首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和邻几持国景德寺纳凉 > 奔走劳厥躬

“奔走劳厥躬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“奔走劳厥躬”出自哪首诗？

答案： “奔走劳厥躬”出自： 宋代 刘敞的 《和邻几持国景德寺纳凉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēn zǒu láo jué gōng ，诗句平仄： 平仄○仄平 。

问题2：“奔走劳厥躬”的上一句是什么？

答案： “奔走劳厥躬”的上一句是： 蚩蚩道旁子 , 诗句拼音为： chī chī dào páng zǐ ，诗句平仄： 平仄○仄平 。

问题3：“奔走劳厥躬”的下一句是什么？

答案： “奔走劳厥躬”的下一句是： 外以尘土伤 , 诗句拼音为： wài yǐ chén tǔ shāng ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“奔走劳厥躬”全诗

和邻几持国景德寺纳凉 (hé lín jǐ chí guó jǐng dé sì nà liáng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

四时急相乘，五月大火中。
天地为炽炉，万物皆沸铜。
吁嗟望云汉，长啸怀清风。
覆载虽高厚，局蹐似不容。
蚩蚩道旁子，奔走劳厥躬。
外以尘土伤，内为利害攻。
狂酲无由濯，势与羣物终。
安知逍遥游，采真得所从。
宝宇豁高严，剧谈叩真空。
虚白从中来，清凉脱樊笼。
惜哉但独乐，不与斯人同。
作诗寄妙赏，藐若凌青穹。
依隐或玩世，诡时在不逢。
三复金玉音，旷然已发蒙。

仄平仄○○，仄仄仄仄○。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，○仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
仄仄平仄平，仄平仄仄平。
平平平平仄，仄仄平仄平。
平平平平平，仄平仄仄○。
仄仄仄平平，仄平仄平○。
平仄○○平，平平仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
○仄平仄平，仄平仄仄平。

sì shí jí xiāng chéng ， wǔ yuè dà huǒ zhōng 。
tiān dì wèi chì lú ， wàn wù jiē fèi tóng 。
xū jiē wàng yún hàn ， cháng xiào huái qīng fēng 。
fù zǎi suī gāo hòu ， jú jí sì bù róng 。
chī chī dào páng zǐ ， bēn zǒu láo jué gōng 。
wài yǐ chén tǔ shāng ， nèi wèi lì hài gōng 。
kuáng chéng wú yóu zhuó ， shì yǔ qún wù zhōng 。
ān zhī xiāo yáo yóu ， cǎi zhēn dé suǒ cóng 。
bǎo yǔ huō gāo yán ， jù tán kòu zhēn kōng 。
xū bái cóng zhōng lái ， qīng liáng tuō fán lóng 。
xī zāi dàn dú lè ， bù yǔ sī rén tóng 。
zuò shī jì miào shǎng ， miǎo ruò líng qīng qióng 。
yī yǐn huò wán shì ， guǐ shí zài bù féng 。
sān fù jīn yù yīn ， kuàng rán yǐ fā méng 。

“奔走劳厥躬”繁体原文

和鄰幾持國景德寺納涼

四時急相乘，五月大火中。
天地爲熾爐，萬物皆沸銅。
吁嗟望雲漢，長嘯懷清風。
覆載雖高厚，跼蹐似不容。
蚩蚩道旁子，奔走勞厥躬。
外以塵土傷，內爲利害攻。
狂酲無由濯，勢與羣物終。
安知逍遙遊，采真得所從。
寶宇豁高嚴，劇談叩真空。
虚白從中來，清涼脱樊籠。
惜哉但獨樂，不與斯人同。
作詩寄妙賞，藐若凌青穹。
依隱或玩世，詭時在不逢。
三復金玉音，曠然已發矇。

“奔走劳厥躬”韵律对照

仄平仄○○，仄仄仄仄○。
四时急相乘，五月大火中。

平仄平仄平，仄仄平仄平。
天地为炽炉，万物皆沸铜。

平平仄平仄，○仄平平平。
吁嗟望云汉，长啸怀清风。

仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
覆载虽高厚，局蹐似不容。

平平仄仄仄，平仄○仄平。
蚩蚩道旁子，奔走劳厥躬。

仄仄平仄平，仄平仄仄平。
外以尘土伤，内为利害攻。

平平平平仄，仄仄平仄平。
狂酲无由濯，势与羣物终。

平平平平平，仄平仄仄○。
安知逍遥游，采真得所从。

仄仄仄平平，仄平仄平○。
宝宇豁高严，剧谈叩真空。

平仄○○平，平平仄平○。
虚白从中来，清凉脱樊笼。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
惜哉但独乐，不与斯人同。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
作诗寄妙赏，藐若凌青穹。

