“河湾一迳通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“河湾一迳通”出自哪首诗?
答案: “河湾一迳通”出自: 宋代 袁说友的 《月河》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé wān yī jìng tōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“河湾一迳通”的上一句是什么?
答案:
“河湾一迳通”的上一句是: 路转双溪曲 , 诗句拼音为:lù zhuǎn shuāng xī qū
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“河湾一迳通”的下一句是什么?
答案: “河湾一迳通”的下一句是: 清秋杨柳月 , 诗句拼音为: qīng qiū yáng liǔ yuè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“河湾一迳通”全诗
月河 (yuè hé)
路转双溪曲,河湾一迳通。
清秋杨柳月,落日芰荷风。
直抵濯缨水,当前文笔峰。
满城佳气聚,擢秀美羣公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“河湾一迳通”繁体原文
月河
路轉雙溪曲,河灣一逕通。
清秋楊柳月,落日芰荷風。
直抵濯纓水,當前文筆峰。
滿城佳氣聚,擢秀美羣公。
“河湾一迳通”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
路转双溪曲,河湾一迳通。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清秋杨柳月,落日芰荷风。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
直抵濯缨水,当前文笔峰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
满城佳气聚,擢秀美羣公。
“河湾一迳通”全诗注音
路转双溪曲,河湾一迳通。
清秋杨柳月,落日芰荷风。
直抵濯缨水,当前文笔峰。
满城佳气聚,擢秀美羣公。
“河湾一迳通”全诗翻译
译文:
路转双溪曲,河湾一条小径通向前方。
清秋时节,杨柳在月光下摇曳,落日时分,芰荷随风摇动。
笔直地抵达濯缨水,眼前是文笔峰。
满城的美好气息聚集,众多才俊脱颖而出,各显其才。
全诗写景清新,以描写自然景色为主,通过峰峦曲折的山路、溪水弯曲的河湾、秋天的杨柳和芰荷,以及落日时的美景,展现了美好的自然环境。而文笔峰,则象征着才华横溢的文人墨客聚集的地方,城市中优秀的人才纷纷聚集,各展才华。整首诗通过具体的景物描写,抒发了作者对美景和才子聚集之地的赞美之情。
“河湾一迳通”相关诗句:
- 河湾一迳通 出自 [宋] 袁说友 ·《月河 》
- 背市临河一迳通 出自 [宋] 项安世 ·《题狄彦哲云溪隠居二首 其一 》
- 门通小艇水湾湾 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓西马塍 》
- 一曲度河湾 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和圣制早度蒲津关 》
- 花迳微通竹迳幽 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 一水全依一迳通 出自 [宋] 韩淲 ·《晚步 》
- 一迳通高屋 出自 [唐] 曹松 ·《访山友 》
- 樵开一迳通 出自 [唐] 马戴 ·《宿翠微寺 》
- 欹危一迳通 出自 [宋] 文同 ·《吉祥院 》
- 重门一迳通 出自 [宋] 韩维 ·《晚过象之葆光亭戏呈一首 》
- 高下一迳通 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二日登列岫亭有设空幄者去之荐福酌浅沙泉登大楚之秋屏阁而归赋诗一首 》
- 通天一迳微 出自 [宋] 陈宓 ·《自任所归游杨村郑氏园 》
- 一迳幽且通 出自 [宋] 赵蕃 ·《题郑氏北墅 》
- 一迳郭门通 出自 [宋] 潘阆 ·《孤山寺易从房留师 》
- 开门一迳通 出自 [宋] 释元肇 ·《秋日庵居 》
- 中间一迳通 出自 [宋] 杨万里 ·《四月四日午初出浙东界入信州永丰界 》
- 一湾新涨小桥通 出自 [宋] 张鎡 ·《晨步西涧 》
- 一曲河湾万恨新 出自 [唐] 高骈 ·《塞上曲二首 一 》
- 隙地新鉏一迳通 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日二首 其二 》
- 知有毗卢一迳通 出自 [宋] 苏辙 ·《夜坐 》