“瞰水地仍敞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瞰水地仍敞”出自哪首诗?
答案: “瞰水地仍敞”出自: 宋代 蔡开的 《平绿轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kàn shuǐ dì réng chǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“瞰水地仍敞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瞰水地仍敞”已经是第一句了。
问题3:“瞰水地仍敞”的下一句是什么?
答案: “瞰水地仍敞”的下一句是: 开窗望不迷 , 诗句拼音为: kāi chuāng wàng bù mí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“瞰水地仍敞”全诗
平绿轩 (píng lǜ xuān)
瞰水地仍敞,开窗望不迷。
良畴连远近,秀野混高低。
晓起烟千树,春耕雨一犁。
道人深乐此,坏衲且幽栖。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“瞰水地仍敞”繁体原文
平綠軒
瞰水地仍敞,開窗望不迷。
良疇連遠近,秀野混高低。
曉起烟千樹,春耕雨一犁。
道人深樂此,壞衲且幽棲。
“瞰水地仍敞”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
瞰水地仍敞,开窗望不迷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
良畴连远近,秀野混高低。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓起烟千树,春耕雨一犁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
道人深乐此,坏衲且幽栖。
“瞰水地仍敞”全诗注音
瞰水地仍敞,开窗望不迷。
良畴连远近,秀野混高低。
晓起烟千树,春耕雨一犁。
道人深乐此,坏衲且幽栖。
“瞰水地仍敞”全诗翻译
译文:
瞭望水的地方依然宽阔,打开窗户望出去不会感到迷惑。优美的乡村景色相连,无论远近都是如此。美丽的田园和广袤的原野交相辉映,起了个高低错落的美妙画面。清晨起床,烟雾笼罩千树,春天耕作,雨水浇灌一整犁。居住在此的道士深深地享受这种宁静,破旧的僧袍更显幽深的隐居之意。
总结:
诗人以清新的笔触描绘了一幅宁静美好的乡村景象,展现了田园生活的宁静和道士的隐居乐趣。通过自然的描绘和细致入微的描述,表达了宁静与自然之间的和谐共生。
“瞰水地仍敞”相关诗句:
- 瞰水地仍敞 出自 [宋] 蔡开 ·《平绿轩 》
- 禅窗虚敞瞰西南 出自 [宋] 张掞 ·《题资福院平绿轩 》
- 禅窗虚敞瞰西南 出自 [宋] 张掞 ·《题资福院平绿轩 》
- 禅窗虚敞瞰西南 出自 [宋] 王用亨 ·《平绿轩 其二 》
- 新题敞相仍 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题僧荣妙胜斋 》
- 仍论水地偏 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 金地东敞宴 出自 [唐] 张说 ·《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境 》
- 地阔江岸敞 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿长安闸口 》
- 前冈遐敞地 出自 [宋] 朱熹 ·《社日诸人集西冈 》
- 敞豁天地归 出自 [唐] 陈陶 ·《旅次铜山途中先寄温州韩使君 》
- 一瞰天地宽 出自 [宋] 王伯广 ·《宝严寺 》
- 地窄瞰官途 出自 [宋] 王义山 ·《宿安仁县市 》
- 地高瞰川原 出自 [宋] 赵曾頀 ·《游延福寺 》
- 金地无人昼敞关 出自 [宋] 初惟深 ·《和吴门章太守五日宴九老于广华诗 》
- 给园金地敞仁祠 出自 [宋] 欧阳修 ·《甘露寺 》
- 离筵特地敞宫楹 出自 [宋] 王珪 ·《资善堂御筵送太子少保致仕李柬之归西京 》
- 林亭虚敞依金地 出自 [唐] 钱师悦 ·《题清乐亭 》
- 地形前不瞰东吴 出自 [宋] 司马光 ·《送杨秘丞通判扬州 》
- 一脔地腴胡马瞰 出自 [宋] 戴表元 ·《吴兄文参议同登金陵凤皇台醉作 》
- 下瞰云端在平地 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧民望齐云楼 》