“相过共话诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相过共话诗”出自哪首诗?
答案: “相过共话诗”出自: 宋代 孙应时的 《和答周次山送行 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng guò gòng huà shī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“相过共话诗”的上一句是什么?
答案:
“相过共话诗”的上一句是: 苦意频携酒 , 诗句拼音为: kǔ yì pín xié jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“相过共话诗”的下一句是什么?
答案: “相过共话诗”的下一句是: 琼瑶何日报 , 诗句拼音为: qióng yáo hé rì bào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“相过共话诗”全诗
和答周次山送行 其三 (hé dá zhōu cì shān sòng xíng qí sān)
籍甚多闻友,非徒一字师。
可人徐孺子,爱客郑当时。
苦意频携酒,相过共话诗。
琼瑶何日报,松竹岁寒期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“相过共话诗”繁体原文
和答周次山送行 其三
籍甚多聞友,非徒一字師。
可人徐孺子,愛客鄭當時。
苦意頻携酒,相過共話詩。
瓊瑶何日報,松竹歲寒期。
“相过共话诗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
籍甚多闻友,非徒一字师。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可人徐孺子,爱客郑当时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
苦意频携酒,相过共话诗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
琼瑶何日报,松竹岁寒期。
“相过共话诗”全诗注音
籍甚多闻友,非徒一字师。
可人徐孺子,爱客郑当时。
苦意频携酒,相过共话诗。
琼瑶何日报,松竹岁寒期。
“相过共话诗”全诗翻译
译文:
徐孺子是个博学多闻的友人,不仅仅是一位字面上的老师。他喜欢客人,尤其欣赏郑当时的才华。经常带着酒来,彼此交流诗歌的心得。我们期待琼瑶能在什么时候把他们的友谊报答,就像松竹在寒冷的时节一样坚持成长。整首诗描述了徐孺子和郑当时的友谊,以及他们共同对诗酒的热爱和心境。
“相过共话诗”相关诗句:
- 相过共话诗 出自 [宋] 孙应时 ·《和答周次山送行 其三 》
- 共话诗翁归 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀昌甫 》
- 相邀共夜话 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 举似新诗共僧话 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其五 》
- 话诗无鸟过 出自 [宋] 赵湘 ·《秋日过吴侃幽居 》
- 辖投相共传佳话 出自 [宋] 徐经孙 ·《弭节堂 》
- 相过话人物 出自 [宋] 姚镛 ·《赠相者 》
- 相过话索居 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子乔来见 》
- 相过话离合 出自 [宋] 陈傅良 ·《夷门歌送德修还阙 》
- 相过但清话 出自 [宋] 释文珦 ·《樗栎 》
- 莫话诗过已埋没 出自 [宋] 晁说之 ·《闻富季申迁校书郎 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- 话当情处爱相过 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵仲归 》
- 云相迎送话诗客 出自 [宋] 陈着 ·《偶成 》
- 相知莫话诗心苦 出自 [宋] 李龏 ·《送通上人谒贾寺丞 》
- 相知莫话诗心苦 出自 [唐] 薛能 ·《秋日将离滑台酬所知二首 一 》
- 忍寒相与话新诗 出自 [宋] 楼钥 ·《雪中简林景思刘振之 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷三五引李颀《古今诗话》)(〖1〗《古今诗话》云:「池阳崔球爲太学生 出自 [唐] 不详 ·《崔球梦妻作诗(题拟) 》
- (元籍)(见《全浙诗话》卷五引《三台诗话》)(〖1〗《三台诗话》云:「郑司户虔初至台 出自 [唐] 郑虔 ·《与林元籍郊行举对(题拟) 》
- 相招共一过 出自 [唐] 张籍 ·《酬白二十二舍人早春曲江见招 》