“泪落灯前一曲歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泪落灯前一曲歌”出自哪首诗？
答案： “泪落灯前一曲歌”出自： 唐代 李羣玉的 《和人赠别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lèi luò dēng qián yī qǔ gē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“泪落灯前一曲歌”的上一句是什么？
答案：
“泪落灯前一曲歌”的上一句是： 声中唱出缠绵意 , 诗句拼音为： shēng zhōng chàng chū chán mián yì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“泪落灯前一曲歌”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“泪落灯前一曲歌”已经是最后一句了。
“泪落灯前一曲歌”全诗
和人赠别 (hé rén zèng bié)
嚬黛低红别怨多，深亭芳恨满横波。
声中唱出缠绵意，泪落灯前一曲歌。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“泪落灯前一曲歌”繁体原文
和人贈別
嚬黛低紅別怨多，深亭芳恨滿橫波。
聲中唱出纏綿意，淚落燈前一曲歌。
“泪落灯前一曲歌”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
嚬黛低红别怨多，深亭芳恨满横波。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
声中唱出缠绵意，泪落灯前一曲歌。
“泪落灯前一曲歌”全诗注音
嚬黛低红别怨多，深亭芳恨满横波。
声中唱出缠绵意，泪落灯前一曲歌。
“泪落灯前一曲歌”全诗翻译
译文：
嚬着黛色低声嗔红颜，不要再怨恨太多，深深亭中芬芳缠绵，满满横波中充满怨憾。
歌声中唱出了无尽的思念意，泪水也随之洒落在灯前，唱出了一曲哀伤的歌曲。
“泪落灯前一曲歌”相关诗句：
- 泪落灯前一曲歌 出自 [唐] 李羣玉 ·《和人赠别 》
- 灯前清泪落衣间 出自 [宋] 穆修 ·《除夜 》
- 高歌一曲泪 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 一曲离歌两行泪 出自 [唐] 方干 ·《衢州别李秀才 》
- 一曲狂歌两行泪 出自 [唐] 杨夔 ·《送郑谷 》
- 一曲哀歌老泪垂 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 一曲虞歌数行泪 出自 [宋] 徐钧 ·《项羽 》
- 一曲离歌两行泪 出自 [唐] 韦庄 ·《衢州江上别李秀才 》
- 菱歌一曲泪沾衣 出自 [唐] 武元衡 ·《送张侍御赴京 》
- 长歌燕雁灯前落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新寨饯南归客 》
- 一曲风前泪满巾 出自 [唐] 张祜 ·《长安感怀 》
- 月落星稀一曲歌 出自 [唐] 李咸用 ·《秋日送严湘侍御归京 》
- 樽前一曲奈何歌 出自 [宋] 潘柽 ·《过虞美人墓 》
- 尊前一曲渭城歌 出自 [宋] 陆游 ·《芳草曲 》
- 樽前一曲柳枝歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《送秦德久守安丰 》
- 孤负尊前一曲歌 出自 [宋] 虞俦 ·《和王宰见戏二绝 其一 》
- 放歌一曲前山春 出自 [唐] 李颀 ·《送刘十 》
- 一灯前雨落夜 出自 [唐] 韩偓 ·《六言三首 二 》
- 一声江雁落灯前 出自 [宋] 林景熙 ·《酬潘景玉 》
- 爲君掩泪歌别曲 出自 [宋] 李新 ·《送远曲 》