士琴 》