首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏作 > 醉死病殂吾命在

“醉死病殂吾命在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“醉死病殂吾命在”出自哪首诗？

答案： “醉死病殂吾命在”出自： 宋代 陈造的 《戏作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì sǐ bìng cú wú mìng zài ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“醉死病殂吾命在”的上一句是什么？

答案： “醉死病殂吾命在”的上一句是： 七十老翁谁能促戚缚此戒 , 诗句拼音为： qī shí lǎo wēng shuí néng cù qī fù cǐ jiè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“醉死病殂吾命在”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“醉死病殂吾命在”已经是最后一句了。

“醉死病殂吾命在”全诗

戏作 (xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

书生禀赋纸样薄，平日扶衰惟粥药。
一日饮湿小啮肥，河鱼数日烦医治。
佳辰府公约把酒，严斥厨丁预节口。
借问主宾酬酢余，还许公荣袖手无。
厚味腊毒古不予，如作病何仍古诘。
生世例非金石坚，支离如我更可怜。
馋噇动使诸病入，冷坐亦复百忧集。
彭殇瘠肥本自齐，此理只许蒙庄知。
筯下万钱无足取，厨荐三韭徒自苦。
法士语饮应且憎，何如卧客怀中醉不譍。
婪酣任人嗤谷伯，何如辟谷高人师黄石。
陈遵张竦枘凿夫何为，彼此未可相是非。
七十老翁谁能促戚缚此戒，醉死病殂吾命在。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄平仄仄仄，平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，○仄仄平平仄仄。
平仄仄平平仄平，平○○仄○仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平仄仄平，仄仄平仄平平平。
仄仄仄○平仄仄，平仄○仄平仄仄。
仄仄仄仄○○平，平○仄仄平○仄仄平。
平平平平平仄仄，平○仄仄平平平平仄。
平平○仄仄仄平平平，仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄平平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。

shū shēng bǐng fù zhǐ yàng báo ， píng rì fú shuāi wéi zhōu yào 。
yī rì yǐn shī xiǎo niè féi ， hé yú shù rì fán yī zhì 。
jiā chén fǔ gōng yuē bǎ jiǔ ， yán chì chú dīng yù jié kǒu 。
jiè wèn zhǔ bīn chóu cù yú ， huán xǔ gōng róng xiù shǒu wú 。
hòu wèi xī dú gǔ bù yǔ ， rú zuò bìng hé réng gǔ jié 。
shēng shì lì fēi jīn shí jiān ， zhī lí rú wǒ gèng kě lián 。
chán chuáng dòng shǐ zhū bìng rù ， lěng zuò yì fù bǎi yōu jí 。
péng shāng jí féi běn zì qí ， cǐ lǐ zhǐ xǔ méng zhuāng zhī 。
zhù xià wàn qián wú zú qǔ ， chú jiàn sān jiǔ tú zì kǔ 。
fǎ shì yǔ yǐn yìng qiě zēng ， hé rú wò kè huái zhōng zuì bù yīng 。
lán hān rèn rén chī gǔ bǎi ， hé rú bì gǔ gāo rén shī huáng shí 。
chén zūn zhāng sǒng ruì záo fū hé wèi ， bǐ cǐ wèi kě xiāng shì fēi 。
qī shí lǎo wēng shuí néng cù qī fù cǐ jiè ， zuì sǐ bìng cú wú mìng zài 。

“醉死病殂吾命在”繁体原文

戲作

書生稟賦紙樣薄，平日扶衰惟粥藥。
一日飲濕小嚙肥，河魚數日煩醫治。
佳辰府公約把酒，嚴斥厨丁預節口。
借問主賓酬酢餘，還許公榮袖手無。
厚味腊毒古不予，如作病何仍古詰。
生世例非金石堅，支離如我更可憐。
饞噇動使諸病入，冷坐亦復百憂集。
彭殤瘠肥本自齊，此理祇許蒙莊知。
筯下萬錢無足取，厨薦三韭徒自苦。
法士語飲應且憎，何如卧客懷中醉不譍。
婪酣任人嗤穀伯，何如辟穀高人師黄石。
陳遵張竦枘鑿夫何爲，彼此未可相是非。
七十老翁誰能促戚縛此戒，醉死病殂吾命在。

“醉死病殂吾命在”韵律对照

平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
书生禀赋纸样薄，平日扶衰惟粥药。

仄仄仄仄仄仄平，平平仄仄平平仄。
一日饮湿小啮肥，河鱼数日烦医治。

平平仄平仄仄仄，平仄平平仄仄仄。
佳辰府公约把酒，严斥厨丁预节口。

仄仄仄平平仄平，平仄平平仄仄平。
借问主宾酬酢余，还许公荣袖手无。

仄仄仄仄仄仄仄，○仄仄平平仄仄。
厚味腊毒古不予，如作病何仍古诘。

平仄仄平平仄平，平○○仄○仄平。
生世例非金石坚，支离如我更可怜。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
馋噇动使诸病入，冷坐亦复百忧集。

