“老去忘情不厌闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去忘情不厌闲”出自哪首诗?
答案: “老去忘情不厌闲”出自: 宋代 李光的 《秋日杂咏十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù wàng qíng bù yàn xián ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“老去忘情不厌闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老去忘情不厌闲”已经是第一句了。
问题3:“老去忘情不厌闲”的下一句是什么?
答案: “老去忘情不厌闲”的下一句是: 酒杯诗轴最相关 , 诗句拼音为: jiǔ bēi shī zhóu zuì xiāng guān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“老去忘情不厌闲”全诗
秋日杂咏十首 其八 (qiū rì zá yǒng shí shǒu qí bā)
老去忘情不厌闲,酒杯诗轴最相关。
篱边知是重阳近,萸实微红菊蘂斑。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“老去忘情不厌闲”繁体原文
秋日雜詠十首 其八
老去忘情不厭閑,酒杯詩軸最相關。
籬邊知是重陽近,萸實微紅菊蘂斑。
“老去忘情不厌闲”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老去忘情不厌闲,酒杯诗轴最相关。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
篱边知是重阳近,萸实微红菊蘂斑。
“老去忘情不厌闲”全诗注音
老去忘情不厌闲,酒杯诗轴最相关。
篱边知是重阳近,萸实微红菊蘂斑。
“老去忘情不厌闲”全诗翻译
译文:
老去了就不再陷入情感的纠缠,喜欢过清闲的生活,最喜欢的还是拿着酒杯和写诗的笔,这是他最关心的事情。篱边的景色告诉他重阳节近了,看到红色的萸实和斑驳的菊蘂。
总结:诗人在老去后,对情感已不再执着,喜欢清闲的生活。他最喜欢拿着酒杯和写诗的笔,这成为他生活中最相关的事物。而在篱边,他观察到了重阳节临近的迹象,红色的萸实和斑驳的菊蘂使他感受到了节日的氛围。
“老去忘情不厌闲”总结赏析
赏析:这首诗是李光的《秋日杂咏十首》中的第八首。诗人以淡泊宁静的心态,描述了秋日景色和诗酒之乐,表达了对自然的感慨和生活的满足。
首句"老去忘情不厌闲"表现了诗人已经年事已高,但却仍然忘却了烦恼,安享闲适的生活。这里"老去忘情"反映出诗人对生活的洒脱态度。
第二句"酒杯诗轴最相关"强调了诗人对酒与诗的热爱,将它们视为生活的重要元素。这也反映出诗人对文学和美酒的追求。
接下来的两句"篱边知是重阳近,萸实微红菊蘂斑"则描绘了秋日的景色,表现了重阳节的氛围。篱边的景色是秋天的特色之一,而"重阳"象征着团圆和吉祥。"萸实微红"和"菊蘂斑"细致地刻画了秋天的植物,使读者感受到了秋天的美丽。
“老去忘情不厌闲”相关诗句:
- 老去忘情不厌闲 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其八 》
- 老去闲情我未忘 出自 [宋] 释道潜 ·《大年观察许作从驾出南薰门雪霁图因以诗督之 》
- 放翁老去未忘情 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其四 》
- 山僧老去久忘情 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其七 》
- 老去闲情已五休 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其四 》
- 老病幽栖不厌闲 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵文鼎雨中 》
- 老去诗名不厌低 出自 [宋] 陆游 ·《深居 》
- 老臣虽去不忘君 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其五 》
- 闲不厌多宁厌病 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中睡起稍晏 》
- 闲情无日厌 出自 [宋] 司马光 ·《伫月亭 》
- 老去风情尚不禁 出自 [宋] 方一夔 ·《续梅花七绝 其三 》
- 老去情怀百不宜 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 病起 》
- 老去不知情激烈 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自铅山归上饶途中感兴 》
- 老去心情渐不能 出自 [宋] 欧阳修 ·《病告中怀子华原父 》
- 老去情怀百不宜 出自 [宋] 楼钥 ·《次潘安叔寄新谿诗韵 》
- 老去情怀已不胜 出自 [宋] 杨万里 ·《忧患感叹二首 其二 》
- 老去风情不自聊 出自 [宋] 刘敞 ·《园人献芍药 》
- 老去心情总不堪 出自 [宋] 晁公遡 ·《恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵爲谢 其四 》
- 老去无情不强吟 出自 [宋] 高翥 ·《春日杂兴二首 其二 》
- 留连不惜厌厌去 出自 [宋] 宋徽宗 ·《昨日召卿等自卿私第泛舟经景龙江游撷芳园灵沼闻卿有小诗今俯同其韵赐太师 其三 》