“山水屏风永不看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山水屏风永不看”出自哪首诗？
答案： “山水屏风永不看”出自： 唐代 薛涛的 《罚赴边上武相公二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān shuǐ píng fēng yǒng bù kàn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山水屏风永不看”的上一句是什么？
答案：
“山水屏风永不看”的上一句是： 但得放儿归舍去 , 诗句拼音为： dàn dé fàng ér guī shè qù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“山水屏风永不看”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“山水屏风永不看”已经是最后一句了。
“山水屏风永不看”全诗
罚赴边上武相公二首 二 (fá fù biān shàng wǔ xiàng gong èr shǒu èr)
按辔岭头寒复寒，微风细雨彻心肝。
但得放儿归舍去，山水屏风永不看。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平仄平平仄仄平。
“山水屏风永不看”繁体原文
罰赴邊上武相公二首 二
按轡嶺頭寒復寒，微風細雨徹心肝。
但得放兒歸舍去，山水屏風永不看。
“山水屏风永不看”韵律对照
仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
按辔岭头寒复寒，微风细雨彻心肝。
仄仄仄平平仄仄，平仄平平仄仄平。
但得放儿归舍去，山水屏风永不看。
“山水屏风永不看”全诗注音
按辔岭头寒复寒，微风细雨彻心肝。
但得放儿归舍去，山水屏风永不看。
“山水屏风永不看”全诗翻译
译文：
冷冷的风吹在辔岭的山头上，冰寒之感一次又一次地袭击着我。微风细雨洒在我心灵最深处，让我痛苦不堪。然而，只要我能让孩子自由地回到家中，那么我愿意放下一切，不再去欣赏那美丽的山水，将它们永远封存在屏风之后，从不再去观赏。
全诗表达了诗人舍弃个人兴趣与追求，将家庭责任置于首位的情感。他宁愿放弃享受山水美景的机会，以保障孩子回家的自由与幸福。这种无私的牺牲精神，凸显了家庭与亲情在诗人心中的至高地位。
“山水屏风永不看”总结赏析
赏析：
这首古诗《罚赴边上武相公二首 二》由唐代女诗人薛涛创作，以清新的语言表达了一位妻子对丈夫赴战场的担忧和思念之情感。
诗中首句“按辔岭头寒复寒”，通过“按辔”这一动作，展现出妻子为丈夫整理马辔的场景，同时暗示着她的内心焦虑。她站在“岭头”，远离战场，但却感受到“寒复寒”的冷意，这种“寒”既有着自然界的寒冷，也隐含着妻子内心的寒冷和不安。
接下来的“微风细雨彻心肝”描写了大自然的气象，微风和细雨都是表现寒冷的元素，它们“彻心肝”，使妻子的担忧更加深刻。这里的“心肝”不仅仅指身体的器官，更是指内心深处的情感和忧虑。
然而，诗人在接下来的两句表现出妻子的坚强和豁达：“但得放儿归舍去，山水屏风永不看。”诗人用“但得”表达了妻子唯一的期盼，那就是丈夫平安归来。她愿意放下所有的风景和山水，只要能够与丈夫团聚，她甘愿不再去看山水，因为家庭和丈夫的安全对她来说更加重要。
总的来说，这首诗以简洁而富有表现力的语言，展现了妻子对丈夫的牵挂和期盼，同时表现出她的坚韧和无私的爱。这首诗可以标签为“抒情”和“家国情怀”。
“山水屏风永不看”相关诗句：
- 山水屏风永不看 出自 [唐] 薛涛 ·《罚赴边上武相公二首 二 》
- 山水画屏风 出自 [唐] 王绩 ·《题画幛背 》
- 屋头山水胜屏风 出自 [唐] 章孝标 ·《梦乡 》
- 御屏风上永传休 出自 [宋] 谢谔 ·《六瑞堂 》
- 看山看水不知回 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其三 》
- 饱看屏风叠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夕憇西林寺诗 》
- 卧看曲屏山 出自 [宋] 陆游 ·《无客 》
- 短屏看远山 出自 [宋] 吕本中 ·《小园即事 》
- 看云庐阜屏风叠 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其六 》
- 举家终日看屏风 出自 [宋] 苏泂 ·《海棠花放简冯元咨二首 其一 》
- 屏风叠下看花落 出自 [宋] 陆游 ·《道室试笔六首 其一 》
- 何须九叠看屏风 出自 [宋] 岳珂 ·《雨中观庐山 其一 》
- 画作屏风静处看 出自 [宋] 张耒 ·《慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺 》
- 看画秋屏着色山 出自 [宋] 周紫芝 ·《访张元明山斋 》
- 锦屏山色行看远 出自 [宋] 李处讷 ·《仙鱼驿 》
- 看画秋屏着色山 出自 [宋] 陈天麟 ·《访张元明山斋 》
- 要看庐山紫翠屏 出自 [宋] 张孝祥 ·《风雨石首呈同行寄荆州僚旧 》
- 人间山水不须看 出自 [宋] 杨万里 ·《登南州奇观前临大江浮桥江心起三石台皆有亭子二首 其一 》
- 水远山长看不足 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 一 》
- 永怀看山人 出自 [宋] 释道璨 ·《题源虚叟庐山行卷 》