平平仄平仄仄平，仄仄平仄平平平。
彭殇瘠肥本自齐，此理只许蒙庄知。

仄仄仄○平仄仄，平仄○仄平仄仄。
筯下万钱无足取，厨荐三韭徒自苦。

仄仄仄仄○○平，平○仄仄平○仄仄平。
法士语饮应且憎，何如卧客怀中醉不譍。

平平平平平仄仄，平○仄仄平平平平仄。
婪酣任人嗤谷伯，何如辟谷高人师黄石。

平平○仄仄仄平平平，仄仄仄仄○仄平。
陈遵张竦枘凿夫何为，彼此未可相是非。

仄仄仄平平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
七十老翁谁能促戚缚此戒，醉死病殂吾命在。

“醉死病殂吾命在”全诗注音

shū shēng bǐng fù zhǐ yàng báo ， píng rì fú shuāi wéi zhōu yào 。

书生禀赋纸样薄，平日扶衰惟粥药。

yī rì yǐn shī xiǎo niè féi ， hé yú shù rì fán yī zhì 。

一日饮湿小啮肥，河鱼数日烦医治。

jiā chén fǔ gōng yuē bǎ jiǔ ， yán chì chú dīng yù jié kǒu 。

佳辰府公约把酒，严斥厨丁预节口。

jiè wèn zhǔ bīn chóu cù yú ， huán xǔ gōng róng xiù shǒu wú 。

借问主宾酬酢余，还许公荣袖手无。

hòu wèi xī dú gǔ bù yǔ ， rú zuò bìng hé réng gǔ jié 。

厚味腊毒古不予，如作病何仍古诘。

shēng shì lì fēi jīn shí jiān ， zhī lí rú wǒ gèng kě lián 。

生世例非金石坚，支离如我更可怜。

chán chuáng dòng shǐ zhū bìng rù ， lěng zuò yì fù bǎi yōu jí 。

馋噇动使诸病入，冷坐亦复百忧集。

péng shāng jí féi běn zì qí ， cǐ lǐ zhǐ xǔ méng zhuāng zhī 。

彭殇瘠肥本自齐，此理只许蒙庄知。

zhù xià wàn qián wú zú qǔ ， chú jiàn sān jiǔ tú zì kǔ 。

筯下万钱无足取，厨荐三韭徒自苦。

fǎ shì yǔ yǐn yìng qiě zēng ， hé rú wò kè huái zhōng zuì bù yīng 。

法士语饮应且憎，何如卧客怀中醉不譍。

lán hān rèn rén chī gǔ bǎi ， hé rú bì gǔ gāo rén shī huáng shí 。

婪酣任人嗤谷伯，何如辟谷高人师黄石。

chén zūn zhāng sǒng ruì záo fū hé wèi ， bǐ cǐ wèi kě xiāng shì fēi 。

陈遵张竦枘凿夫何为，彼此未可相是非。

qī shí lǎo wēng shuí néng cù qī fù cǐ jiè ， zuì sǐ bìng cú wú mìng zài 。

七十老翁谁能促戚缚此戒，醉死病殂吾命在。

“醉死病殂吾命在”全诗翻译

译文：

书生天资有限，纸样薄弱，平时只能依靠稀粥和药物来维持生活。一天饮雨水，小虫儿却变得肥硕，河中的鱼数日后仍然需要医治。一个美好的早晨，府中的宴席上相约共饮美酒，严厉责备厨子提前封住了酒口。借问宾主相待，虽然主人应该酬答客人的敬酒，但府公却不屑回应。厚重的美味和腊制的食物，古代是不轻易赐予的，如果吃出病症又怎能怪罪于古人的质疑呢？人生道理通常不如金石坚固，我这样支离破碎的境况更加可怜。贪婪的美食引发各种疾病入侵，即便冷静地坐着，也会感到百般忧虑。彭殇时瘦时肥本来常态，这种情况只有蒙庄才能明白。筷子下的万贯财富无法满足取舍，厨子推荐的三根韭菜只会让人自叹不如。法力高深的道士言饮酒要慎重，与其如此，不如像卧客那样在怀中痛饮而不受责难。贪饮的人会招来嘲笑，还不如效法辟谷的高人黄石。陈遵、张竦等人争论如何使用枘凿，彼此之间的争执难以判断是非。七旬老翁有谁能敦促自己守戒，不被醉酒和疾病所束缚，生死无常，命运难料。

“醉死病殂吾命在”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“醉死病殂吾命在”相关诗句：

“醉死病殂吾命在”每个字的意思：

包含“醉死病殂吾命在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