“谏猎书生贱武官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谏猎书生贱武官”出自哪首诗？
答案： “谏猎书生贱武官”出自： 宋代 释行海的 《次徐相公韵十首 老将》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn liè shū shēng jiàn wǔ guān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“谏猎书生贱武官”的上一句是什么？
答案：
“谏猎书生贱武官”的上一句是： 战曾无甲马无鞍 , 诗句拼音为：zhàn céng wú jiǎ mǎ wú ān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“谏猎书生贱武官”的下一句是什么？
答案： “谏猎书生贱武官”的下一句是： 每忆云中擒虏健 , 诗句拼音为： měi yì yún zhōng qín lǔ jiàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“谏猎书生贱武官”全诗
次徐相公韵十首 老将 (cì xú xiàng gong yùn shí shǒu lǎo jiàng)
战曾无甲马无鞍，谏猎书生贱武官。
每忆云中擒虏健，几番雪里枕戈寒。
箙留响箭机心在，袍损团花血点乾。
间拍旧弓怜臂力，更怜西北战场宽。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“谏猎书生贱武官”繁体原文
次徐相公韻十首 老將
戰曾無甲馬無鞍，諫獵書生賤武官。
每憶雲中擒虜健，幾番雪裏枕戈寒。
箙留響箭機心在，袍損團花血點乾。
間拍舊弓憐臂力，更憐西北戰場寬。
“谏猎书生贱武官”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
战曾无甲马无鞍，谏猎书生贱武官。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
每忆云中擒虏健，几番雪里枕戈寒。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
箙留响箭机心在，袍损团花血点乾。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
间拍旧弓怜臂力，更怜西北战场宽。
“谏猎书生贱武官”全诗注音
战曾无甲马无鞍，谏猎书生贱武官。
每忆云中擒虏健，几番雪里枕戈寒。
箙留响箭机心在，袍损团花血点乾。
间拍旧弓怜臂力，更怜西北战场宽。
“谏猎书生贱武官”全诗翻译
译文：
战时曾无甲胄、马匹无鞍，谏官与猎书之士不如武官地位珍贵。
常常怀念在云中捉虏的英勇，多次在雪地中枕戈待旦感受严寒。
弓箭的共鸣留存在箙中，军袍破损上有团花与血迹干涸。
时常拍打旧弓，怜悯那曾经弯弓射箭的臂力；更加珍爱西北战场的广阔辽阔。
总结：
诗人回忆战事中的辛酸，描绘战场的凛冽寒冷和战士的坚韧。通过古文的表达，强调了战场上的血与火，以及战士们的英勇与牺牲，将战争的残酷和英雄主义共同呈现。
“谏猎书生贱武官”相关诗句：
- 谏猎书生贱武官 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 老将 》
- 不愧先生谏猎书 出自 [宋] 陈造 ·《相如二首 其二 》
- 旧书曾谏猎 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送魏六侍御葬 》
- 谏猎短书成 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 相如谏猎书 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方寔孙 》
- 休书谏猎文 出自 [唐] 马戴 ·《赠杨先辈 》
- 袖中谏猎书 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠太子师汝阳郡王璡 》
- 曾无谏猎书 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其二 》
- 犹陈谏猎书 出自 [唐] 武元衡 ·《秋怀奉寄朱补阙 》
- 当年谏猎书 出自 [唐] 罗隐 ·《寄苏拾遗 》
- 零落相如谏猎书 出自 [宋] 陆游 ·《曝书偶见旧稿有感 》
- 怀袖犹残谏猎书 出自 [唐] 白居易 ·《端居咏怀 》
- 不录熊罴谏猎书 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 其二 》
- 长官上书极谏 出自 [唐] 陈长官 ·《下狱有作 》
- 江外生民识谏官 出自 [宋] 王禹偁 ·《送牛学士知润州 》
- 安得先生作谏官 出自 [宋] 姚勉 ·《送欧阳 》
- 谏官不谏何由闻 出自 [唐] 李郢 ·《茶山贡焙歌 》
- 贱生守微官 出自 [宋] 晁补之 ·《永嘉县君赴颍昌杜丈之丧送至鹿邑境上赠别 》
- 谏书虽在已尘生 出自 [宋] 王珪 ·《工部尚书致仕王懿敏公挽词 》
- 先生谏书至於再 出自 [宋] 蒋之奇 ·《寄题梅坛 》