“相过共话诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“相过共话诗”出自哪首诗?

答案:相过共话诗”出自: 宋代 孙应时 《和答周次山送行 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng guò gòng huà shī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“相过共话诗”的上一句是什么?

答案:相过共话诗”的上一句是: 苦意频携酒 , 诗句拼音为: kǔ yì pín xié jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“相过共话诗”的下一句是什么?

答案:相过共话诗”的下一句是: 琼瑶何日报 , 诗句拼音为: qióng yáo hé rì bào ,诗句平仄:平平平仄仄

“相过共话诗”全诗

和答周次山送行 其三 (hé dá zhōu cì shān sòng xíng qí sān)

朝代:宋    作者: 孙应时

籍甚多闻友,非徒一字师。
可人徐孺子,爱客郑当时。
苦意频携酒,相过共话诗
琼瑶何日报,松竹岁寒期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jí shèn duō wén yǒu , fēi tú yī zì shī 。
kě rén xú rú zǐ , ài kè zhèng dāng shí 。
kǔ yì pín xié jiǔ , xiāng guò gòng huà shī 。
qióng yáo hé rì bào , sōng zhú suì hán qī 。

“相过共话诗”繁体原文

和答周次山送行 其三

籍甚多聞友,非徒一字師。
可人徐孺子,愛客鄭當時。
苦意頻携酒,相過共話詩。
瓊瑶何日報,松竹歲寒期。

“相过共话诗”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
籍甚多闻友,非徒一字师。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可人徐孺子,爱客郑当时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
苦意频携酒,相过共话诗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
琼瑶何日报,松竹岁寒期。

“相过共话诗”全诗注音

jí shèn duō wén yǒu , fēi tú yī zì shī 。

籍甚多闻友,非徒一字师。

kě rén xú rú zǐ , ài kè zhèng dāng shí 。

可人徐孺子,爱客郑当时。

kǔ yì pín xié jiǔ , xiāng guò gòng huà shī 。

苦意频携酒,相过共话诗。

qióng yáo hé rì bào , sōng zhú suì hán qī 。

琼瑶何日报,松竹岁寒期。

“相过共话诗”全诗翻译

译文:

徐孺子是个博学多闻的友人,不仅仅是一位字面上的老师。他喜欢客人,尤其欣赏郑当时的才华。经常带着酒来,彼此交流诗歌的心得。我们期待琼瑶能在什么时候把他们的友谊报答,就像松竹在寒冷的时节一样坚持成长。整首诗描述了徐孺子和郑当时的友谊,以及他们共同对诗酒的热爱和心境。

“相过共话诗”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“相过共话诗”相关诗句: