“当时曾入谪仙诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时曾入谪仙诗”出自哪首诗?
答案: “当时曾入谪仙诗”出自: 宋代 张嵲的 《石竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí céng rù zhé xiān shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“当时曾入谪仙诗”的上一句是什么?
答案:
“当时曾入谪仙诗”的上一句是: 石竹为花品最微 , 诗句拼音为:shí zhú wèi huā pǐn zuì wēi
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“当时曾入谪仙诗”的下一句是什么?
答案: “当时曾入谪仙诗”的下一句是: 新葩竞发迷形似 , 诗句拼音为: xīn pā jìng fā mí xíng sì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“当时曾入谪仙诗”全诗
石竹 (shí zhú)
石竹为花品最微,当时曾入谪仙诗。
新葩竞发迷形似,紫蝶翩翾缀碧枝。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“当时曾入谪仙诗”繁体原文
石竹
石竹爲花品最微,當時曾入謫仙詩。
新葩競發迷形似,紫蝶翩翾綴碧枝。
“当时曾入谪仙诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
石竹为花品最微,当时曾入谪仙诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新葩竞发迷形似,紫蝶翩翾缀碧枝。
“当时曾入谪仙诗”全诗注音
石竹为花品最微,当时曾入谪仙诗。
新葩竞发迷形似,紫蝶翩翾缀碧枝。
“当时曾入谪仙诗”全诗翻译
译文:
石竹是花中品质最细致的一种,曾经被用于描写仙人被流放的诗篇。新的花苞竞相绽放,迷人地呈现出各种各样的形状,像紫色的蝴蝶飞舞在碧绿的枝条上,相互交织在一起。
总结:这段古文描述了石竹花的细致美和其在诗歌中被用来描绘仙人被流放的情景,同时还描绘了新花苞的美丽与枝条上紫色蝴蝶般的盛景。
“当时曾入谪仙诗”相关诗句:
- 当时曾入谪仙诗 出自 [宋] 张嵲 ·《石竹 》
- 赋诗曾送谪仙人 出自 [宋] 李纲 ·《道阳朔山水尤奇绝旧传爲天下第一非虚语也赋二绝句 其二 》
- 但当与作谪仙诗 出自 [宋] 陈与义 ·《食虀 》
- 因入谪仙诗句里 出自 [宋] 释文珦 ·《蔷薇洞 》
- 当时谪仙人 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
- 谪仙当此时 出自 [宋] 李纲 ·《游五松山观李太白祠堂 》
- 当时谪仙人 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 谪仙何事谪诗仙 出自 [唐] 郑谷 ·《将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居於此话旧凄凉因寄二首 一 》
- 仙境曾经谪仙眼 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其一 》
- 仙李有时曾入梦 出自 [宋] 仇远 ·《约山中友 》
- 当时酿熟曾入唇 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 却唤诗仙作谪仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言二首 其二 》
- 曾照谪仙醉 出自 [宋] 萧立之 ·《赋曾氏醉月亭 》
- 天上何曾有谪仙 出自 [宋] 晁说之 ·《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其一 》
- 读书曾有谪仙人 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其五 》
- 谪仙曾此宴飞琼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《俞楼 》
- 个中曾卧谪仙人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题罗公山古柏庵二首 其二 》
- 昔日曾闻李谪仙 出自 [宋] 释道济 ·《与沈五官李提点饮酒席间作七首 其三 》
- 曾有谪仙流夜郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张遯夫诗卷 》
- 谪仙曾昔冠词场 出自 [宋] 韩淲 ·《呈朱卿 其一 》