“悠悠定孰亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠定孰亲”出自哪首诗?
答案: “悠悠定孰亲”出自: 宋代 赵鼎的 《和郑有功游西湖二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yōu dìng shú qīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“悠悠定孰亲”的上一句是什么?
答案:
“悠悠定孰亲”的上一句是: 晚觉身名误 , 诗句拼音为:wǎn jué shēn míng wù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“悠悠定孰亲”的下一句是什么?
答案: “悠悠定孰亲”的下一句是: 却回苕水棹 , 诗句拼音为: què huí tiáo shuǐ zhào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“悠悠定孰亲”全诗
和郑有功游西湖二首 其二 (hé zhèng yǒu gōng yóu xī hú èr shǒu qí èr)
晚觉身名误,悠悠定孰亲。
却回苕水棹,来看武林春。
避地将安往,寻山莫厌频。
百钱挑竹杖,云外踏嶙峋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“悠悠定孰亲”繁体原文
和鄭有功游西湖二首 其二
晚覺身名誤,悠悠定孰親。
卻回苕水棹,來看武林春。
避地將安往,尋山莫厭頻。
百錢挑竹杖,雲外踏嶙峋。
“悠悠定孰亲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚觉身名误,悠悠定孰亲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
却回苕水棹,来看武林春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
避地将安往,寻山莫厌频。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
百钱挑竹杖,云外踏嶙峋。
“悠悠定孰亲”全诗注音
晚觉身名误,悠悠定孰亲。
却回苕水棹,来看武林春。
避地将安往,寻山莫厌频。
百钱挑竹杖,云外踏嶙峋。
“悠悠定孰亲”全诗翻译
译文:
晚上睡觉时迷惑了身份和名义,心思悠闲地考虑谁更亲近。
却回到苕水之滨划船,前来欣赏武林春景。
离开原地,要去何方安定,寻找山脉时不要厌烦频繁的往返。
拿着一百钱挑选竹杖,踏上云端之外险峻的山峰。
全文概要:诗人在夜晚醒悟自己的身份和名字是如何迷惑了自己,思考谁更亲近自己。然后,诗人决定返回苕水之滨划船,前去欣赏武林春景。他决定离开原地,寻找适合安定的地方,但在寻找山脉时不要厌烦频繁的往返。最后,他拿着一百钱,准备踏上云端之外险峻的山峰。
“悠悠定孰亲”总结赏析
这首诗《和郑有功游西湖二首 其二》是赵鼎创作的,表达了对西湖美景和游玩的情感。以下是赏析:和
“悠悠定孰亲”相关诗句:
- 悠悠定孰亲 出自 [宋] 赵鼎 ·《和郑有功游西湖二首 其二 》
- 别去悠悠孰慰思 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其二 》
- 与世悠悠只貌亲 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵吴教授题子应山斋 》
- 悠悠万物何亲疏 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 亲闱芝检竟悠悠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《哀范卿学士弟 》
- 悠悠心事竟谁亲 出自 [宋] 晁说之 ·《岁暮闻武泰节使将归金陵 》
- 功业悠悠定已疏 出自 [宋] 陆游 ·《初见庐山 》
- 悠悠盖壤定何人 出自 [宋] 熊禾 ·《别福清诸友 》
- 生死悠悠无定止 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四一 》
- 人事悠悠定何许 出自 [宋] 于石 ·《对雪 》
- 南北悠悠无定向 出自 [宋] 释道潜 ·《送俞伯谟宣德赴辟成都 》
- 天际悠悠无定向 出自 [宋] 释元肇 ·《送赵宪使除郎归班二首 其二 》
- 生死悠悠无定止 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 世事悠悠我定居 出自 [宋] 释元肇 ·《送正西堂 》
- 着意悠悠定自痴 出自 [宋] 刘子翬 ·《游密庵三首 其二 》
- 生死悠悠无定止 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八六 》
- 倦云悠悠思定居 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚春呈全真 》
- 悠悠亲友离 出自 [唐] 储光羲 ·《河中望鸟滩作贻吕四郎中 》
- 亲故笑悠悠 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 六 》
- 悠悠定何役 出自 [宋] 刘敞 ·《拟阮步兵一夕复一晨 》