平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
依隐或玩世，诡时在不逢。

○仄平仄平，仄平仄仄平。
三复金玉音，旷然已发蒙。

“奔走劳厥躬”全诗注音

sì shí jí xiāng chéng ， wǔ yuè dà huǒ zhōng 。

四时急相乘，五月大火中。

tiān dì wèi chì lú ， wàn wù jiē fèi tóng 。

天地为炽炉，万物皆沸铜。

xū jiē wàng yún hàn ， cháng xiào huái qīng fēng 。

吁嗟望云汉，长啸怀清风。

fù zǎi suī gāo hòu ， jú jí sì bù róng 。

覆载虽高厚，局蹐似不容。

chī chī dào páng zǐ ， bēn zǒu láo jué gōng 。

蚩蚩道旁子，奔走劳厥躬。

wài yǐ chén tǔ shāng ， nèi wèi lì hài gōng 。

外以尘土伤，内为利害攻。

kuáng chéng wú yóu zhuó ， shì yǔ qún wù zhōng 。

狂酲无由濯，势与羣物终。

ān zhī xiāo yáo yóu ， cǎi zhēn dé suǒ cóng 。

安知逍遥游，采真得所从。

bǎo yǔ huō gāo yán ， jù tán kòu zhēn kōng 。

宝宇豁高严，剧谈叩真空。

xū bái cóng zhōng lái ， qīng liáng tuō fán lóng 。

虚白从中来，清凉脱樊笼。

xī zāi dàn dú lè ， bù yǔ sī rén tóng 。

惜哉但独乐，不与斯人同。

zuò shī jì miào shǎng ， miǎo ruò líng qīng qióng 。

作诗寄妙赏，藐若凌青穹。

yī yǐn huò wán shì ， guǐ shí zài bù féng 。

依隐或玩世，诡时在不逢。

sān fù jīn yù yīn ， kuàng rán yǐ fā méng 。

三复金玉音，旷然已发蒙。

“奔走劳厥躬”全诗翻译

译文：
四季急速相叠加，五月间猛烈大火。
天地如同一座炽热的炉子，万物都在沸腾如铜。
唉叹望着云彩飘过，长啸怀念清风。
表面装载虽然高而厚，却显得狭小难容。
平凡的行人，奔波劳累自己。
外面的尘土伤害着内心的利益攻击。
疯狂的酒气无处洗涤，势必与众生终有一别。
又怎能知道逍遥游，寻找真相得到何处。
宏伟的宇宙豁然开阔严谨，剧烈的谈论敲击着真空。
虚无与纯洁由其中而来，清凉解脱束缚。
可惜啊，只是独自快乐，无法与他人同乐。
创作诗歌以示妙赏，仿佛在征服蓝天。
倚靠或者嬉戏于世俗，奇异的时光无法预测。
三次重复的金玉音，突然之间已经触发启蒙。

全诗概括：这首诗以咏史的方式描绘了一个忙碌而纷扰的世界，其中蕴含着个人的追求和思考。诗人感叹四季的迅猛交替，以及五月的烈火燃烧。他比喻天地如同一座炉子，万物都在沸腾如铜。诗人望着天空中的云彩，发出长啸，怀念清风的自由。他认为尽管个人的外在表现可能高大厚重，却内心狭小难容。诗人自称为蚩蚩道旁子，忙碌劳累，受到外界的尘土伤害，同时内心也受到利益攻击。他描述了自己疯狂的状态，却又无法摆脱与众生的不同命运。诗人对于真相和自由的追求表达得深切，他描绘了宇宙的宏伟和谈论的剧烈，以及虚无与纯洁的解脱感。然而，诗人意识到自己的快乐只是个人的享受，无法与他人共享。最后，诗人以作诗来寄托自己对美的追求，仿佛征服了整个天空。整首诗揭示了个人与世界的矛盾和追求的旅程，以及对于真相的渴望。

“奔走劳厥躬”总结赏析

这首诗《和邻几持国景德寺纳凉》是刘敞创作的，可归类为写景诗和抒情诗。以下是赏析：
这首诗以盛夏的景德寺为背景，描写了作者在炎热的天气中寻找清凉的心境。作者通过生动的比喻和形象的描写，将大自然的景象与内心的感受相融合，表现出了他对清凉的渴望和追求。
首先，诗人以“四时急相乘，五月大火中”来形容酷暑难耐，天气炽热如火炉，万物仿佛都在沸腾。这个描写展现了盛夏的酷热之势。
接着，诗人表现了自己的情感，他怀念凉爽的云汉，长啸吟咏，希望寻找清风的拥抱，这种情感的抒发使得诗篇更具个人色彩。
在接下来的句子中，诗人以“覆载虽高厚，局蹐似不容”来形容身处局促之地，似乎无法容身。这里的局促感强化了对清凉的渴望。
诗中也表现出作者对世事的观察和反思，他提到道旁的人们劳累奔波，受到尘土和利害的侵袭，与大自然的狂酲相比，似乎失去了逍遥和采真的机会。
最后，诗人提到景德寺的宝宇和剧谈，以及从中获得的清凉和空灵，但他感到遗憾，因为他的快乐是独自的，不与他人共享。
总体来说，这首诗通过生动的描写和抒发情感，展现了作者对盛夏酷热的感受和对清凉、逍遥的向往，同时也反映了对人生和世事的思考。这是一首充满意境和感情的佳作。

“奔走劳厥躬”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“奔走劳厥躬”相关诗句：

“奔走劳厥躬”每个字的意思：

包含“奔走劳厥躬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