“裹香包艳待神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“裹香包艳待神仙”出自哪首诗?
答案: “裹香包艳待神仙”出自: 唐代 卓英英的 《荅玄士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǒ xiāng bāo yàn dài shén xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“裹香包艳待神仙”的上一句是什么?
答案:
“裹香包艳待神仙”的上一句是: 数载幽栏种牡丹 , 诗句拼音为:shù zǎi yōu lán zhǒng mǔ dān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“裹香包艳待神仙”的下一句是什么?
答案: “裹香包艳待神仙”的下一句是: 神仙既有丹青术 , 诗句拼音为: shén xiān jì yǒu dān qīng shù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“裹香包艳待神仙”全诗
荅玄士 (dá xuán shì)
数载幽栏种牡丹,裹香包艳待神仙。
神仙既有丹青术,携取何妨入洞天。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“裹香包艳待神仙”繁体原文
荅玄士
數載幽欄種牡丹,裹香包豔待神仙。
神仙既有丹青術,攜取何妨入洞天。
“裹香包艳待神仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
数载幽栏种牡丹,裹香包艳待神仙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
神仙既有丹青术,携取何妨入洞天。
“裹香包艳待神仙”全诗注音
数载幽栏种牡丹,裹香包艳待神仙。
神仙既有丹青术,携取何妨入洞天。
“裹香包艳待神仙”全诗翻译
译文:
数年来,在幽静的园林中种植着牡丹花,它们美丽芬芳,仿佛在等待神仙的降临。
既然神仙拥有神奇的绘画技艺,何妨将这些牡丹采摘带走,进入神仙居住的洞天之中。
全文
总结:
作者数年来在幽静的园林中种植着牡丹花,期待着神仙的降临。他认为即使神仙拥有绘画技艺,采摘牡丹进入洞天也不是什么难事。
“裹香包艳待神仙”相关诗句:
- 裹香包艳待神仙 出自 [唐] 卓英英 ·《荅玄士 》
- 包裹借荷香 出自 [宋] 姜特立 ·《芡实 》
- 包裹神奇夜光现 出自 [宋] 萧立之 ·《八骏图 》
- 包裹恐爲神所将 出自 [宋] 谢翱 ·《古钗叹 》
- 香蒻包裹封题斜 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 香心夭艳尚包藏 出自 [宋] 韦骧 ·《春思五首 其二 》
- 包山信神仙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍 》
- 待到仲秋吐艳香 出自 [宋] 程公许 ·《仲秋池塘荷盖方密有四五朵花 》
- 粉壁艳神仙 出自 [宋] 张祁 ·《题灵仙观 》
- 冶艳出神仙 出自 [唐] 郑还古 ·《赠柳氏妓 》
- 华屋艳神仙 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 朝歌夜舞艳神仙 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二四 》
- 神仙缥缈艳金屋 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公席上 》
- 华屋神仙艳洞天 出自 [宋] 姚勉 ·《新婚致语 》
- 红粧执乐艳神仙 出自 [宋] 邓肃 ·《别虞守 》
- 神仙艳骨世所无 出自 [宋] 汪元量 ·《锦城秋暮海棠 》
- 目前包裹 出自 [宋] 释法忠 ·《观水磨牌文有省 》
- 包裹稚乳 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 目前包裹 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四 》
- 包裹六极 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》